[Intro]
"I'm Sammy Jo, and my favorite colors are, um, black and red..."
"난 Sammy Jo고, 내가 제일 좋아하는 색깔은, 음, 검정이랑 빨강..."
[Chorus: Kevin Abstract]
Let me find my way out of this bitch (Uh)
여기서 나갈 길을 찾아볼게 (Uh)
Find myself high in the distance (Uh)
멀리서 높이 뜬 내 자신을 발견해 (Uh)
Find me up, lying in this ditch (Uh)
하수구에 누워있는 날 찾아봐 (Uh)
With a wrist and some diamonds a-mixin' (Woo)
팔목과 다이아몬드는 적당히 서로 섞고 (Woo)
If I can't find the time to get my heart out (Uh)
만약 내가 마음을 다 털어놓을 시간이 없다면 (Uh)
Would you stomp 'em out when we slow the world down? (Uh)
우리가 세상의 속도를 늦출 때 네가 밟아서 없애버려줄래? (Uh)
Would you hold it down for me when my heart pound? (Uh)
내 심장이 쿵쿵댈 땐 나를 잡아줄래? (Uh)
Ain't no telling, no telling so call the coroner
모르겠어, 모르겠어, 그러니 검시관을 불러
Let me find my way out of this bitch (Uh)
여기서 나갈 길을 찾아볼게 (Uh)
Find myself high in the distance (Uh)
멀리서 높이 뜬 내 자신을 발견해 (Uh)
Find me up, lying in this ditch (Uh)
하수구에 누워있는 날 찾아봐 (Uh)
With a wrist and some diamonds a-mixin' (Woo)
팔목과 다이아몬드는 적당히 서로 섞고 (Woo)
If I can't find the time to get my heart out (Uh)
만약 내가 마음을 다 털어놓을 시간이 없다면 (Uh)
Would you stomp 'em out when we slow the world down? (Uh)
우리가 세상의 속도를 늦출 때 네가 밟아서 없애버려줄래? (Uh)
Would you hold it down for me when my heart pound? (Uh)
내 심장이 쿵쿵댈 땐 나를 잡아줄래? (Uh)
Ain't no telling, no telling so call the coroner
모르겠어, 모르겠어, 그러니 검시관을 불러
[Verse 1: Merlyn Wood]
Aye, I'ma just bounce with that
Aye, 나는 그냥 그렇게 뛸 거야
In fact, I bought a whole damn house with that
사실, 그거랑 난 온 집을 사버렸어
Aye, hand me where the ounces at
Aye, 약뭉치를 내게 넘겨
Tell me where the damn these ounces at
약뭉치가 어딨는지 말해줘
Aye, tell me where the ounces at
Aye, 약뭉치가 어딨는지 말해봐
Tell me where the ounces, ounces at
약뭉치가 어딨는지, 어딨는지 말해봐
Aye, tell me where the ounces at
Aye, 약뭉치가 어딨는지 말해봐
Tell me where the ounces, ounces at
약뭉치가 어딨는지, 어딨는지 말해봐
[Verse 2: Joba]
It's getting hot, you best just—
뜨거워지고 있어, 넌 어서 그냥-
Woo! Simmer down, simmer down, simmer down, simmer down
Woo! 열 좀 식혀, 열 좀 식혀, 열 좀 식혀, 열 좀 식혀
The effects can't touch this
이펙트로도 이걸 못 건드려
Woo! Simmer down, simmer down, simmer down, simmer down
Woo! 열 좀 식혀, 열 좀 식혀, 열 좀 식혀, 열 좀 식혀
Stepped up, stand down, bitch
위로 올라서, 내려와, 개년아
Woo! Simmer down, simmer down, simmer down, simmer down
Woo! 열 좀 식혀, 열 좀 식혀, 열 좀 식혀, 열 좀 식혀
Wait, wait, wait
잠깐, 잠깐, 잠깐
[Verse 3: bearface]
I'm alive, I'm alive, the bags in my ride, I, I
난 살아있어, 난 살아있어, 차엔 가방이 있고, 난, 난
I ain't ever been the one that's scared of you
너한테 겁먹은 적은 한 번도 없는 타입
Baby, you can come and get it
베이비, 이리 와서 가져가
I'm alive, I'm alive, the bags in my ride, I, I
난 살아있어, 난 살아있어, 차엔 가방이 있고, 난, 난
Baby, when the karma gets you
베이비, 운명이 네게 덮치면
Maybe you can run away with us
어쩌면 우리랑 도망칠 수 있겠지
[Verse 4: Dom McLennon]
In my bag in the vault, moving on, move along
금고 속의 백과 함께, 움직여, 따라서 움직여
Ain't my fault, moved too fast, life had skidded to a halt
내 잘못 아냐, 너무 빨리 움직였어, 인생은 끼익하고 멈췄어
Got back on the road and made it to the start
길로 다시 돌아와 출발점까지 도착했어
Disregard the emotional discharge
감정적인 분출은 무시하고
Can't forget the mission put into my heart
내 마음에 품은 임무를 잊을 순 없잖아
I ain't playing games with you, play your part
너랑 장난 안 쳐, 니 역할이나 잘해
Standing up with pride behind my battle scars
자신감을 품고 내 전쟁 상처 뒤에 일어서
[Verse 5: Matt Champion]
Money walk and money talk, but money no make comfortable
돈은 뭐든 통해, 하지만 돈으로 편안해지진 않아
Big ass house and big ass car don't add up when you die alone
존나 큰 집과 존나 큰 차가 니가 혼자 죽을 때 도움되진 않아
I want white knights like five lights for some little chromes
난 하얀 기사를 원해, 작은 권총에 붙일 다섯 개의 불빛처럼(?)
I want bliss, no strife
난 갈등 아닌 기쁨을 원해
Rewind, don't slice around my aura with the better lies
되감기해, 내 아우라를 멋들어진 거짓말로 자르지마
I want a better life, bend around the corner
난 더 나은 삶을 원해, 코너를 돌아
One deep, eyes shut when they know the place
혼자서, 눈 감지, 그들이 장소를 알고 있으니
But you don't know me, I don't correlate
하지만 넌 날 몰라, 난 관계가 없어
Straight from manipulation, wouldn't wanna infiltrate my brothers
속임수는 멀리해, 내 형제들을 이용해먹을 순 없으니
Still wanna get me high, eyes low off that methadone
여전히 약기운을 느끼고 싶어, Methadone 먹고 아래로 깔린 눈
Always throwing curve, like a reaper scythe
늘 저승사자의 낫처럼 휜 공을 던져
Gnawing on my wood like a termite
흰개미처럼 나무를 갉아먹어
Entering my world like a parasite
기생충처럼 내 세상에 들어와
(Parasite, parasite, parasite, parasite)
(들어와, 들어와, 들어와, 들어와)
[Verse 6: Joba, Kevin Abstract]
Praise God, hallelujah! I'm still depressed (Damn, damn)
신을 찬양해, 할렐루야! 여전히 난 우울해 (젠장, 젠장)
At war with my conscience, paranoid, can't find that shit
양심과의 전쟁, 망상증이야, 그걸 찾을 수가 없어
Woo, praise God, hallelujah! I'm still depressed (Damn, damn)
Woo, 신을 찬양해, 할렐루야! 여전히 난 우울해 (젠장, 젠장)
At war with my conscience, paranoid, I can't—
양심과의 전쟁, 망상증이야, 그걸-
[Breakdown: Kevin Abstract]
Let me find my way out of this bitch
여기서 나갈 길을 찾아볼게
"I'm Sammy Jo, and my favorite colors are, um, black and red..." (Damn!)
"난 Sammy Jo고, 내가 제일 좋아하는 색깔은, 음, 검정이랑 빨강..." (젠장!)
(Uh) With a wrist and some diamonds a-mixin'
(Uh) 팔목과 다이아몬드는 적당히 서로 섞고
(Ooh da-aa, da, da, da, da)
If I can't find time to get my heart out (Uh)
만약 내가 마음을 다 털어놓을 시간이 없다면 (Uh)
Would you stomp 'em out when we slow the world down? (Uh)
우리가 세상의 속도를 늦출 때 네가 밟아서 없애버려줄래? (Uh)
Would you hold it down for me when my heart pound? (Uh)
내 심장이 쿵쿵댈 땐 나를 잡아줄래? (Uh)
Ain't no telling, no telling so call the coroner
모르겠어, 모르겠어, 그러니 검시관을 불러
[Outro: bearface, Kevin Abstract]
Sittin' on your porch, across parking lots and you
현관 앞에 앉아, 너와 주차장을 건너
Light it up better dodge the cops
불을 피워, 경찰들은 피하는 게 좋겠어
And I'll never get sick of playing with your locks
네 머리카락 갖고 노는 건 절대 안 질릴 거 같아
I- I- miss you lots, I- I- miss you lots, I- I-
나- 나- 네가 많이 그리워, 나- 나- 네가 많이 그리워, 나- 나-
Sittin' on your porch, across parking lots
현관 앞에 앉아, 주차장을 건너
That's all I got for you
그게 너에게 줄 전부
And I'll never get sick of playing with your locks I- I-
네 머리카락 갖고 노는 건 절대 안 질릴 거 같아 나- 나-
That's all I got for you
그게 너에게 줄 전부
Sittin' on your porch, across parking lots and you
현관 앞에 앉아, 너와 주차장을 건너
That's all I got for you
그게 너에게 줄 전부
Miss you lots, I- I- miss you lots, I- I-
네가 많이 그리워, 나- 나- 네가 많이 그리워, 나- 나-
That's all I got for you
그게 너에게 줄 전부
Sittin' on your porch, across parking lots and you
현관 앞에 앉아, 너와 주차장을 건너
That's all I got for you
그게 너에게 줄 전부
And I'll never get sick of playing with your locks
네 머리카락 갖고 노는 건 절대 안 질릴 거 같아
I- I- miss you lots, I- I- miss you lots
나- 나- 네가 많이 그리워, 나- 나- 네가 많이 그리워
I- I- miss you lots, I- I- miss you lots, I- I-
나- 나- 네가 많이 그리워, 나- 나- 네가 많이 그리워 나- 나-
That's all I got for you
그게 너에게 줄 전부
"I'm Sammy Jo, and my favorite colors are, um, black and red..."
"난 Sammy Jo고, 내가 제일 좋아하는 색깔은, 음, 검정이랑 빨강..."
[Chorus: Kevin Abstract]
Let me find my way out of this bitch (Uh)
여기서 나갈 길을 찾아볼게 (Uh)
Find myself high in the distance (Uh)
멀리서 높이 뜬 내 자신을 발견해 (Uh)
Find me up, lying in this ditch (Uh)
하수구에 누워있는 날 찾아봐 (Uh)
With a wrist and some diamonds a-mixin' (Woo)
팔목과 다이아몬드는 적당히 서로 섞고 (Woo)
If I can't find the time to get my heart out (Uh)
만약 내가 마음을 다 털어놓을 시간이 없다면 (Uh)
Would you stomp 'em out when we slow the world down? (Uh)
우리가 세상의 속도를 늦출 때 네가 밟아서 없애버려줄래? (Uh)
Would you hold it down for me when my heart pound? (Uh)
내 심장이 쿵쿵댈 땐 나를 잡아줄래? (Uh)
Ain't no telling, no telling so call the coroner
모르겠어, 모르겠어, 그러니 검시관을 불러
Let me find my way out of this bitch (Uh)
여기서 나갈 길을 찾아볼게 (Uh)
Find myself high in the distance (Uh)
멀리서 높이 뜬 내 자신을 발견해 (Uh)
Find me up, lying in this ditch (Uh)
하수구에 누워있는 날 찾아봐 (Uh)
With a wrist and some diamonds a-mixin' (Woo)
팔목과 다이아몬드는 적당히 서로 섞고 (Woo)
If I can't find the time to get my heart out (Uh)
만약 내가 마음을 다 털어놓을 시간이 없다면 (Uh)
Would you stomp 'em out when we slow the world down? (Uh)
우리가 세상의 속도를 늦출 때 네가 밟아서 없애버려줄래? (Uh)
Would you hold it down for me when my heart pound? (Uh)
내 심장이 쿵쿵댈 땐 나를 잡아줄래? (Uh)
Ain't no telling, no telling so call the coroner
모르겠어, 모르겠어, 그러니 검시관을 불러
[Verse 1: Merlyn Wood]
Aye, I'ma just bounce with that
Aye, 나는 그냥 그렇게 뛸 거야
In fact, I bought a whole damn house with that
사실, 그거랑 난 온 집을 사버렸어
Aye, hand me where the ounces at
Aye, 약뭉치를 내게 넘겨
Tell me where the damn these ounces at
약뭉치가 어딨는지 말해줘
Aye, tell me where the ounces at
Aye, 약뭉치가 어딨는지 말해봐
Tell me where the ounces, ounces at
약뭉치가 어딨는지, 어딨는지 말해봐
Aye, tell me where the ounces at
Aye, 약뭉치가 어딨는지 말해봐
Tell me where the ounces, ounces at
약뭉치가 어딨는지, 어딨는지 말해봐
[Verse 2: Joba]
It's getting hot, you best just—
뜨거워지고 있어, 넌 어서 그냥-
Woo! Simmer down, simmer down, simmer down, simmer down
Woo! 열 좀 식혀, 열 좀 식혀, 열 좀 식혀, 열 좀 식혀
The effects can't touch this
이펙트로도 이걸 못 건드려
Woo! Simmer down, simmer down, simmer down, simmer down
Woo! 열 좀 식혀, 열 좀 식혀, 열 좀 식혀, 열 좀 식혀
Stepped up, stand down, bitch
위로 올라서, 내려와, 개년아
Woo! Simmer down, simmer down, simmer down, simmer down
Woo! 열 좀 식혀, 열 좀 식혀, 열 좀 식혀, 열 좀 식혀
Wait, wait, wait
잠깐, 잠깐, 잠깐
[Verse 3: bearface]
I'm alive, I'm alive, the bags in my ride, I, I
난 살아있어, 난 살아있어, 차엔 가방이 있고, 난, 난
I ain't ever been the one that's scared of you
너한테 겁먹은 적은 한 번도 없는 타입
Baby, you can come and get it
베이비, 이리 와서 가져가
I'm alive, I'm alive, the bags in my ride, I, I
난 살아있어, 난 살아있어, 차엔 가방이 있고, 난, 난
Baby, when the karma gets you
베이비, 운명이 네게 덮치면
Maybe you can run away with us
어쩌면 우리랑 도망칠 수 있겠지
[Verse 4: Dom McLennon]
In my bag in the vault, moving on, move along
금고 속의 백과 함께, 움직여, 따라서 움직여
Ain't my fault, moved too fast, life had skidded to a halt
내 잘못 아냐, 너무 빨리 움직였어, 인생은 끼익하고 멈췄어
Got back on the road and made it to the start
길로 다시 돌아와 출발점까지 도착했어
Disregard the emotional discharge
감정적인 분출은 무시하고
Can't forget the mission put into my heart
내 마음에 품은 임무를 잊을 순 없잖아
I ain't playing games with you, play your part
너랑 장난 안 쳐, 니 역할이나 잘해
Standing up with pride behind my battle scars
자신감을 품고 내 전쟁 상처 뒤에 일어서
[Verse 5: Matt Champion]
Money walk and money talk, but money no make comfortable
돈은 뭐든 통해, 하지만 돈으로 편안해지진 않아
Big ass house and big ass car don't add up when you die alone
존나 큰 집과 존나 큰 차가 니가 혼자 죽을 때 도움되진 않아
I want white knights like five lights for some little chromes
난 하얀 기사를 원해, 작은 권총에 붙일 다섯 개의 불빛처럼(?)
I want bliss, no strife
난 갈등 아닌 기쁨을 원해
Rewind, don't slice around my aura with the better lies
되감기해, 내 아우라를 멋들어진 거짓말로 자르지마
I want a better life, bend around the corner
난 더 나은 삶을 원해, 코너를 돌아
One deep, eyes shut when they know the place
혼자서, 눈 감지, 그들이 장소를 알고 있으니
But you don't know me, I don't correlate
하지만 넌 날 몰라, 난 관계가 없어
Straight from manipulation, wouldn't wanna infiltrate my brothers
속임수는 멀리해, 내 형제들을 이용해먹을 순 없으니
Still wanna get me high, eyes low off that methadone
여전히 약기운을 느끼고 싶어, Methadone 먹고 아래로 깔린 눈
Always throwing curve, like a reaper scythe
늘 저승사자의 낫처럼 휜 공을 던져
Gnawing on my wood like a termite
흰개미처럼 나무를 갉아먹어
Entering my world like a parasite
기생충처럼 내 세상에 들어와
(Parasite, parasite, parasite, parasite)
(들어와, 들어와, 들어와, 들어와)
[Verse 6: Joba, Kevin Abstract]
Praise God, hallelujah! I'm still depressed (Damn, damn)
신을 찬양해, 할렐루야! 여전히 난 우울해 (젠장, 젠장)
At war with my conscience, paranoid, can't find that shit
양심과의 전쟁, 망상증이야, 그걸 찾을 수가 없어
Woo, praise God, hallelujah! I'm still depressed (Damn, damn)
Woo, 신을 찬양해, 할렐루야! 여전히 난 우울해 (젠장, 젠장)
At war with my conscience, paranoid, I can't—
양심과의 전쟁, 망상증이야, 그걸-
[Breakdown: Kevin Abstract]
Let me find my way out of this bitch
여기서 나갈 길을 찾아볼게
"I'm Sammy Jo, and my favorite colors are, um, black and red..." (Damn!)
"난 Sammy Jo고, 내가 제일 좋아하는 색깔은, 음, 검정이랑 빨강..." (젠장!)
(Uh) With a wrist and some diamonds a-mixin'
(Uh) 팔목과 다이아몬드는 적당히 서로 섞고
(Ooh da-aa, da, da, da, da)
If I can't find time to get my heart out (Uh)
만약 내가 마음을 다 털어놓을 시간이 없다면 (Uh)
Would you stomp 'em out when we slow the world down? (Uh)
우리가 세상의 속도를 늦출 때 네가 밟아서 없애버려줄래? (Uh)
Would you hold it down for me when my heart pound? (Uh)
내 심장이 쿵쿵댈 땐 나를 잡아줄래? (Uh)
Ain't no telling, no telling so call the coroner
모르겠어, 모르겠어, 그러니 검시관을 불러
[Outro: bearface, Kevin Abstract]
Sittin' on your porch, across parking lots and you
현관 앞에 앉아, 너와 주차장을 건너
Light it up better dodge the cops
불을 피워, 경찰들은 피하는 게 좋겠어
And I'll never get sick of playing with your locks
네 머리카락 갖고 노는 건 절대 안 질릴 거 같아
I- I- miss you lots, I- I- miss you lots, I- I-
나- 나- 네가 많이 그리워, 나- 나- 네가 많이 그리워, 나- 나-
Sittin' on your porch, across parking lots
현관 앞에 앉아, 주차장을 건너
That's all I got for you
그게 너에게 줄 전부
And I'll never get sick of playing with your locks I- I-
네 머리카락 갖고 노는 건 절대 안 질릴 거 같아 나- 나-
That's all I got for you
그게 너에게 줄 전부
Sittin' on your porch, across parking lots and you
현관 앞에 앉아, 너와 주차장을 건너
That's all I got for you
그게 너에게 줄 전부
Miss you lots, I- I- miss you lots, I- I-
네가 많이 그리워, 나- 나- 네가 많이 그리워, 나- 나-
That's all I got for you
그게 너에게 줄 전부
Sittin' on your porch, across parking lots and you
현관 앞에 앉아, 너와 주차장을 건너
That's all I got for you
그게 너에게 줄 전부
And I'll never get sick of playing with your locks
네 머리카락 갖고 노는 건 절대 안 질릴 거 같아
I- I- miss you lots, I- I- miss you lots
나- 나- 네가 많이 그리워, 나- 나- 네가 많이 그리워
I- I- miss you lots, I- I- miss you lots, I- I-
나- 나- 네가 많이 그리워, 나- 나- 네가 많이 그리워 나- 나-
That's all I got for you
그게 너에게 줄 전부
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
ENNEL
MarshallMathers
댓글 달기