https://youtu.be/ytbNUiC04gU
[Intro]
Ayy, you know I'm colorblind to a lot of this shit, right? (Chinoo.xo)
내가 웬만한 헛소리에는 눈 하나 깜짝 안 하는 거 알잖아?
Nigga, I like my bitches all different type of colors
다양한 인종과 피부색의 여자들이 좋아
Nigga, I like my money all different type of colors, nigga
돈도 여러 색깔로 들어오는 게 좋지, 임마
Twenty, fifty, hundreds, nigga
20달러, 50달러, 100달러짜리 지폐들
Look, look, look
[Verse]
Nigga, my bankroll look like a rainbow
내 돈뭉치는 무지개처럼 보여
I need the money, I want me a check, lil' nigga, I don't care how the fame go
유명해지는 것보다 돈이 필요, 명성이 어떻게 되든 상관없어
I ain't finna slave for these white folks, lil' nigga, I feel like Django
백인들 밑에서 노예처럼 일하며 살 생각은 없어, 자유 마치 장고
I don't even cry at a funeral no more, nigga, I know how the pain go
이젠 장례식에서도 눈물이 나지 않아, 익숙해 너무 많은 슬픔
Nigga, I'm still selling weed out a SRT Durango
새꺄, 난 여전히 SRT 듀랑고를 타고 다니며 대마초를 팔고
Nigga, I'm still in the trenches, go to the candy lady for a Faygo
새꺄, 난 여전히 거리에, 음료를 사, 요구르트 아줌마한테서
Nigga, I'm still paying my plug on time, I know how the pay go
새꺄, 내게 물건을 대주는 사람에게 줄 돈은 밀리지 않아, 어떻게 도는지 알거든
Nigga, I ain't driving no more, trafficking bricks inside of a Waymo
이제 직접 운전할 필요도 없어, 자율주행 차량 안에서 불법 물품 다뤄
This for all my niggas out there working a job on payroll
이 노래는 정해진 월급 받으며 일하는 내 친구들을 위한 것
I know bitches out thеre doubting them and laughing at they clothеs
저 밖에는 네 가능성을 무시하고, 네가 입은 옷까지 비웃는 년들이 있다는 걸
I know damn well I had to geek up like I'm Fabo
나도 파보처럼 엄청나게 흥분해야 했다는 걸
I'm colorblind to the bullshit, I know how the hate go
난 병신 같은 소리에 색맹, 증오가 어떻게 흘러가는지도
Nigga, I know how the play go
새꺄, 이 판이 어떻게 돌아가는지 잘 알어
Nigga, I'm remixing all these bricks, I'm wrapping this shit like Play-Doh
이 물건들을 다시 손보고 포장해, 점토마냥 감싸고 있어
Nigga, I really ain't see this shit going up all the way, but hey, though
솔직히 일이 여기까지 커질 줄은 상상도 못 했는데, 결국 이렇게 됐어
I've been dropping hit after hit, I'm stacking this shit like L—
히트곡을 연달아 내면서 레고마냥 돈을 쌓아 올리네
I'm stacking this shit like—
존나 쌓아 올려
(This is a Lego brick) I don't even gotta say it
굳이 말할 필요도 없지
I had the plug send five hundred bags up front, nigga, I don't even got the bread
공급책한테 약 봉지 500개를 선불로 보내라 했어, 아직 돈도 없는데 말이지
I got a bitch who charging rappers up front, nigga, I don't even gotta pay it
래퍼들한테 먼저 돈 받아내는 여자가 내 옆에, 내겐 프리
I got chicken just like Chick-fil-A, I don't even gotta filet it
내 돈은 Chick-fil-A만큼 넘쳐, 할 필요도 없어 손질
I got the flowers trapping one by one, nigga, I don't even got a bouquet
약을 한 봉지씩 팔아치우고 있어, 필요도 없어 묶음 따위
I got two, three songs on video games, nigga, I don't even got 2K
내 노래는 게임에 두세 개씩 실리는데, 난 하지도 않아, NBA 2K
I gotta go and keep me a PS5, nigga, I don't even know how to play
PS5는 일단 갖고 있어야지, 새꺄 근데 나 할 줄 몰라 이 게임
I got bitches don't even speak my lingo, I don't even know how to date
내가 쓰는 말도 못 알아듣는 여자들이랑 어울려, 나 연애도 할 줄 모르는데
I wanna see every last one of my niggas shine, man, I don't even know how to hate
내 형제들은 한 놈도 빠짐없이 다 잘됐으면 좋겠어, 나 시기 질투 안해
I don't even see every last nigga bang my line, man, I don't even know how to fake
이제 온갖 놈들이 내게 연락해 오지만, 난 가식 떨면서 받아줄 생각 없는데
I don't be really wanna dap these rap niggas up, man, I don't even know how to shake
다른 래퍼들이랑 굳이 악수하고 친한 척할 생각 없어, 나 악수 못해
Man, I'll never look at another nigga pockets, I don't see nobody pape'
난 남의 주머니 사정 따위 절대 안 봐, 뭐 얼마를 벌든 나 모르는데
Nigga, I'm colorblind
난 가리지 않아, 색깔
I got an F, but I touch a nine
내 성적은 좆박았지만, 내 총은 9mm이야
I got a switch on the back, hit that bitch, frrt, frrt, that shit hit a couple times
총 뒤쪽에 스위치를 달아놨어, 당기면 연속으로 파파파
I got a big-booty Black lil' bitch, like ho, that bitch hit a couple dimes
빵댕이 큰 흑인 여자, 만점짜리 미녀 몇 명도 따
I got a big-booty white lil' bitch, like snow, that bitch hit a couple lines
빵댕이 큰 백인 여자, 눈처럼 하얗지, 코카인 몇 줄 싸아아악
I got a big-booty Mexican ho, her daddy the plug, got a couple of bricks
빵댕이 큰 멕시코 여자, 걔 아버지가 공급책, 약 좀 가지고 있지
I had to make sure he wasn't police at first, I said I don't fuck with that shit
처음엔 그 남자가 경찰이 아닌지 확인해야 했어, 나 엮이고 싶지 않지
I had to take his daughter to FIFA first, I said I'll cover the shit
일단 그 남자의 딸을 데리고 FIFA 게임부터, 비용은 내가 낸다고 했지
I had to fly out there to see the work, I was colorblind at that shit
물건을 직접 확인하려고 비행기까지 타고 가, 여전히 몰라 색깔 따위




댓글 달기