[Verse 1: Devin the Dude]
I'm kind of familiar...with this game
난 이 게임에 좀 익숙해
And man I can feel ya
네가 뭘 하려는지 알겠어
Some try to get by, I get high
누구는 버텨내고, 난 약에 취해
Sometimes, well, fuck it, I stay blown
가끔은 뭐, 빌어먹을, 그대로 있어
Got it burnin' not concerned with what they do to they nose
막 불을 피워, 쟤네가 코 갖고 하는 짓엔 관심 없어
I'm just tryin' to keep mine clean
내 코는 깨끗하게 둘래
And out the air and beware
갑자기 나타나, 조심해
There's big piles of shit all over the ground, see there
땅에는 똥덩어리가 가득, 저것 봐
Got the pivotal moves, camel walk, pop-lock
축으로 돌아, 낙타 걸음(?), 팝핑, 락킹
Even hop-scotch around turds until ya top notch
깽깽이 뜀박질까지 해가며 똥을 피해 꼭대기로 가
Watch out for cops, for what?
경찰들은 조심해, 왜?
I ain't afraid of the fuzz
소동 일어나는 거 두렵지 않아
I ain't got nothin' on me but a buzz
나한테 있는 건 이 짜릿함뿐
Steady tryin' to accomplish something
계속 뭔가를 이루려고 노력해
For family, friends, and niggas I run with
가족, 친구와 함께 하는 이들을 위해
All about havin' fun, shit
중요한 건 재밌게 노는 것뿐
But it's kind of hard to laugh lookin' at a blood bath
하지만 피바다를 바라보며 웃긴 좀 힘들지
Hearin' a loud voice sayin' "Man what happened"
한 목소리가 시끄럽게 말해 "야 무슨 일이야"
Careless whispers turn into a noise
부주의한 속삭임이 소음으로 변해
When conversations get twisted and the truth gets lost y'all
대화가 꼬이고 진실은 사라지지
[Hook]
Some of em' love ya
너네 중 몇몇은 널 사랑하고
Some of em' look up to ya
너네 중 몇몇은 널 존경해
Some ya gotta watch what they tell ya
너네 중 몇몇은 말 조심 해야돼
Too quick to say hell yeah
빠르게 좋다고 말해버리네
To shit they'll sell ya
그들이 팔아대는 것에
To set ya up for failure again
다시 널 실패로 이끄는 함정에
[Verse 2: Xzibit]
Niggas be so transparent, easy to see through
다들 투명해, 속이 훤히 들여다보여
Hit you from the blindside, niggas try to defeat you
사각지대에서 널 공격해, 쟤넨 널 이기려해
But the game is far from over
하지만 게임은 끝나려면 멀었어
In fact it's just the first quarter
사실 아직도 첫번째 쿼터
I feed millions and walk on water
난 수백만을 먹이고 물 위를 걸어
All business never personal
전부 비즈니스, 개인적 감정 없어
Listen, I'm irreversible
들어봐, 내가 사는 이 삶은
From this life I'm livin'
돌이킬 수 없어
Fuck facin' life in prison
무기징역 따위 집어쳐
Now that's a hard decision
그건 좀 어려운 결정
Freedom or your respect
자유 혹은 너에 대한 존중
Hold a gauge to the back of ya neck
네 목 뒤에 샷건을 겨눠
Reflect hard street principles
거리의 규칙들을 반영해
Damn near invincible
거의 무적이지
Keep it on the rise like an organized criminal
깔끔한 범죄자처럼 계속 위로 올라가
This is for the niggas with me movin' in silence
이건 나랑 조용히 움직이는 놈들을 위한 거
California grievance sex, money, and violence
캘리포니아의 불만의 씨앗, 섹스, 돈과 폭력
Self-made, made to order
자수성가, 주문 제작
They tell me blood is thicker than water
다들 피가 물보다 진하다고 해
Takin' turns stickin' dick to ya daughter
차례대로 네 딸을 강간해
Just another days work to me
그건 내겐 하루치 일일뿐
Spittin' the truth, the truth gonna set you free
진실을 뱉어, 진실은 널 자유롭게 해줄 거고
Misery loves company
슬픔은 나누면 반이지
[Hook]
Some of em' love ya
너네 중 몇몇은 널 사랑하고
Some of em' look up to ya
너네 중 몇몇은 널 존경해
Some ya gotta watch what they tell ya
너네 중 몇몇은 말 조심 해야돼
Don't be too quick to say hell yeah
너무 빨리 좋다고 말하지마
To shit they'll sell ya
그들이 팔아대는 것에
To set ya up for failure again
다시 널 실패로 이끄는 함정에
[Verse 3: NaS]
Life is so unpredictable, full of surprises
인생은 예측 불허, 놀랄 것이 많아
I could just die from natural causes, bullets, or virus
난 자연사할 수도 있고, 총에 맞거나 바이러스에 걸릴 수도 있어
Cause latex can break quick just fuckin' some fly bitch
예쁜 여자 따먹다가 콘돔이 찢어질 수도 있고
And AIDS hit my people hard, not many survive it
에이즈는 보통 일이 아니야, 살아남는 사람이 많지 않아
Want to be married with children blunted, happy with millions
마리화나에 취해 아이들과 결혼하고 싶어, 수백만을 갖고 행복할래
Laughin' but lately I'm haunted by some of the saddest feelings
웃지만 최근엔 아주 슬픈 감정들이 엄습하네
Then reminded, I could easily end up like Shyne did
그러다 기억나, 나도 쉽게 Shyne처럼 될 수 있다고
Writin' supportin' our focus and practice wisely
글을 쓰며 우리의 초점과 실행을 지혜롭게 지지해
They wanna do me like Tyson, Jordan, Oprah, Jackson, and Cosby
그들은 Tyson, Jordan, Oprah, Jackson과 Cosby처럼 날 대하려해
Black man attacked on camera, faggot police'll ride free
카메라 앞에서 공격당한 흑인, 경찰 새끼들은 아무 일 없이 떠나
So what does NaS see?
그래, Nas가 보고 있는 것은?
Don't wanna breathe the same air my enemies breathe
내 적들이 숨쉬는 공기를 같이 쉬기 싫어
Hate when they beside me
내 옆에 붙어올 때가 싫어
But I just keep em' close, money over hoes
하지만 가까이 두지, 여자보단 돈
Secrets and codes, lead by example
비밀과 암호, 모범을 보여
Whenever speakin' on dough
돈에 대해 얘기할 때는
Creep but be careful
조심히 움직여
In the streets, see niggas'll dare you, taunt you
거리에선 쟤네들은 네게 덤비고 널 도발하네
Go to jail is what they want you to do
감옥에 가길 다들 원하는 거야
But concentrate
하지만 집중해
[Hook]
To set ya up for failure again
다시 널 실패로 이끄는 함정에
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기