6LACK - East Atlanta Love Letter (feat. Future) (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/lUpY4ktg06A

[Intro: Future]
Freebandz
6LACK, yeah

[Verse 1: 6LACK]
Curiosity been at an all-time high in the tree tops

너에 대한 궁금증이 나무 꼭대기처럼 달해 있어
I remix your life like cut cocaine it's a re-rock

네 삶을 재구성해, 마치 자른 코카인을 다시 손질하듯이
Ain't been wanting much lately, no, 'cause you're my detox

요즘은 별로 원하는 게 없어, 너 자체가 내 해독제거든
Repeat, run it back, one more time, 

한 번 더, 다시 한 번 더
'til we hit the, sweet spot

우리가 최고의 순간에 이를 때까지

[Pre-Chorus: 6LACK & Future, 6LACK]
Bet if we make love like we always knew each other (Yeah)

우리가 마치 항상 알고 지냈던 것처럼 사랑을 나눈다면
You'd be searching far and wide but you wouldn't want another

너는 멀리까지 찾아봐도 다른 사람을 원하지 않을 거야
Does it make you happy? If so, that's what I'm on

그게 널 행복하게 해? 그렇다면 난 임할 준비가 돼 있어
I'll be at it 'til your troubles are gone

네 고민이 사라질 때까지 난 계속 노력할 거야

[Chorus: 6LACK & Future, 6LACK]
It's an East Atlanta Love Letter

이건 이스트 애틀랜타의 러브 레터
Who gon' love better?

누가 더 잘 사랑할 수 있겠어?
Nobody because I say so

나보다 더 널 사랑할 사람은 없고
And my words hit like a Draco (Draco)

내 말은 Draco(총)처럼 강렬하게 꽂혀
Oh, oh
It's an East Atlanta Love Letter

이건 이스트 애틀랜타의 연애 편지야
Who gon' love better?

누가 더 잘 사랑할 수 있겠어?
Nobody because I say so

나보다 더 널 사랑할 사람은 없고
And my words hit like a Draco 

내 말은 Draco(총)처럼 강렬하게 꽂혀

[Break: Future]
Curi-osi-ty

[Verse 2: Future]
Curiosity been at an all-time high in the tree tops 

너에 대한 호기심이 나무 꼭대기만큼 최고조에 달했어
I remix your love like cut cocaine it's a re-rock

너의 사랑을 재구성해, 마치 자른 코카인을 다시 가공하듯이 
Ain't been wanting much lately, no, 'cause you my detox

요즘은 별로 원하는 게 없어, 너는 내 해독제니까
If we, run it back, one more time, 'til we hit the, sweet spot

우리 딱 맞는 지점을 찾을 때까지 한 번 더 반복해보자

[Pre-Chorus: Future & 6LACK, Future]

[Chorus: Future]

[Verse 3: Future, Future & 6LACK]
Coming from the bottom of the mud

진흙탕 바닥에서부터 올라왔어
Concrete filled up with blood (Concrete)

콘크리트 위에는 피가 가득했어
Extended clip, no pea coat

탄창을 들었어, 외투도 없이
Big pimp, damn, that hoe

거물의 삶, 와 저 년 보소
Piss po' head to toe (Yeah, yeah)

머리부터 발끝까지 찢어지게 가난했었지
Forty-four, let it go (Let it go)

44구경을 들고 살아왔고
Patek, Patek, icy cold (Let it go)

파텍 시계, 차가운 얼음처럼 반짝여
Pink diamonds, what's up?

핑크 다이아몬드, 깔@롱 뒤지잖아?
This is a zone six stick up

zone 6의 무장 강도 놈의 등장
Come through, everything get hit up

나를 건드리면 모든 걸 잃게 될 거야

[Outro: Future & 6LACK]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Who gon' love better?

누가 더 잘 사랑할 수 있겠어?
Who gon' love better? Nobody

나보다 더 널 사랑할 사람은 없고
Because I say so and my words hit

내가 하는 말은 제대로 꽂히니깐
East side
East side