로그인

검색

트랙

KXNG CROOKED-Flowers

title: Kendrick Lamar (2)Bubblin2019.10.05 15:01추천수 1댓글 0

[Chorus: KXNG Crooked]
Tell me why I gotta die just for y'all to give me all my flowers?

왜 내 꽃을 너희에게 주기 위해 내가 죽어야 하는지 말해봐.  
Why a nigga gotta die just for you to see my superpowers, my prowess?

, 기량과 초능력을 너에게 보여주기 위해 죽어야 하지?
Yeah, I put the work in, I put the work in

그래, 나는 그냥 노력하고 있어, 노력하고 있어.
I gave the game over ten-thousand hours

나는 랩을 위해 1 시간을 썼어.  
I know for certain, I know for certain what I am deservin'
확실한 , 확실한 , 내가 받을 자격이 있는 알아.

All my flowers
꽃들.


[Verse 1: KXNG Crooked]
I gave you a couple decades on these hard beats

이런 어려운 비트들 위에서 줬잖아.
But you don't wanna listen while my heart beats

하지만 심장이 뛰는 동안에는 들으려고 하지
Industry sorcery got you fuckin' with forgery

산업의 마법은 위조를 하게 만들고
Your favorite rapper love me, he's an art thief

너가 제일 좋아하는 래퍼는 나를 사랑하지, 그는 예술을 도둑질하지.
Nah, don't get it wrong, no, don't get it wrong

아니야, 잘못 이해하지마, 잘못 이해하지마,
I ain't bitter or bit, this is a different song

나는 쓰지도 않고 당하지도 않아, 이건 다른 노래야.  
I just want you to be able to authenticate and differentiate what I illustrate, puttin' niggas on

나는 너가 진짜임을 증명하고, 내가 묘사한 것과 다른 보여주길 바라, 친구들과 함께,
The artwork on my EP is a true story

EP 예술작품은 실제 이야기야.
Coppers on top of Death Row, the buildings a few stories

데쓰 로우 위에 구리를 씌우고, 빌딩을 세웠지.

(데쓰로우 레코즈 시절 내용인 같네요.)  
The last days of the road, a story is true gory

길의 마지막에는, 진실로 처참한 이야기만 남았지.  
If WorldStar was around. I'd probably be doin' forty (Woo)

만약에 WorldStarhiphop 웹이 솔직하다면, 나는 40대에도 하고 있었겠지.
I escaped it, I'm a different kind

나는 거기서 탈출했어, 나는 그곳과는 다른 사람이야.
The people at Interscope need to hit my line

인터스코프 레코드 사람들은 나한테 전화를 해야 .
I want them 2Pac plaques for them 2pac tracks I produced on The End of Time, gimme mine
나는 그들이 가진 2Pac 명패를 원해, 2Pac end of time에서 내가 프로듀스 했었기에. 내놔.


[Bridge: KXNG Crooked]
All my livin' legends come and get your flowers

나의 살아있는 전설들아 너의 꽃을 가져와.
Hold up, wait a second, come and get your flowers

잠시만, 기다려봐, 가서 너의 꽃을 가져와
Watch out where you're steppin', don't fuck up the flowers

너가 밟을 곳을 , 꽃들을 망치지는 말고.
Before you get to Heaven we gon' give you flowers
우리가 천국에 갈 때, 너에게 꽃들을 줄게. 


[Chorus: KXNG Crooked]

[Verse 2: KXNG Crooked]
I'm spendin' half my life in the studio

나는 인생의 절반을 스튜디오에서 보내고 있지.
You ain't gotta think a flight it's all Coolio

비행은 생각할 필요도 없어. 괜찮아.(Coolio: cool 속어, LA래퍼)
It's really sub-machine pipe, Lil Uzi-no

그건 정말 기관단총이야, Lil uzi-no
Gotta play my cards right, nigga, Yu-Gi-Oh!

카드들을 제대로 써야겠어, 유희왕!
I'ma whole 'nother fuckin' animal, cannibal eatin' rappers cadaverous just like a cantaloupe

나는 다른 빌어먹을 동물이자 칸탈루프 멜론처럼 래퍼들의 시체를 먹는 식인종이지.  
I'm like Jesus ridin' the antelope, callin' myself the sacrificial lamb

나는 영양을 타고 예수님과 같이, 자신을 희생양이라 부르지.
Dear God, I am the goat

하나님이시여, 저는 goat입니다.

(희생양이자, Great Of All Time라는 같네요.)

[Chorus]

신고
댓글 0

댓글 달기