로그인

검색

Devin the Dude (Feat. Raphael Saadiq) - Just A Man

DanceD Hustler 2020.10.15 23:57댓글 0

[Hook: Devin the Dude] + (Raphael Saadiq)
You see I'm just a man
난 한 명의 남자일 뿐이야

I try to do all that I can
할 수 있는 건 전부 하려고 해

Don't know why you don't understand
왜 네가 나의 상황을

The situations I be in
이해 못하는지 모르겠어

(There may have been other
(몰래 나를 또 사랑하는 사람이

Undercover secret lovers)
있었을 수는 있겠지)

But you're my main thang
하지만 넌 내 메인 여자

(You're my main thang)
(넌 내 메인 여자)

[Verse One: Raphael Saadiq]
I've been tryin' to figure this out
나도 이해해보려고 했지

What's this all about
이게 다 뭔지

All we do is fight, scream and shout
우린 싸우고, 비명 지르고 소리 지르기만 해

There's been days that I lied to you
너한테 거짓말했던 날들도 있지

And you lied to me too
너도 내게 거짓말을 했고

Once again
다시 한 번

You don't trust me
넌 나를 믿지 않아

I know you can
믿을 수 있는 거 알아

I'm not worthy of you now
난 너를 가질 자격이 없어

I'm not worthy
자격이 없어

But I think we've come to far
하지만 우린 너무 멀리 왔는걸

Girl you know
그대, 알고 있잖아

They don't like it
그들은 싫어하지

But shit is workin' out
하지만 나름 잘 되고 있어

You're my main thang
넌 나의 메인 여자

We'll make it work somehow
어떻게든 문제를 해결해볼 거야

[Hook]

[Verse Two: Devin the Dude]
I can't lie I did cheat
거짓말은 못 해, 바람을 피우긴 했지

But baby why should I beat my meat?
하지만 베이비, 딸딸이만 치고 있어야겠어?

When there's freaks for weeks in my type of work
나 같은 사업 분야에서는 여자들이 몇 주치는 줄을 서있는걸 

You know I love you girl
널 사랑하는 거 알잖아

But see I like to flirt
하지만 난 예쁜 여자들

With these real fine bitches
꼬시는 거 좋아해

I give 'em what they want
난 그들이 원하는 걸 줘

And they can feel like nine inches
대략 9인치 (=22.5cm) 정도 되는 느낌

But I apologize for thighs I've been between
하지만 내가 벌려댔던 허벅지들에 대해서 사과할게

Cause yours is like dope and I'm just a fiend
너의 것은 마약 같고 난 중독자인걸

There may have been others but none like you
다른 사람들은 있었어도 너랑은 달라

So to get my shit together here's what I'm gonna do
그러니까 정신 차리고 이렇게 해볼게

All that I can
내가 할 수 있는 것 다

I'm your man and you're my woman
난 너의 남자고 넌 나의 여자

So don't treat it like an omen
그러니까 불길하게 생각하지마

I know men
난 남자를 알아

Been tryin' to do their best
다들 최선을 다해서

Just to get with ya
너랑 만나려고 해

But you need to take heed and see the big picture
하지만 조심하면서 큰 그림을 보라고

That I really wanna be here witcha
정말 너와 함께 하고 싶다는걸

Cause girl
왜냐하면

(You're my main thang)
(넌 내 메인 여자니까)

[Hook]

[Verse Three: Raphael Saadiq]
What's been said and done
이미 벌어진 일들

It was all my fault
전부 내 잘못이었어

I guess I never thought
네가 나를 쫓아낼 거라곤

That you would ever put me out
생각하지 못 했던 거 같아

Now I'm tryin' to
이제 난 널 위한

Walk the line for you
길을 걸어볼 거야

That's what I wanna do
난 그렇게 하고 싶어

No I wasn't true, yeah
진실하지 못했어

Tell me when, when can I talk to you
언제, 언제 너에게 말을 걸 수 있을까

Show me how I can make it right
어떻게 하면 바로 잡을 수 있을지 보여줘

You know it really wasn't worth it
별로 이럴 이유가 없었지

The positions wasn't right
입장부터가 맞지 않았어

(There may have been other
(몰래 나를 또 사랑하는 사람이

Undercover secret lovers)
있었을 수는 있겠지)

But you're my main thang
하지만 넌 내 메인 여자

(You're my main thang)
(넌 내 메인 여자)

(There may have been other
(몰래 나를 또 사랑하는 사람이

Undercover secret lovers)
있었을 수는 있겠지)

But you're my main thang
하지만 넌 내 메인 여자

(You're my main thang)
(넌 내 메인 여자)

[Verse Four: Devin the Dude]
Girl I know you been hurt in the past
그대, 과거에 아팠던 걸 알아

But that was before I knew that my dirt wouldn't last
하지만 그건 내 오점이 오래 가리란 생각 못 했을 때야

I had time to think
생각을 좀 해봤어

I had to cry in my drink
술을 마시며 울었지

Before I finally realized that I was to blame
결국에는 내 잘못이라는 걸 깨달았어

It's hard to eat without ya
너 없이는 밥 먹기가 어려워

Can't sleep without ya
너 없이는 잠을 잘 수도 없어

When I'm rollin' a sweet I even think about ya
마리화나를 말 때도 네 생각을 해

So clear your mind from those private dancers
그러니까 개인 댄서들은 잊어버리고

If anybody asks ya, you tell them who your man is
누가 묻거든, 네 남자가 누구인지 답해줘

[Hook]
신고
댓글 0

댓글 달기