[ Hook ]
[ Kool G Rap ]
Yo, if you make a lotta cream and don't share them stacks
Yo, 돈을 많이 벌었는데도 그걸 나누지 않는다면
[ Prodigy ]
Yeah, it ain't where you from, it's where you at
Yeah, 중요한 건 어디서 왔는지가 아니라 어디에 있는지야
I know a lotta niggas that'll tear your back
많은 놈들이 너의 등을 찢어대겠지
[ Kool G Rap ]
It ain't where you from, kid, it's where you at
중요한 건 어디서 왔는지가 아냐, 어디에 있는지야
[ Prodigy ]
Listen, if you goin out of town and don't bear them gats
들어봐, 이 동네에서 나갈 건데 총을 안 들고 가면
[ Kool G Rap ]
It ain't where you from, kid, it's where you at
중요한 건 어디서 왔는지가 아냐, 어디에 있는지야
If you caught up in a beef and you scared to clap
만약 싸움에 휘말렸는데 총 쏘는게 두렵다면
[ Prodigy ]
Dogs, it ain't where you from, it's where you at
야, 중요한 건 어디서 왔는지가 아냐, 어디에 있는지야
[ VERSE 1: Kool G Rap ]
Shit, thug listen (What up baby?)
젠장, 들어봐 (안녕 베이비?)
Ain't nothin 'round here but drug addiction
여기엔 마약 중독밖에 안 보여
Niggas is anti-love-livin
다들 사랑과 삶에 반대주의
The slug-givin little shortie on the snub itchin
총알을 날리고 어린 꼬마는 싸우고 싶어
For beef, he might get left in the street with his blood drippin
근질거려, 피흘리는 채로 거리에 남게 될 수도 있겠지
The poor niggas sling crack, real raw niggas that bang gats
가난한 이들은 코카인을 해, 총을 쏘는 진짜 거친 놈들
Crazy lady jumped on the train tracks
미친 여자가 철로 위에 뛰어들었어
Know if you owe somebody dough you better bring that
누군가에게 돈을 빚졌으면 때맞춰 가져와
Them kids is live, put five where your brain at
쟤네들은 진짜야, 네 머리에 다섯 발을 박을 거야
You walk the streets of the slums
넌 빈민가 거리를 걸어
Know to spot beef when it come
싸움이 벌어지는 곳은 딱 확인하지
Reach for the guns or feel the heat from the ones
총에 손을 뻗거나 총이 날린 뜨거운 총알을 느끼거나
Never know who your killer be (Yeah, speak to no one)
누가 널 죽였는지는 알 수 없지 (Yeah, 누구한테도 말하지 않아)
Just put a Desert Eagle beak in his lung
그의 폐에 Desert Eagle의 부리를 박아
Leak em and run, some guys light the blunts up
구멍을 내고 뛰어, 몇몇 놈들은 마리화나에 불 붙여
(And then what?) And then go ride with the pumps up
(그리곤 뭐?) 그다음 샷건을 들고 달려
Chopped up bitch inside of a dumpster
쓰레기통에 토막난 년
Paramedics tryin to speed a nigga pulse up
구조요원들은 맥박을 띄우려고 노력하지
(Yo, he's a cold blue) victim of the vultures
(Yo, 새파랗게 식어가고 있어) 도둑들의 희생양
Block sizzlin hot, flooded in the middle with cops
지글거리는 거리, 그 한복판에 넘쳐나는 경찰들
Innocent nigga topped, riddled with shots
죄 없는 놈들 머리가 날아가, 벌집이 되어
Kids up in rock spots clock knots, fiddle with Glocks
약 파는 곳에 있는 아이들은 총을 챙겨, Glock을 갖고 장난 쳐
Ready to die for what little they got
그들이 가진 적은 것 때문에 목숨을 내걸어
Tricks, hoes and thugs (That's right)
바보들, 창녀들과 갱들 (그래 맞아)
The ones that put holes in mugs
얼굴에 구멍을 뚫는 놈들
Waitin outside for them ones that pose in clubs
클럽에서 폼 잡는 이들을 밖에서 기다려
To that strange nigga knockin on your do' with gloves
장갑 끼고 네 문을 두들기는 낯선 놈
Let the .44 blow for grub, it's no love
44구경을 날려, 사랑은 없어
[ Hook ]
[ VERSE 2: Prodigy ]
You got uniformed cops, the D's when it's hot
유니폼 입은 경찰들이 있어, 뜨거운 곳엔 약쟁이들
TNT knockin down the door of your spot
네 집 문을 넘어뜨리는 TNT
The feds come get you once you think you on top
경찰들은 네가 잘 나간다 생각하면 바로 널 잡아
They just been buildin they case, they got you on tape
사건을 준비 중이었던 거, 널 녹화해놨어
The CIA clip you if the shit is that deep
그정도로 심각해지면 CIA도 관찰해
Your money's that long, you ain't that strong
네 돈이 그렇게 잘 벌려, 그렇게 강하진 못한데
Informants'll bury you under the jail
정보원들은 널 감옥 아래에 묻어버려
They got wires and statements for juries to hear
그들은 도청기를 달아 배심원들에게 들려줘
Then they got rivals that got it clickin just like you
그다음엔 너처럼 활동하는 라이벌도 있지
That's your competition, them niggas tryin to eat too
그게 네 경쟁 상대, 걔네들도 먹고 살고 싶은 거야
They'll set you up for dead if you don't show strength
충분한 힘을 보여주지 않으면 널 속여 죽여버리지
Extort all your workers cause you ain't built for this
일꾼들을 착취해, 넌 이런 거 할만한 놈이 아니니까
Plus stick-up kids and jealous-ass niggas
게다가 강도 꼬마들과 질투심 많은 놈들
You gotta watch your front, sides and your back (Damn)
앞, 양 옆, 뒤 전부 조심해 (젠장)
You gotta keep your eyes on your bitch and your mens
네 여자랑 친구들 잘 주시하도록 해
You gotta keep your mind sharp livin so fed
지겹게 살다보니 네 마음은 날카로워져
[ Hook (2X) ]




댓글 달기