Little Simz - The Garden (Interlude)

[Verse: Emma Corrin]

You see, Simbi

보이지, Simbi

​

Your decisions don't just affect you

네가 무슨 결정을 하던, 너한테 영향 가는 건 없어

​

Your first love often blinds you

네 첫사랑은 네 시야를 가리곤 하더라고

​

To be loved is to be held

사랑받는 건 뭔가를 안아주는 것과도 같지

​

How many do you believe have felt your presence when needed the most?

누군가를 간절하게 필요하다고 느낄 때에, 널 떠올린 사람은 몇이나 될 거라 생각해?

​

When in fear of the unknown, who do you call?

미지의 것을 두려워할 땐, 누구한테 전화해?

​

Patience is a virtue

인내는 미덕과도 같아

​

Trust your intuition, but get out of your head

네 직감을 믿어, 너무 과민하게 반응하진 말고

​

Masking your emotions is a weakness

감정을 숨기는 것은 약점이 될 수도 있어

​

It's a kindness to let people in

사람을 받아들이는 건 친절한 일이지

​

Humble pie is often the hardest to swallow

겸손은 종종 가장 삼키기 힘든 것이기도 해

​

Be your best friend and not your worst enemy

네 최고의 친구가 되어줄게, 최악의 적이 아니라

​

Feelings of being misunderstood are hard to fathom

오해받는 감정은 이해하기 꽤나 힘들어

​

But you were never brought here to fit in

하지만 넌 여기에 맞춰지려고 온 게 아니잖아

​

All you give will be all you shall receive

네가 누군가에게 뭔가를 주면, 그대로 돌려받게 될 거야

​

Water your seeds, give your garden the love it needs

그러니 네 씨앗에 물을 주고, 네 정원에게 사랑을 잔뜩 뿌려주길