로그인

검색

The Game (Feat. Bryson Tiller) - Stay Down

DanceD Hustler 2020.01.30 00:24댓글 0

[Intro: Bryson Tiller]
You say he ain't treatin' you right
그가 널 제대로 대해주지 않는다며

Huh

Still? Yeah
아직도? Yeah

So go and tell me why
왜인지 내게 말해봐

[Verse 1: Bryson Tiller]
Why you upset (Yeah), why you frownin'? (Why)
왜 화가 나있어 (Yeah) 왜 찡그려? (왜)

Why you frownin', why you down, and (Yeah)
왜 찡그려, 왜 우울해, 그리고 (Yeah)

Niggas wildin', love to waste time, and (That's right)
쟤넨 생각이 없어, 시간 낭비하길 좋아해, 그리고 (그치)

Play her like violin, I had to dial in (Phone-up, yeah)
바이올린처럼 그녀를 연주해, 난 번호를 눌러 (전화 들어, yeah)

Yeah, I had to dial-in, you was the angel that got assigned him
Yeah, 번호를 눌러, 넌 천사였는데 맡은게 그 남자였지

You had to change him, had to remind him
그를 변화시켜야했어, 일깨워야했어

Love was a danger, right then I chimed in (I had to chime in)
사랑은 위험이라고, 그때 내가 벨을 눌러 (벨을 눌렀어)

Why even try him? You ain't on the side of him
왜 그를 두고 노력해? 넌 그의 편도 아니잖아

And if it's not him, I guess it's mine then
만약 그가 아니라면, 내 편이겠지

I played the side then, guess I'm the main now
난 그녀의 편을 들어줘, 이제 내가 메인이겠지

Got a man, boy can run and play games now (Play the games now)
이 게임을 주도할 수 있는 남자가 여기 있어 (게임을 주도해)

I know it's strange how (Yeah) you get the praise now
이상한 건 알아 (Yeah) 넌 칭찬을 받지

You get the claim now
너한테 권리가 생기지

Things been so much different since I came 'round
내가 온 후로 여러 가지로 상황이 달라졌지

She say, "Damn," like she trippin' out the Greyhound
그녀는 말해 "젠장" Greyhound 버스로 여행한듯

Call me (Call me), soon as the plane down when you saw me (Girl, yeah)
나한테 연락해 (연락해) 비행기가 착륙하고 나를 보자마자 (그대, yeah)

Smiles on your face now 'til your jaws weak (Yeah)
네 얼굴엔 턱에 힘이 빠질 정도로 미소가 (Yeah)

Ain't nobody else it's all me (It's all me)
다른 사람은 없어, 전부 나야 (전부 나야)

Since you met me it was all me (Yeah), for real (Real)
네가 날 만난 후론 내가 전부야 (Yeah), 진짜로 (진짜로)

[Chorus: Bryson Tiller, Bryson Tiller & The Game]
'Til the mornin', 'til the evenin' (Evenin')
아침까지, 저녁까지 (까지)

I give you real love, when you need it (When you need it)
네게 진짜 사랑을 줘, 필요할 때마다 (필요할 때마다)

If he was decent, wait 'til you see this (Yeah)
그가 괜찮았다면, 이거 보여줄테니 봐봐 (Yeah)

I bet I love you more than he can (More than he can)
분명 난 그 남자보다 더 사랑할 수 있어 (사랑할 수 있어)

'Til the mornin', 'til the evenin'
아침까지, 저녁까지

I give you real love, when you need it
네게 진짜 사랑을 줘, 필요할 때마다

If he was decent, wait 'til you see this
그가 괜찮았다면, 이거 보여줄테니 봐봐

I bet I love you more than he can
분명 난 그 남자보다 더 사랑할 수 있어

[Verse 2: The Game]
Wake up, break up, make up, play fuck
일어나, 헤어져, 화해해, 섹스해

Lay up, no sleep, no sex, say less
누워, 잠도 안 자고, 섹스도 안 하고, 말은 줄여

Get dressed, then trade up
옷 입어, 서로 사이를 오가

Two cribs, revolvin' doors, A.M., P.M
집 두 채, 회전문, 오전, 오후

I'm in, I'm out, she stressed, she saw a DM
들어갔다, 나갔다, 그녀는 짜증 나있어, DM을 봤어

And I'm still not a player, but you still a hater
난 플레이어가 아닌데, 넌 여전히 헤이터야

Elevator to the top, hah, see you later, I'm gone
꼭대기 층으로 가는 엘리베이터, hah, 나중에 봐, 떠날게

New A.P., pimped out piece
새 A.P., 화려한 장식

In-house cheeks, Z-4 pimped out seats
집 안에 모인 볼살, 멋진 Z-4 시트

Penthouse suite, lease with an option to buy
펜트하우스 스위트룸, 구매 옵션 끼워서 리스

Coppin' the five-oh Benz, for when I'm not in the sky
5-0 Benz를 사, 하늘을 날지 않을 때 쓰려고 말야

Puffin' a lot, sippin' on that Cliquot
많은 걸 피워, Cliquot을 마셔

Up in the Benz, Heathrow with this freak ho
Benz를 타, 이 야한 년과 함께 Heathrow 공항으로

Drippin' like I'm G Perico
G Perico처럼 멋을 부려

I ain't a player but I crush a lot
난 플레이어는 아니지만 여기저기 쏘다녀

When I'm inside a designer, eyeliner turn to tears when I touch the spot
디자이너 브랜드를 입고, 현장에 나타나면 아이라이너는 눈물들로 번져

Throw up the Duss', I'm about gettin' loot
Duss'를 위로, 이제 난 돈 벌려고 해

And I knock them boots on that Roosevelt roof
Roosevelt 지붕에 부츠를 올려

I don't wanna be a player no more
이젠 바람둥이가 되고 싶지 않아

I'm not a player, I just crush a lot
플레이어는 아냐, 그냥 많이 쏘다닐뿐

Game and Til are lit and still got what you lookin' for
Game과 Til은 쩔어, 딱 니가 찾던 대상

Stay down, stay down, stay down
계속 함께, 계속 함께, 계속 함께

[Chorus: Bryson Tiller, Bryson Tiller & The Game]

[Outro]
I don't wanna be a player no more
이젠 바람둥이가 되고 싶지 않아

Game and Til are lit and still got what you lookin' for
Game과 Til은 쩔어, 딱 니가 찾던 대상

Stay down, stay down, stay down
계속 함께, 계속 함께, 계속 함께

I don't wanna be a player no more
이젠 바람둥이가 되고 싶지 않아

Game and Til are lit and still got what you lookin' for
Game과 Til은 쩔어, 딱 니가 찾던 대상

Stay down, stay down, stay down
계속 함께, 계속 함께, 계속 함께

Stay down, stay down, stay down
계속 함께, 계속 함께, 계속 함께

Stay down, stay down, stay down
계속 함께, 계속 함께, 계속 함께

Stay down, stay down, stay down
계속 함께, 계속 함께, 계속 함께
신고
댓글 0

댓글 달기