[Intro: Kid Cudi & Chip Tha Ripper]
Easy, ahh
긴장 풀어, ahh
This is Easy Sunday Morning
이건 "편안한 일요일 아침"
And we're right here on a beautiful morning
아름다운 아침에 우린 여기 있어
In Cleveland, Ohio, and it's chilly today
장소는 오하이오 Cleveland, 오늘 좀 춥네
The kids are going to school, the grass is frosty
아이들은 학교에 가고, 풀엔 서리가 얼어있고
(This should be my) Let's take it on, on the ride-ide out
(이건 나의) 밖으로 달려나가자고
(Theme song) In the morning
(인생의) 아침에
(To life) Hello Cleveland
(테마송) 안녕 Cleveland
(Hahah) Yeah
[Verse 1: Chip Tha Ripper]
A nigga like me be so gone
나 같은 놈은 사라진지 오래
Eyes so low that a nigga gotta throw his locs on
눈길이 아래로 깔려있어서 안경을 써야돼
"Wonder what them folks on?" That's what they be askin'
"쟤네들 뭐하는 거지?" 다들 묻지
Dumb kush we smokes on, smell it when a nigga passin'
장난 아닌 마리화나를 피워, 넘길 때 냄새 맡아봐
We gettin' to the cash, and you can see a nigga shinin'
우린 돈을 벌어들여, 내 빛나는 모습이 보이지
Just a little gold, a couple hoes, couple, two, three diamonds
약간의 돈, 여자 두어 명, 다이아몬드 두세 개
Up in the hood where you find him, unless he out on the road
동네에서 그를 볼 수 있어, 어디 여행 중 아니라면 말이지
Every show got a bag full of blow and Patron
공연마다 마리화나와 Patron이 가득
All my niggas getting throwed like they 'posed to
내 친구들은 역시나 잔뜩 취해있어
Cause life is short and filled with lots of grief and doubt
인생은 짧고 슬픔과 의심이 가득하니까
So I just pull that bag of colorful frosty leaves on out
난 색색가지 잎사귀 한 봉지를 꺼내고
And free my scalp, I need to free my mind a puff at a time
머리를 해방시켜, 한 모금씩 빨면서 마음을 자유롭게 풀어
I'm up all the time, I'm up on the grind
항상 깨어있어, 항상 부지런해
So a Red Bull and a blunt would be fine
그러니까 Red Bull이랑 마리화나 한 개피면 되겠어
Just wanna feel fine, just wanna kill time
그냥 좋은 기분 느끼고 싶어, 시간을 죽이고 싶어
Just wanna relax and think of a rhyme
그냥 쉬면서 라임이나 생각해보고 싶어
Don't really like sippin' cause I get to trippin'
술은 안 마시고 싶어, 마셨다간 훅 가거든
My nigga, just roll up a heap of that pine
친구, 그냥 그거나 한 개피 말아봐
And only bring a little bit for the trip
그리고 여행 갈 땐 조금만 챙겨와
Just in case we get blurped by 5-0
경찰이 우릴 잡을 수도 있잖아
"Sir, you look high." I know
"실례합니다, 취해보이는군요" 알아
But I prefer my eyes low
하지만 눈은 가늘게 뜰래
[Chorus: Chip Tha Ripper]
And we get higher, and higher
우리 기분은 더 높이, 더 높이
And higher, and higher
더 높이, 더 높이
And we get higher, and higher
우리 기분은 더 높이, 더 높이
And higher, and higher
더 높이, 더 높이
You know we get higher, and higher
알잖아 우리 기분은 더 높이, 더 높이
And higher, and higher
더 높이, 더 높이
You know we get higher, so higher
알잖아 우리 기분은 더 높이, 더 높이
Oh-oh-oh, oh yeah, we get so high
Oh-oh-oh, oh yeah, 우린 완전 취해
[Verse 2: Kid Cudi]
Yeahh, they say, "Easy friend"
Yeahh, 사람들이 말해 "긴장 풀어 친구"
There he go talking about weed again
또 쟤 마리화나 얘기하네
Probably cause of all that weed in him, yes and no
대마가 머리 안을 잔뜩 도니 그렇겠지, 예 혹은 아니오
Cause and effect is what most don't know
원인과 결과, 대부분 그걸 몰라
Doing bad or like Mike said could be doing wrong
나쁘게, 혹은 Mike의 말처럼 실수를 할지도
Forget about the obvious context of song
뻔한 노래 내용은 잊어버리고
Put your brain where it belong
너의 뇌를 제자리로 돌려놔
Can't we just all get a bong and tag along?
그냥 우리 한 대 빨고 같이 놀면 안 돼?
And we float, we kids with hope
위로 떠올라, 희망을 가진 아이들
Better to cope when you smoke
피우고 나면 세상을 버티기 더 쉬워
Dawg, please don't miss
친구, 놓치지마
What a nigga tryna get you thinking 'bout
내가 너에게 생각하게 만드는 주제를
We outside because my mama in the house
엄마가 집에 있어서 밖에 나왔지
Puff-puff-pass with your bitch-ass
니 놈년들이랑 뻐끔뻐끔하고 넘겨
Back in high school, smoked weed when I cut class
고등학교 때, 땡땡이 칠 때도 마리화나를 피웠어
And now I'm an addict, tragic
이제 난 중독자, 비극적이야
Stay rolling up while reclining
편히 뒤로 누워도 계속 움직여
I be looking down, see my Jesus piece shining
내려다봐, 반짝이는 예수님 목걸이
Good look, Yeezy, now I stay blinded by that light
좋아보여, Yeezy, 이제 난 불빛에 눈이 멀어
Somebody pass me that shell to the right
누가 오른쪽으로 Shell 꽁초 좀 내게 넘겨줘
Yes, I'm going, I'll be outtie, and you can find me
그래, 갈게, 나갈게, 어디선가 볼 수 있을 거야
I'll be chilling back, I'll be chilling, Jack
뒤쪽에서 쉬고 있을게, 쉬고 있을게
Let's go
가자
[Chorus: Chip Tha Ripper]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
해석 감사합니다!
댓글 달기