[Verse 1]
Sneaking kisses in the hall
복도에서 몰래 한 키스
Parting love notes are on the wall
벽에 붙은 이별의 쪽지
Been each other's all and all each day
그동안 매일매일 서로의 전부가 되어주었네
Lovers walking in the rain
빗속을 걷는 연인
So close we felt each other's pain
서로의 아픔도 느낄 정도로 가까웠던 우리
But now you say that love has died away
하지만 너는 사랑은 죽어버렸다고 말을 하네
[Chorus]
'Cause we've ended now as lovers
연인으로써는 끝이 났다고 해서
Doesn't mean that we each other can't be friends
서로가 친구가 될 수 없다는 건 아니야
'Cause we've ended now as lovers
연인으로써는 끝이 났기에
Does our love for one another have to end
서로를 향한 사랑은 멈춰야하는건지
[Verse 2]
I remember teaching you
너에게 피아노로 가르쳤던
On piano 'Tea for Two'
노래 "둘을 위한 찻잔"
And how I'm playing wrong, I kissed your hand
나는 틀리게 연주하면서, 네 손에 입맞추었지
But when our love has gone and passed
우리 사랑은 떠나고 지나가버렸는데
Why does the good exceed the bad?
왜 아직도 좋은 감정이 나쁜 감정보다 많을까?
Well that's one thing I'll never understand
나는 절대로 이해할 수 없는 것
'Cause I remember us at class
기억해, 학교에서의 우리
You were always the one to pass
너는 언제나 합격하던 사람이었고
And gave me answers right to see me through
내가 앞길을 볼 수 있도록 정답을 주었지
But that was more than years ago
그건 몇년이나 지난 얘기
And who will love me I don't know
누가 나를 사랑할지 모르겠어
It's sad for sure but true it won't be you
정말 슬프지만 확실한 건, 너는 아니라는 것
[Chorus]x2




댓글 달기