grouptherapy. - track 1 / American Psycho

https://youtu.be/PFnhcn0so08?si=CKEszAqMc5DgQqk9

 

[Verse]

They said it couldn't be done

그들은 할 수 없다고 말하네

​

They said we could never make it

그들은 우리가 절대 성공할 수 없을 거라 말했지

​

They said that all we would do

그들은 우리가 할 일이 전부라고 말했지

​

They said time would make us break in

그들은 시간이 우리를 갈라놓을 거라 말하지

 

---

 

https://youtu.be/DMcvMEzC-bU?si=fqWrRMaMa0dlsp8w

 

[Verse 1: SWIM]

They look at me, incredible, impeccable

걔들이 날 보면, 믿기 어렵고, 흠 잡을 데 없겠지

​

I never knew the levels you could reach

난 네가 도달할 수 있는 수준을 전혀 몰랐지

​

I never knew it either

나는 어느 것도 전혀 몰랐지

​

I met her, blew the revenue, shit, and even Heaven knew I need her

그녀를 만나고, 수익을 날렸지, 제길, 심지어 천국도 내가 그녀를 필요하단 걸 알았지

​

I got a little cake, my own place, now I'm bakin' like Anita, uh

작은 케이크를 가지고, 나만의 장소에서, 이제는 나는 'Anita'처럼 구워버리지

(Anita Baker - 미국의 싱어송라이터,를 이용한 말장난)

​

The money, I don't need it, but I got it, fuck it, I'ma keep it

돈, 필요하진 않은데, 가지곤 있지, 제기랄, 지니고 있을게

​

I'ma get that shit to Keisha, I'ma make it back a week, it's that easy

그 빌어먹을 돈을 Keisha에게 가져다주지, 일주일 뒤에 다시 버니까, 참 쉽군

(Keisha Stewart - SWIM의 어머니)

​

I nevеr peeped my peak, or speak to dеmons

난 내 정점을 엿본 적은 없지, 악마와 이야기한 적도 없어

​

I see the key, the reach has got me screamin'

열쇠가 보이네, 닿게 되면 비명을 지르게 돼

​

"Who am I? Who am I? Me?" You decide, you define free

"내가 누구게? 내가 누구게? 나?" 네가 결정해봐, 자유롭게 정의해봐

​

Money counter traumatize me (What?)

머니 카운터는 내게 트라우마를 주지

​

Money counter ringtone now (What?)

머니 카운터가 바로 울리지

​

New addy in the valley, so (What?)

골짜기에 새로운 주소로, 그래서

​

Money counter, ding-dong now (What?)

머니 카운터가, 딩-동 그래

​

Ask, uh, hold all the calls (What?)

물어봐, 어, 전화 다 받지 말아봐

​

Open up the doe in my drawers (What?)

내 서랍 속에 돈 꺼내봐

​

Y'all want too much money to withdraw (What?)

너넨 인출하기엔 너무 많은 돈을 원해

​

I need too much money to recall, uh, God (What?)

난 기억하기엔 너무 돈이 많아, 어, 그래

​

[Chorus: Jadagrace & All] x4

Make a nigga go psycho

그 자식을 미치게 만들어

(I go crazy, I go psycho, I go crazy, I go psycho)

​

​

[Verse 2: TJOnline]

I hate niggas, 'cause the niggas hate me right on back (Right on back)

난 그 자식들이 싫어, 왜냐면 그 자식들은 날 뒤에서 까대거든

​

Hate hoes 'cause they never wanna see me relax (See me relax)

그 년들도 싫어해, 왜냐면 걔네들은 절대 내가 쉬길 원치 않거든

​

And it's not a ho in the sense of havin' a pussy

그리고 보X가 있다고 해서 '년'이 아니라

(아랫 라인과 함께 Jay-Z - 99problems 라인 오마주)

​

But tryin' to pull the pussy out of me, tryna challenge me

내게서 보X를 잡아 당기고, 나를 범하려고 해서야

​

Women violate me 'cause I dabble in the faggotry

여자들은 나를 더럽히지, 내가 동성애자에 속했단 이유로

​

Niggas violate me 'cause I'm happy, shit's a tragedy

그 자식들도 나를 더럽히지, 내가 행복하단 이유로, 제길 비극이야

​

Everybody mad at me, everybody mad at me

모두가 내게 화났지, 모두가 내게 화났지

​

Promise I can give your ass a reason if you laugh at me

네가 날 비웃을 이유를 대줄 수 있다고 약속해

​

Niggas talkin' crazy to me, I had to embarrass him

그 자식들이 내게 미친 소리를 하니까, 내가 그를 화나게 만들었지

​

Had the veins poppin' out his head like travertine

혈관이 그의 머리에 석회암처럼 튀어나오도록

​

Hook a politician to the truck, that's a drag queen

정치인을 트럭에 매달아, 그게 여장남자야

​

Had to try to find him through his teeth like a bad dream

그의 이빨 사이로 그를 찾아야 했지, 마치 나쁜 꿈처럼

​

If you got an issue, come flatten me, nigga

네가 문제가 생긴다면, 와서 날 씹어봐, 자식아

​

Don't battle me, nigga, come splatter me, nigga

내게 덤비지마, 자식아, 와서 침 튀겨봐, 자식아

​

Don't at me, nigga, come at me, nigga

내게 그러지마, 자식아, 와서 해봐, 자식아

​

Don't at me, nigga, come at me, nigga, yeah

내게 그러지마, 자식아, 와서 해봐, 자식아, 그래

​

[Chorus: Jadagrace & All]

Make a nigga go psycho

그 자식을 미치게 만들어

(I go crazy, I go psycho, I go crazy, I go psycho)

​

[Outro: Jadagrace]

I, I'm losin' my mind

난, 난 정신을 잃고 있어

I, I'm losin' my mind (I'm losin' my mind, I'm losin' my mind)

I, I'm losin' my mind (I'm losin' my mind, I'm losin' my mind)

I, I'm losin' my mind (I'm losin' my mind, I'm losin' my mind)