로그인

검색

Ab-Soul (Feat. Jhene Aiko) - Soulo Ho3

DanceD Hustler 2020.03.23 18:32댓글 0

[Intro: Jhené Aiko]
This is a story about control, my control
이건 통제력에 대한 이야기, 나의 통제력

Control of what I say, control of what I do
내가 하는 말과 하는 행동에 대한 통제

And this time I'm gonna do it my way
이번엔 내 식대로 해볼게

I hope you'll enjoy as this much as I do
너도 나만큼이나 즐겨줬으면 좋겠어

Are we ready? I am
준비됐어? 난 준비됐어

'Cause it's all about control, and I've got lots of it
중요한 건 통제력이지, 나한텐 꽤 많이 있고

[Verse 1: Ab-Soul]
Soulo ho, the one and only
Soulo ho, 유일무이

You niggas know me, your bitches want me
너네들은 날 알지, 네 여자들이 날 원하지

Determination, I got a grip
확고한 결심, 난 정신을 꽉 잡아

9-5 locs, I am not a Crip
9-5 Locs, Crip은 아니지

Blood, sweat and tears, hotel tiers
"피", 땀, 눈물, 호텔 등급

Your short-term tall tales won't sell here
너의 짧은 동화는 여기서는 안 팔려

And Ms. Aiko told me let my soul sail here
Ms. Aiko는 내 영혼을 이쪽으로 항해해오라고 했지

Let me get a "hell yeah"
한 번 외쳐봐 "당연하지"

[Hook: (Jhené Aiko) & Ab-Soul]
(Open your eyes) You niggas know what it is
(눈을 떠) 이게 뭔지 알잖아

(It's about that time) Soulo on one again
(슬슬 때가 됐어) Soulo가 다시 활동 시작

(It's been a hell of a ride) You niggas know what it is
(엄청난 여행이었지) 너네들도 이게 뭔지 알잖아

(We live one hell of a life) Say Soulo on one again
(우린 장난 아닌 삶을 살지) 말해봐, Soulo가 활동 시작

I'm still on my shit
난 여전히 하고 있어

Fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em, they still on my dick
집어쳐, 집어쳐, 집어쳐, 다들 내게 달라붙네

You niggas know what it is
너네들도 이게 뭔지 알잖아

(Open your eyes) You niggas know what it is
(눈을 떠) 너네들도 이게 뭔지 알잖아

(It's about that time) Soulo on one again
(슬슬 때가 됐어) Soulo가 다시 활동 시작

[Verse 2: Ab-Soul]
Yeah, manipulatin' minds
Yeah, 네 마음을 조작해

Reciprocatin' time spent on my amazin' rise
내 놀라운 상승에 쓰인 시간에 대한 보상이지

Said I was the underdog, turns out I'm the secret weapon
내가 밑바닥이라고 했지, 알고 보니 비밀 무기였어

We can see you half-steppin', I should somersault
넌 주춤거리지, 난 공중제비라도 넘을까

Some are salty that I made it in the way I did
몇몇은 내가 이렇게 해냈다는 데 뾰루퉁해

'Cause I really did everything I say I did
난 정말로 말했던 대로 모든 걸 해냈거든

Let me tell you why I'm vexed
왜 짜증이 나는지 말해줄게

The same reason why I'm stressed
스트레스 받는 이유랑 같아

The same reason why I'm blessed
축복 받은 이유랑 같아

I stopped prayin' and I started plannin'
기도는 그만 두고 계획을 짰지

I stopped playin' and I made it happen
장난은 그만 치고 일을 벌였지

We mapped it out and now the map is ours
가는 길을 확인했고 그 지도가 우리 것이야

Raised my stats all from records, check an almanac
기록에 적혀있던 스탯을 향상시켜, 달력을 확인해봐

Thank God, Punchline knew I had a knack
신께 감사, Punchline도 내가 재능 있는 걸 알았지

Down to die to get my point across like craps
하고자 하는 말을 전달하기 위해 목숨을 걸어

Control System, cut off your radios, cut off your television
Control System, 네 라디오 끊어, 텔레비전도 꺼버려

[Hook: (Jhené Aiko) & Ab-Soul]

[Verse 3: Ab-Soul]
Truth, I'm turnin' their heads and I'm earnin' respect
진실, 난 그들의 고개를 돌리고 존경심을 받아

Grinnin' 'cause niggas ain't know I was next
웃지, 쟤네들은 내가 다음 순서인 걸 몰랐으니

Pinnin' this shit in the wind, literate as Oscar Wilde
바람 속에 이걸 고정시켜, Oscar Wilde만큼 글을 알지

Bringin' the terror and tearin' the concert down
공포를 가져와, 콘서트장을 무너뜨려

The spliff will get lit up 'til we look like we come from Chinatown
꽁초에 불이 붙고 우린 점점 차이나타운 같은 모습이 되지

Missin' Alori Joh, it's been a minute since I saw her smile
Alori Joh가 없어, 그녀 미소를 본지 좀 됐어

She's the reason why I go as hard as I do now
내가 이렇게 세게 행동하는 이유가 그녀지

Fuck a foe 'cause I'm focused as four bifocals
적들은 엿먹어, 난 이중 초점 안경처럼 집중했어

I'm prone to leave a vocal booth totaled for the right total
적당한 값에 보컬 스튜디오를 초토화시키곤 하네

The bad boy, you boys pussy as Total
나쁜 녀석, 너네들은 Total처럼 계집애

Or Dorothy's dog Toto, I'm tellin' niggas
혹은 Dorothy의 개 Toto 같아, 내가 말하잖아

I'ma need a few wings like Frodo, I can't say YOLO
Frodo처럼 날개가 좀 필요하겠어, YOLO는 여기서 말 못 해

Because I've been here before, so def that I've been reborn, Soulo
전에도 와본 곳이거든, 어찌나 멋진지 부활한 거야, Soulo

[Outro: (Jhené Aiko) & Ab-Soul]
(Open your eyes) I know you can see me
(눈을 떠) 내가 보이잖아

(It's about that time) They ain't goin' believe me
(슬슬 때가 됐어) 그들은 날 믿지 않을 거야

(It's been a hell of a ride) Nothin' was given
(엄청난 여행이었지) 주어진 것은 없었지

(We live one hell of a life) We still livin'
(우린 장난 아닌 삶을 살지) 아직도 살고 있어
신고
댓글 0

댓글 달기