로그인

검색

Masta Ace (Feat. Jean Grae) - Hold U

DanceD Hustler 2020.05.27 16:59댓글 0

[Hook]
If the way I hold you (x7)
너를 안고 보니

[Verse 1: Masta Ace]
I will never forget the day that we first met
우리가 처음 만난 날을 잊지 못할 거야

I wasn't even feeling you then but worse yet
그때 난 널 느끼지 못 했지만 더 안 좋은건

I was all up in the mix with one of your friends
네 친구 중 한 명이랑 복잡한 관계였다는 거지

And when you seen us you would always give me one of your grins
넌 우리를 보고 항상 웃곤 했지

Like if I only knew what I was missing
무엇이 없는지 알기만 했더라면

I would quit kissing on this chick and change my position
이 여자한테 키스는 그만하고 내 위치를 바꿨을 거야

I really thought you and my man was a better match
너와 내 친구가 더 잘 어울리는 조합이라 생각했어

I never thought you was the type that I could catch
널 내가 잡을 수 있을 거라고 생각하진 못 했지

I used to see you out in the park with different cats
다른 친구들과 공원에서 너랑 만나곤 했지

Them big Willie types that rocked them pimp hats
멋쟁이 모자를 쓴 Big Willie 스타일 애들

Had every other guy on the block trying to get you
이 거리 남자들 중 절반은 널 가지려했지

Wishing that they had that rap to get with you
너랑 함께 할 수 있는 랩 실력이라도 있길 바라면서 말야

Felt you was out of my league
넌 내 수준이 아니라 생각했어

It's like if you was silk and linen then I was fatigue
마치 넌 실크와 리넨이고 난 지친 사람처럼

I never would have pictured you and me together
너와 내가 같이 있는 건 꿈도 못 꿨어

But it's like the way I hold you we was meant to be together
하지만 너를 안고 보니 우린 함께일 운명이었나봐

Come on
봐봐

[Hook]
[It's the way I hold you (x8)]
(너를 안고 보니)

The way I hold you it feels so good
너를 안으니 기분이 참 좋아

I don't ever wanna let you go
널 놓고 싶지 않아

Can't see you with nobody else
다른 누구와 네가 있는 건 못 보겠어

I just really had to let you know
이건 네게 알려주고 싶었어

It's the way I hold you
너를 안고 보니까

It's the way I hold you
너를 안고 보니까

It's the way I hold you
너를 안고 보니까

[Verse 2: Masta Ace]
Now I spend most of my time just being with you
너와 함께 나의 대부분의 시간을 보내

Early on I was afraid to be seen with you
처음엔 너랑 같이 있는 모습을 보이기 두려워했어

Cause I knew cats would do anything they could
다들 무슨 짓이든 해서 우리가

To stop us from being together, it's all good
함께인 걸 방해할 테니까, 다 괜찮아

They was mad cause I got you and they didn't
내가 널 가졌고 쟤넨 못 가졌다고 화가 난 거야

Some even tried to approach me, I'm not kidding
몇몇은 아예 직접 다가오더군, 농담이 아냐

Had to be ten times I got into a fight
싸움에 휘말린 것만 10번 정도 될 거야

With niggas tried to say I wasn't hitting it right
나는 형편 없다는 말을 하는 애들이랑 말야

Yup, they kept on hating just kept on waiting
그래, 걔넨 계속 미워하고, 계속 기다리고

Hoping that we'd break up but we kept dating
우리가 깨지길 바랐지만 우린 계속 데이트하고

Never knew it would be so hard to be with you
너랑 있는게 이렇게 힘들 줄 몰랐어

I should make it easy on myself and just quit you
그냥 편하게 너와의 관계를 끊어야겠어

[Bridge]
Make it easy on yourself (x2)
편하게 해버려

I need to make it easy on myself
편하게 해야겠어

Yup, I need to make it easy on myself
그래, 편하게 해야겠어

Yup, I need to make it easy on myself
그래, 편하게 해야겠어

Yup, and just leave you alone
그래, 그냥 널 놔둬야겠어

[Continuation of Verse 2: Masta Ace]
No wait, when I hold you if it feels so great
잠깐만, 너를 안으면 기분이 너무 좋아

I realize and recognize that you're my soulmate
네가 나의 소울 메이트라는 걸 깨닫고 말지

It's us forever, had to let you know
영원히 우리, 이건 말해야겠어

It's like I told you I'ma hold you never let you go
예전에 말했듯 난 너를 안고 절대 놓지 않을 거야

Come on
이리 와

[Hook]

[Jean Grae]
1, 2, check it
하나, 둘, 들어봐

You should have known from way back I tried to amp you
처음부터 너한테 관심 있던 나를 미리 알았어야지

Try to speak on your skills when other niggas felt me
네 스킬에 관해 얘기하려하는데 다른 남자들도 내게 관심 있어

But you know that if you wasn't with me they can't even hear you right
하지만 네가 내 곁에 없었으면 그들은 네 소리를 듣지 못 하잖아

And if you try to snatch me up, it'd probably turn into a fight
만약 나를 가지려한다면, 아마 싸움이 터질걸

I been through my phases with cats and chicks
여러 사람들과 여러 단계를 거쳐왔지

I know you seen me chilling with fake players
가짜 플레이어들하고 노는 것도 봤을 거야

Who tried to grab me in the club
클럽에서 내 손을 잡고

And dance with me on the stage in gators
악어 가죽 입고 무대 위에서 춤추던 애들 말이지

They say you're just hating, you're jelly off the money that they're making
넌 그냥 안티질하는 거래, 그들이 버는 돈을 보고 질투하는 거래

Peep stripper broads, thugs in golds and punks
스트리퍼들이랑, 금을 걸친 갱들 좀 봐봐

Cats would front, get me high with all the smoke from the blunts
쟤네들은 허세 부려, 마리화나 연기로 나를 취하게 만들어

It's not love, it's just lust
이건 사랑이 아니야, 욕망이지

They always put me down when shit gets rough
상황이 힘들어지면 그들은 항상 날 실망시켜

I can't do it alone, I need someone to hold me right, tell me their feelings
혼자서는 못 해, 누군가 나를 제대로 안아줘야해, 자기 감정을 말해줘야해

Speak on us to they boys, that's why we dealing
저 친구들에게 우리에 관해 말해, 그러니까 우리가 사귀는 거지

Niggas starting rumors like we ain't chilling or split up
다들 루머를 퍼뜨려, 우리 사이가 별로고 헤어졌다든지

When you've been writing poems for me just to shut their lip up
넌 그들의 입을 닥치게 하기 위해 시를 쓰지

And there's still cats who try to touch me when they spot me alone
여전히 내가 혼자 있는 걸 보고 손을 뻗치는 놈들이 있어

Try to tap me just to see if I'm turned on
내가 흥분하나 야하게 건드려보곤 해

But it's the way you speak to me, it's like we on the same frequency
하지만 너의 말투가 중요해, 마치 우리 주파수가 같은 거 같아

And when you hold me, you make peak
네가 나를 안으면, 피크가 떠

Come on
이리 와

[Hook]
신고
댓글 0

댓글 달기