[Hook]
Pay up
돈 써
Pay out
다 써
Pay up
돈 써
Pay out
다 써
Pay up
돈 써
[Verse 1: Rapsody & Heather Victoria]
Big money on ya' visa
니 비자 카드엔 큰 돈
Only way you get her, only way she won't leave ya
그래야 그녀를 가질 수 있어, 그래야 그녀가 안 떠나
She said, "How much you think it cost for this weave, huh?"
그녀가 말하지 "이 헤어스타일 가격이 얼마일 거 같아?"
You like the way it look? Well baby, it's gon' cost some
생긴게 마음에 들어? 베이비, 돈은 좀 들거야
Spoiled, look good, she like real leather
응석받이, 예쁘긴 하지, 진짜 가죽을 좋아해
She like exotic trips, good weather
그녀는 이국적 여행과 좋은 날씨를 좋아해
All you got to offer is to love her better, better than the rest
넌 그녀에게 더 큰 사랑, 나머지보다 큰 사랑을 주면 돼
I told her, "You ain't need a dime to be better than the best"
난 그녀에게 말해 "최고가 되기 위해 dime (예쁜 여자/푼돈)은 필요 없어"
Thought it would impress, picked her a bouquet
그녀가 감동 받을까 해서, 꽃다발을 사왔는데
She only want new boots like Beyonce
원하는 건 Beyonce 것 같은 새 부츠
She like I got dreams that'll one day pay
그녀는 '나에게는 언젠가는 돈이 될 꿈이 있어'
She looking at you like "Baby, I ain't got time to waste"
그리곤 너를 보면서 말하지 "베이비, 나 낭비할 시간 없어"
[Hook]
[Pre-Chorus]
He bought her tulips, roses, daffodils
그는 그녀에게 튤립, 장미, 수선화를 사줬지
She's money hungry, but he can't pay her bill
그녀는 돈에 굶주려있지만, 그는 세금을 못 내줘
She want new dresses, hair-do
그녀는 새 드레스, 새 머리 단장
New high heels
새 하이힐을 원해
She money hungry, but he can't pay her bill
그녀는 돈에 굶주려있지만, 그는 세금을 못 내줘
Pay up
돈 써
[Chorus: Heather Victoria]
It's the money that she loves, loves, loves
그녀가 사랑하는 건 돈, 돈, 돈
But, he ain't got enough, 'nough, 'nough
하지만 그가 가진 건 충분치 않고, 고, 고
She bought him flowers
그녀는 꽃을 사주었네
Picked some flowers from the yard, yard, yard
마당에서 꽃을 따다가, 가, 가
She bought him flowers
그녀는 꽃을 사주었네
But, that won't win her heart, heart, heart
하지만 그런다고 마음을 얻을 순 없잖아, 아, 아
Pay up
돈 써
[Verse 2: Rapsody]
He just wanna lay up in yo' place
그는 그냥 네 집에 누워있고 싶어
Livin' off yo' income, chillin' all day
니 수입으로 먹고 살고, 하루종일 놀고 싶어
Borrowed her the car and bring it back on low tank
그녀의 차를 빌렸다가 기름 탱크 거의 빈 채로 돌려놔
With his homeboys' homeboys playing 2k
자기 친구들이랑 NBA 2K하느라 바빠
You his come-up, he don't wanna come up
넌 그의 하녀, 그는 나타나지 않아
That's why he preying on independent women
그래서 그는 독립적인 여자만 노려
Grocery list, and all the bills is paid
장 볼 목록, 세금도 다 냈고
He on the family plans, so all the calls is made, yeah
그는 가족 계획을 세워, 그래서 할 일은 다 해놨어, yeah
Most of those go to others
그것들 대부분은 다른 이들에게로
Tryna make you feel bad saying you don't love him
날 사랑하지 않는거 아니냐면서 니 기분 불쾌하게 만들어
Buy him new Js, whips, and threads
새 운동화, 차, 옷을 사줘
He always got excuses, Han Solo biz, pay up
늘 그놈은 핑계가 있어, Han Solo마냥, 돈 써
Ain't no family plans
가족 계획은 없네
You was tryna help a man become a man
넌 그 남자가 남자가 되는 걸 도우려했지
Thought your love one day would help him grow up
네 사랑이면 언젠가는 그가 철들 줄 알았지
But, he just want a baby girl that he know can
하지만, 그가 원하는 여자의 조건은 단지
[Hook]
[Bridge: Rapsody]
She bought him flowers
그녀는 꽃을 사줬네
She bought him flowers
그녀는 꽃을 사줬네
She gave him flowers
그녀는 그에게 꽃을 줬네
Roses red, violets blue
장미는 붉고, 제비꽃은 푸르고
All he know is that he love you girl
그가 아는 건 널 사랑한다는 것뿐
She bought him flowers
그녀는 꽃을 사줬네
Roses red, violets blue
장미는 붉고, 제비꽃은 푸르고
All I know is that she love you boy
그녀가 아는 건 널 사랑한다는 것뿐
Pay up
돈 써
[Chorus: Heather Victoria]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
CloudGANG
댓글 달기