Justin Timberlake - Dress On

[Verse 1]

There’s something about your body

너의 몸엔 분명히 뭔가 있어

I’m not in a rush

난 서두르지 않아

But girl I’m ready to marry you

하지만 너힌테 청혼할 준비됐어

Yeah right here in the restaurant

그래 바로 여기 레스토랑에서

And start on our honeymoon

바로 신혼여행도 가자

While you still got your dress on x2

넌 여전히 드레스를 입고 있으니까

[Pre Hook]

Now I ain’t trying to offend nobody

다른 사람들 불편하게 하려는거 아냐

But girl dont they see you

근데 저들도 널 바라보잖아

It’s cool if they don’t

다가오지 않는다면 괜찮지

Cus hey I only see me and you

사실 난 너와 나 자신만 보이거든

That’s why I’m all over you

그래서 내가 너한테 빠진거야

While you still got your dress on x2

넌 여전히 드레스를 입고 있으니까

[Hook]

I can’t wait

더는 못 기다려

Cus girl as soon as I look at your face

자기야 너의 얼굴을 보자마자

I see a world where our heart never breaks

우리의 사랑을 부서지지 않는 세상이 보이거든

To me that means that the whole world could change but not mine

모든 세상이 변해버려도 난 변하지 않겠다는 뜻이야

I can’t wait

더는 못 기다려

[Verse 2]

The way I know your body

너의 몸을 잘 알고 있는 나

I don’t really need much

많은 게 필요하지 않아

Girl I know where to touch

너의 어딜 만져야 하는지

Stay where you are

너가 어디 있어야 하는지 다 알아

Drop all your worries

모든 걱정은 잊어버려

And you can leave all the rest on

그 외 다른건 전부 내버려둬

We can do it

우린 할 수 있어

While you still have your dress on

넌 여전히 드레스를 입고 있으니까

[Pre Hook]

Now I ain’t trying to offend nobody

But girl dont they see you

It’s cool if they don’t

Cus hey I only see me and you

That’s why I’m all over you

While you still got your dress on x2

While you still got your dress on

[Hook]

I can’t wait

Cus girl as soon as I look at your face

I see a world where our heart never breaks

To me that means that the whole world could change but not mine

I can’t wait

[Verse 3: Timbaland]

Let me take you

너와 함께할 수 있게 해줘

So walk with me

나와 함께 걷자

Through the beautiful sand as we take pictures

이 아름다운 모래를 걸으면 사진을 찍는거야

Hips so wide looks like it’s got whiskers

정말 넓은 엉덩이 수염 있는줄 알았잖아

(수염이 없다는 말은 그녀는 빽...)

Let put a solid gold on that solid figure

너의 입체 도형에 나의 순금을 얹게 해줘

Go ahead show your pretty dentures

어디 한번 너의 의치 좀 보여줘봐

(빨아줘!)

Your pretty physique, your pretty toes

너의 아름다운 피지컬, 아름다운 발가락

I’m pretty with you

너와 함께면 행복해

I do a good job for that pretty picture

아름다운 그림을 위해 난 최선을 다해

You the prettiest but I’m the only thing that’s missing

넌 아름다워 하지만 거기엔 내가 빠져있자너

[Hook]

I can’t wait

Cus girl as soon as I look at your face

I see a world where our heart never breaks

To me that means that the whole world could change but not mine

I can’t wait