https://www.youtube.com/watch?v=QhR7UFTYhWM
(Verse 1)
I was reminiscing in the kitchen drinkin thinkin about the past
부엌에서 과거를 떠올리며 술을 마시고 있었지
Lookin for some records just diggin in the trash
쓰레기통을 뒤지듯 옛 음반을 찾아보면서
Searching for something to ease a young little mind
어린이들의 작은 마음을 편하게 해줄 것을 찾지
Other little kids they run up on me from behind
다른 꼬맹이들은 내 뒤를 덮쳐
They was laughin and point callin me out by my name
웃으면서 손가락질과 함께 나를 놀려대더군
You nasty little nigga boy you need to be ashamed
이 못된 꼬마들, 부끄러운 줄 알아야지
I had new vinyl but I knew they knew where I live
새 음반이 있긴 했지만 그들이 내가 사는 곳을 알고 있긴 해
They followed me and bothered me all the way to the crib, saying
그들은 날 따라와서는 집에 갈 때까지 귀찮게 굴면서 이렇게 말했지
(Chorus)
I-HI, I-HI
I-HI, I-HIIA
(Verse 2)
I ran up in my room took a look through my stack
방 안에 들어가 가지고 있는 것들을 살펴보았지
Some of them were kool some were crick and some were cracked
어떤 건 괜찮고 어떤 건 낡았고 어떤 건 금이 갔어
Created a way to playem my technique was so alive
나의 살아있는 테크닉을 선보일 방법을 만들어내
An nickel on a head to heel that scratched 4, 5
머리부터 발끝까지 nickel (?), 네다섯 번 정도
A lot of warped LP's look at how they swerve
찌그러진 LP판을 스크래치해, 쟤네들 움직이는 것 좀 봐
Do you know what you listenin to it's some shit you never heard
지금 네가 뭘 듣고 있는지 아냐, 한 번도 들어본 적 없는 거겠지
We was dancing swingin movin to the groove
우린 춤을 추며 음악에 맞춰 움직여댔어
But it's kinda hard to party when they pointing at my shoes, sayin
하지만 다들 내 신발을 가리켜대니까 파티하기 좀 힘드네, 그들은 말하지
(Chorus)
(Man)
Did it again, yes you did motherfucker
다시 해냈네, 그래 너 말이야 이 개자식아
I saw that everybody saw that, you fucked up
다들 네가 어떤 놈인지 목격했어, 내가 봤어
(Verse 3)
It's still the same ain't shit really changed
여전히 마찬가지, 변한 건 별로 없어
Some people gonna complain if you grown just gone and do your thang
어떤 사람들은 불평하겠지만, 어른이라면 그냥 네 할 일 해
Either rap or sang, but there's a chill
랩하거나 노래하거나, 어쨌든 편안하게
Take a chance if you will, try and enjoy everyday
원한다면 기회를 잡아, 매일 즐겁게 놀아
When you're at work with no play
놀 시간 없이 일만 하는 인생이라도
Cause either way somebody's gonna say
뭐가 됐든 누군가는 이렇게 말할 거거든
(Chorus)
댓글 달기