Gucci Mane - Robbed

[Hook]

I reminisce about the day I got robbed (got robbed)

도둑질하던 과거의 나를 떠올려봐

Ain't ashamed to say I got robbed (got robbed)

도둑질한다고 당당하게 말했었지

It's a beautiful day, someone gon' get robbed (got robbed)

이 아름다운 세상, 누군가는 개털리겠지

They ridin' 'round looking for people to rob (got robbed)

저들은 차를 타고 누구를 털지 찾아다녀

I reminisce about the day I got robbed (got robbed)

Ain't ashamed to say I got robbed (got robbed)

It's a beautiful day, someone gon' get robbed (got robbed)

They ridin' 'round looking for people to rob

Rob!

도둑질!

[Verse 1]

I still think about the day that I was robbed

여전히 도둑질하던 과거의 나를 떠올려

Young and invincible, I thought that I was hard

젊고 천하무적이었고, 잘 훔친다고 생각했었지

But ain't no games getting played in Mountain Park (nope)

하지만 Mountain Park에서는 명함도 내밀지 못 했어

That shit get ugly down there like Bubba Sparxxx

Bubba Sparxxx처럼 거기는 진짜 더러운 곳이었어

(Bubba Sparxxx - Ugly Feat. Timbaland)

They'll take the food off your plate and you'll starve

저들이 니 접시의 음식을 뺏어가고 넌 굶게 되겠지

In East Atlanta even robbers getting robbed

East Atlanta는 그런 놈들도 개털리는 곳이야

Them niggas hungry and they need a meal card

저새끼들은 굶주리고 식권이라도 필요하겠지

They make a kingpin get a real job

저들은 리더를 만들고 직업을 얻어

I done robbed niggas, I done got robbed

나도 도둑질해봤어, 존나 털려봤어

I done sold soft, and I done sold hard

액체도 팔아봤고, 고체도 팔아봤어

I done got away, and I done got caught

도망도 쳐봤고, 잡혀도 봤어

So if I'm crazy, then it ain't my fault

내가 미쳤다면, 그건 내 잘못이 아닌거지

[Hook]

I reminisce about the day I got robbed (got robbed)

Ain't ashamed to say I got robbed (got robbed)

It's a beautiful day, someone gon' get robbed (got robbed)

They ridin' 'round looking for people to rob (got robbed)

I reminisce about the day I got robbed (got robbed)

Ain't ashamed to say I got robbed (got robbed)

It's a beautiful day, someone gon' get robbed (got robbed)

They ridin' 'round looking for people to rob

Rob!

[Verse 2]

I remember when I hit my first lick (first lick)

마약 처음 했을 때가 기억이 나

Door came off with the first kick (first kick)

문을 발로 차고 들어온 짭새도 기억나

I had a chick named Angel so thick

Angel이란 이름이 가진 여자도 있었어

She watched me come up from a crumb to a brick

그녀는 내가 티끌에서 태산이 되는 모습을 지켜봤지

I know that karma is a bitch, real shit (huh)

그 업보는 진짜 엿 같은 거라니깐

But I don't rob one nigga, I rob cliques

난 한 명만 털지 않았어, 여러 명을 털었어

The niggas I came up with got no sense (no sense)

나와 같이 하던 놈들은 물불 안 가렸으니깐

Break in your house, ask them they don't know shit (no)

너의 집으로 쳐들어가, 저들은 모른다고 답을 해

They snatch you up and make you call your folks

저들이 널 꼬질렀고 너의 패거리를 부르게 만들었지

And tell them go and get all your dough

그리고 저들한테 말해 있는거 다 가져오라고

Don't bring em to em, then your throat slit

모조리 가져와, 아니면 너의 목을 썰어버릴테니

Man I ain't playin' no games, my four slick

난 장난하는게 아니야, 그저 당구 같은거지

[Hook]

I reminisce about the day I got robbed (got robbed)

Ain't ashamed to say I got robbed (got robbed)

It's a beautiful day, someone gon' get robbed (got robbed)

They ridin' 'round looking for people to rob (got robbed)

I reminisce about the day I got robbed (got robbed)

Ain't ashamed to say I got robbed (got robbed)

It's a beautiful day, someone gon' get robbed (got robbed)

They ridin' 'round looking for people to rob

Rob!