Troye Sivan - How to Stay with You

[Verse 1]

Cut my garden down

나만의 정원을 정리하고 있어

​

I've got no flowers, but it's the thought that counts

꽃 같은 건 없지만, 중요한 건 마음이 아닐까

​

Wish you lived a little closer

조금만 더 가까이 살았으면 좋았을 텐데

​

Maybe when we're a little older

우리가 나이가 들면

​

We can set up shop, ah

가게를 차릴 수 있게 말이야, ah

​

Back where you are or I can take you home

네가 있는 곳으로 가거나, 네가 우리 집에 올 수도 있겠지

​

I feel like my brother might like you

내 형 동생이 널 좋아할 수도 있을 것 같아

​

Just not in the same way I do, yeah

내가 좋아하는 거랑은, 좀 많이 다르겠지만, 그래

​

[Pre-Chorus]

Boy, I wish you were the piece

그대, 난 네가 날 이 게임 속에서 구해줄

​

To get me out the game

그 작은 조각이길 바라

​

If I have to say what I mean

너한테 내 진심을 전해도

​

Is it fair to say?

과연 괜찮은 걸까?

​

All of these visions

이 꿈같은 상황들에

​

Impair my decisions

난 결정하기가 망설여지고

​

And I can't stop

멈추지도 못하겠어

​

[Chorus]

I'm a little bit fucked on this

살짝 많이 망쳐버린 것 같지

​

I'm a little bit out of time to spend with you

너랑 보낼 시간이, 없는 것 같아서 말이야

​

Baby, turn around, give me one more kiss

그대, 뒤돌고, 한 번 더 입 맞춰줘

​

I'm a little bit lost on how to stay with you

너와 같이 있고 싶은데, 어떻게 해야 할지 전혀 모르겠어

​

[Verse 2]

I turn my bussy out

나만의 그곳을 꺼내

(Boy pussy를 의미..ㅠㅠ)

​

It's been a sec, but I didn't forget

조금 시간이 지났지만, 널 가까이 끌어당기는 법을

​

How to pull you in closer

까먹고 있진 않아

​

In case it's not till we're older

나이가 든 그때에도

​

That we reach the top

여전히, 정상이 아닐 수도 있어

​

The pinnacle of everything we are

물론 정상에 올라가고 싶긴 하지만

​

I feel like my mother might like you

내 어머니께서 널 좋아하실 수도 있을 것 같아

​

Just not in the same way I do

내가 좋아하는 거랑은, 좀 다르겠지만

​

[Pre-Chorus]

Boy, I wish you were the piece

그대, 난 네가 날 이 게임 속에서 구해줄

​

To get me out the game

그 작은 조각이길 바라

​

If I have to say what I mean

너한테 내 진심을 전해도

​

Is it fair to say?

과연 괜찮은 걸까?

​

All of these visions

이 꿈같은 상황들에

​

Impair my decisions

난 결정하기가 망설여지고

​

And I can't stop

멈추지도 못하겠어

​

[Chorus]

I'm a little bit fucked on this

살짝 많이 망쳐버린 것 같지

​

I'm a little bit out of time to spend with you

너랑 보낼 시간이, 없는 것 같아서 말이야

​

Baby, turn around, give me one more kiss

그대, 뒤돌고, 한 번 더 입 맞춰줘

​

I'm a little bit lost on how to stay with you

너와 같이 있고 싶은데, 어떻게 해야 할지 전혀 모르겠어

​

[Outro]

Startin' again when I got all I wanted

내가 가진 걸 다 원했는데도, 난 다시 시작해

​

Startin' to feel a little bit despondent, yeah

살짝 허무해지지, 그래

​

Yeah

​

Startin' again when I got all I wanted

내가 가진 걸 다 원했는데도, 난 다시 시작해

​

Startin' to feel a little bit despondent

살짝 허무해지네