Jaden Smith - George Jeff

[Intro]
(Yeah)

Oh, shit (woo)
아, 젠장 (woo)

I'm like, (ay) uh shit
난 마치 (ay) uh 젠장

[Verse 1]
Sometimes I feel like a Polaroid picture
가끔 나는 폴라로이드 사진이 된 기분이야

Trapped inside space and time, take a sip of my elixir, ay
어떤 시공간에 갇힌 것처럼, 내 만병통치약을 마셔, ay

Play "Electric Love" while we riding in the Fisker, ay
Fisker를 타고 달리면서 "Electric Love"를 틀지, ay

She fell in love with me, my G, I swear I never kissed her, ay
그녀는 날 사랑에 빠졌어, 나의 친구, 그녀에게 키스한 적은 없지

Lead me to be free, I don't have time to be a mister, ay
날 자유로 이끌어줘, 유부남이 될 시간은 없지

Baby, I'll be blunt with you, I won't be smoking swishers
너한테 blunt (대략적으로/마리화나)하게 말할게, 난 담배는 안 피워

I just do a couple dishes, then I wish you Merry Christmas
설거지만 좀 하고, 너에게 메리 크리스마스 인사하지

Adios, made that body roll, you scream "geronimo"
아디오스, 니 몸을 굴려, 넌 소리치지 "야호"

Blow some kisses to some mistresses, they fall like dominos
다른 여자들에게 키스를 날려, 그들은 도미노처럼 쓰러져

Dominos, Dominos, baby girl, I gotta go
도미노, 도미노, 베이비, 나 가야돼

I just talked to Billboard Records, they said I'm phenomenal
방금 Billboard Records랑 얘기해봤는데, 내가 엄청나대

(I'm phenomenal, I'm phenomenal)
(내가 엄청나대, 내가 엄청나대)

[Hook]
Yeah, my name is George Jefferson
그래, 내 이름은 George Jefferson

The male Maleficent
남자판 숲속의 마녀

You don't know who you're messing with
넌 니 상대가 누군지 몰라

I ran for president
나는 대통령을 노리지

'Cause our country is in a deficit
우리나라에 부족한게 많기에

My only testament is that we keep it so, surreal
내가 밝힐 것은 우린 초현실적인 존재라는 것

I'd kill myself to resurrect, hoo
부활하기 위해 내 자신을 죽이겠어, hoo

(I'd kill myself to resurrect)
(부활하기 위해 내 자신을 죽이겠어)

[Verse 2]
You know she know I'm the man
그녀도 내가 짱인 거 알아

I got her number on the Gram
인스타그램으로 그녀 번호를 얻었지

I would never understand
난 절대 이해 못할 거야

Kick it with Rich the Kid
Rich the Kid랑 놀지

I just woke up with the bands
방금 돈뭉치를 들고 깼네

30 South and we in France
30 South, 여기는 프랑스

I just woke up, I'm in Cannes
방금 깼어, 여기는 깐느

Never let 'em have a chance
절대 그들에게 기회를 주지마

Huh, cheetah prints on the pants
Huh, 바지에 그려진 치타 그림

Expelliarmus, me and Harry Potter in the Benz
Expelliarmus, 나와 Harry Potter가 Benz 안에
*Expelliarmus - Harry Potter 시리즈에서 상대를 멀리 날려버리는 마술 주문.

Nobody look at my dab, run around skrtin', we mad
아무도 내 마리화나를 보지 않아, skrt대며 여기저기 누벼, 우린 미쳤어

Louis just gave me a bag, how did he end up with that?
Louis가 방금 가방 하나 줬네, 어쩌다 그놈이 갖게 된 거지?

And nobody look at my dab
아무도 내 마리화나를 보지 않아

Now I'm runnin' with the RAF
지금은 RAF랑 같이 달리고 있지

Living in and out of cabs, (skrtt) uh
택시에 들락날락 (skrtt) uh

"Baby boy what's your name?"
"베이비 너의 이름은 뭐야?"

I thought you'd never ask
물어보지 않을 줄 알았네

[Hook]

[Bridge: Jaden Smith & Willow Smith]
Kill myself to resurrect, ay
부활하기 위해 내 자신을 죽이겠어, ay

Kill myself to resurrect, ay
부활하기 위해 내 자신을 죽이겠어, ay

(Jaden, Mom is on the phone for you)
(Jaden, 엄마가 전화로 너 찾는다)

I was... I was just on the phone with her
나... 나 방금 엄마랑 전화했는데

(Jaden, Dad is on the phone for you)
(Jaden, 아빠가 전화로 너 찾는다)

Let's go...
가자..

[Outro]
Huh, super-psychedelic sleeping isn't new to me
Huh, 싸이키델릭한 수면은 새로울 것도 없지

I tried to sleep it off to deal with everybody's scrutiny
모두의 분석질에 맞서 나는 잠을 자면서 떨쳐버려

Baby, call me Willy Wonka
베이비, 날 Willy Wonka라 불러봐

On my Oompa Loompa steez
Oompa Loompa 스타일로
*Oompa Loompa - 소설 "찰리와 초콜렛 공장"에서 Willy Wonka가 인부로 고용한 난쟁이들.

Man, I only whipped a Tesla
난 Tesla만 샀지

But I'll cop the coupe and screech (skrt)
하지만 Coupe도 사서 끼익대며 다닐거야 (skrt)