Yo, do you feel clever?
Yo, 네가 영리한 거 같아?
No, forget what everyone else has to say, do you feel clever
아니, 다른 사람들이 한 말은 잊어버려, 네가 영리한 거 같아?
It's like
그러니까
I live in whatever like is
난 언제나 비슷비슷한 것 속에 살지
Always raining, similar, never the same
항상 비가 와, 비슷하지만, 같지는 않아
See the game don't play that
게임은 그러 식으로 흘러가지 않아
So I speak maybes and if onlys
그래서 난 그렇다 보다는 아마나 만약
Instead of I ams and fallen memories
등을 얘기해, 무너진 추억들과
All that don't feel to good to be
기분이 좋지 않은 것들
But my geneology registers adaptibility
하지만 내 족보는 적응력으로 유명해
And that bitch
적응력이란 건
Feels like it's fixed
딱 나한테 고정되어있는 거 같아
Cause my great grandmother spoke of this exact same thing
우리 증조할머니도 똑같은 얘기를 했었지
I use rhyme but I think she used to sing
난 라임을 쓰지만 그녀는 노래했던 거 같아
Or just bring her force to a circle of women
혹은 여자들에게 힘을 전달하면서
And they be aligning chakrias and mediatating
차크라를 정렬하고 명상을 하는 거지
Bad vibe vacinnating, evil energy eliminating as well as debating
안 좋은 기운에 대한 백신, 악한 기운을 제거하고, 아이를 어떻게 키우고
on how to raise the children and love the men
남자를 어떻게 사랑하는가에 대해 논쟁하는 거지
But today we're more caught up in Ricki Lakes and Jerry Springer
하지만 오늘 우리는 Ricki Lakes나 Jerry Springer에 더 빠져있어
Becoming Numb
둔감해지지
Now that's the title of my narrative base, novel of fiction
그게 내 이야기의 제목이야, 일종의 소설
But still my fascination is loyal
여전히 내 열정은 굳건해
To how we manage to stay, we, human. a once civilized nation, or so they told me, yo
이 상태로 머무를 수 있지, 우린, 인간, 한때는 문명화된 국가, 그렇다고 들었는데
[Chorus]
Just seeing how we fight to be
그걸 위해서 싸우는 거잖아
Instill it in your sight to be
네 시야에 주입해봐
It subliminal, subliminally, subliminal, subliminally
잠재적, 잠재적으로, 잠재적, 잠재적으로
Just seeing how we fight to be
그걸 위해서 싸우는 거잖아
Instill it in your sight to be
네 시야에 주입해봐
It subliminal, subliminally, subliminal, subliminally
잠재적, 잠재적으로, 잠재적, 잠재적으로
You see
보다시피
Breast was a blessing so I owe no shit
가슴은 축복이었지, 그래서 난 빚진 거 없어
Obligation is a choice, but this choice I select who to share my love with
의무는 선택, 하지만 이건 내가 누구와 사랑을 나눌지 선택하는 것
Love me and be in
날 사랑하고 받아줘
Cause I believe that I am leaving with most of
난 대부분의 것을 가지고 떠날 수 있다 믿거든
Submerged in
몸을 담근
Is a messed up situation
난장판인 상황
So stay stationed is the advice that I leave
자리 잡고 있으라는게 내가 줄 충고
To those who can't come to those you won't proceed
여기로 다가올 수 없는 자들은 나아갈 수 없어
You can stay right here
여기 있으면 돼
And if you ever pass go, do not collect 200, I repeat do not collect
만약 통과한다면(?), 200은 거두지마(?), 다시 말할게, 거두지마
So I'm this disputing being openly happy, when it serves so well to be depressed
난 지금 공개적으로 행복해지는 것에 대해 갈등 중, 우울한 게 더 잘 먹히니까
Any attempt of smiling needs impecable timing
미소를 시도하는 건 완벽한 타이밍이 필요해
Make the suit sweet by allowing them to feel that
군중들에게, 시장의 기호에 맞는 제공하도록
they suited the situation to the masses, to the market
허락해서 간부들이 행복하게 만들지
Keep them pushing beemers
계속 Beamer를 몰게 해
My friend I may not be able to deliver a benz to you
친구, 너한테 Benz는 못 가져다줄 지라도
But I can give you piece of mind
마음의 평화를 줄 순 있어
Piece of mine
내 것을 약간 떼어
Define ownership
소유권을 정의하고
Now will your mothership take with it what you purchased at your outlet
이제 아울렛에서 산 걸 모선에 싣고 떠나줄래? (?)
So my friend once again I'll just give you piece of mind
그러니 친구, 다시 한 번, 내 생각을 살짝 들려줄게
(laughs)
[Chorus]
(Vocals)
[Chorus] (2x Over Vocals)




댓글 달기