Skip to content

[가사]

BROCKHAMPTON - BOOGIE

clipping.2017.12.16 00:16조회 수 1075추천수 8댓글 5



[Intro: Kevin Abstract]

What are the rules for breakfast today?
오늘 아침 식사 규칙은 뭐죠?

What are the words I'm forbidden to say?
제가 입에 담지 말아야 할 말은 뭔데요?

I need to let my hair down and grow it like a real ass bitch
저는 자유롭게 행동하며 자라야해요, 좀 쩌는 년들 처럼요

A real ass bitch, bitch
좀 쩌는 년들 처럼, 처럼요

What are the rules for breakfast today? (grow it like a real-)
오늘 아침 식사 규칙은 뭐죠? (쩌는 년들 처럼-)


What are the words I'm forbidden to say? (grow it like a real-)
제가 입에 담지 말아야 할 말은 뭐죠? (쩌는 년들 처럼-)

I need to let my hair down and grow it like a real ass bitch (grow it like a real-)
저는 자유롭게 행동하며 자라야해요, 좀 쩌는 년들 처럼요 (쩌는 년들 처럼-)

A real ass bitch, bitch (grow it like a real-)
좀 쩌는 년들 처럼, 처럼요 (쩌는 년들 처럼-)


[Chorus: Kevin Abstract]

I've been beat up my whole life
내 인생은 한시도 편한 날이 없었어

I've been shot down, kicked out twice
마약에 취하기도 하고, 두번이나 쫒겨나기도 했지

Ain't no stoppin' me tonight
오늘 밤에는 아무도 나를 막을 순 없으셈 

I'ma get all the things I like
내가 하고싶은거 다 할거야

I've been beat up my whole life
내 인생은 한시도 편한 날이 없었어

I've been shot down, kicked out twice
마약에 취하기도 하고, 두번이나 쫒겨나기도 했지

Ain't no stoppin' me tonight
오늘 밤에는 아무도 나를 막을 순 없으셈 

I'ma get all the things I like
내가 하고싶은거 다 할거야


[Verse 1: Ameer Vann]

My niggas takin' over
내 친구들은 씬을 뒤집는중

BROCKHAMPTON, call your momma
BROCKHAMPTON 이야, 네 엄마한테 전화해

My niggas goin' platinum
내 친구들은 플레티넘으로 향하는중

Break necks, send you to the doctor
목을 부러트려, 의사한테 보내줄게


[Verse 2: Kevin Abstract]

Best boy band since One Direction
One Direction 이후로 최고의 보이 밴드야

Makin' niggas itch like a skin infection, mm
저 놈들을 피부 감염처럼 가렵게 만들어, 음
(BROCKHAMPTON의 팬들은 새로운 SATURATION 시리즈를 기다리기 어려워함)

Did me wrong like a perfect stepson, mm
완벽한 의붓아들처럼 내게 해코지를 해, 음
(그의 부모에게, 그는 완벽한 아들이 되지 못했고 그것이 트라우마로 남음)

Been a wrong, you can change the song, hun
네가 잘못을 했으니, 노래가 바뀌겠네, 자기
(노래의 주제 변화)


[Verse 3: Matt Champion]

Who got me riled up?
나를 짜증나게 했던놈 누구야?

Who the lame ass bitch wanna talk 'bout us?
우리에 대해 말하고싶은 등신같은 년은 누구야?

Ooh, who got me riled up?
Ooh, 나를 짜증나게 했던놈 누구야?

Who the lame ass bitch wanna talk 'bout us?
우리에 대해 말하고싶은 등신같은 년은 누구야?

Ooh, come get it from me, uh
Ooh, 내게 대려오라고, uh

Come get it from me, uh
내게 대려와, uh

Come get it from me, uh, uh, uh
내게 대려오라고, uh, uh, uh

Come get it from me
내게 대려와


[Verse 4: Joba]

Break necks, I'm the chiropractor
목을 부러트려, 난 척추 지압사

Come on down, you know I gotcha
이리로 내려와, 난 다 알고있어

Real shit, feelin' saturated
죽이네, 흠뻑 젖은것 같아

Realign the spine, fuck the haters
척추를 교정해, 헤이터들은 좆까

Break necks, I'm the chiropractor
목을 부러트려, 난 척추 지압사

Come on down, you know I gotcha
이리로 내려와, 난 다 알고있어

Real shit, feelin' saturated
죽이네, 흠뻑 젖은것 같아

Realign the spine, fuck the haters
척추를 교정해, 헤이터들은 좆까


[Verse 5: Merlyn Wood]

When you see me in the street, they say "Willie, Willie!"
나를 길에서 봤다 하면 그들은 외쳐, "윌리, 윌리!"
(Merlyn의 별명)

When you don't see me in the street, I'm like a hillbilly
날 길에서 보지 못했다면, 촌뜨기짓을 하는중

I was sad 'cause nobody wanna suck my willy
아무도 내 소중이를 빨고싶지 않아해서 슬퍼했었어

Now I'm sad, everybody wanna suck my willy
이제는 모두가 내 소중이를 원해서 슬프네

When you see me in the street, they say "Willie, Willie!"
나를 길에서 봤다 하면 그들은 외쳐, "윌리, 윌리!"

When you don't see me in the street, I'm like a hillbilly
날 길에서 보지 못했다면, 촌뜨기짓을 하는중

I was sad 'cause nobody wanna suck my willy
아무도 내 소중이를 빨고싶지 않아해서 슬퍼했었어

Now I'm sad, everybody wanna suck my willy
이제는 모두가 내 소중이를 원해서 슬프네


[Verse 6: Dom McLennon]

They be like "what the fuck is you on?" when we hit the room
우리가 산만하게 굴때 그들은 무슨 짓을 하냐고 물어보겠지

Move til' these niggas throw me in the tomb
이 새끼들이 날 무덤에 집어 넣을 때 까지 움직일거야

Hear the sounds of the pharaoh when we spin the tunes
곡조를 바꾸면 파라오의 소리가 들려

Everything feel right now you in the womb
자궁 속에서는 모든게 안락할거야

Wanna motivate you in the afternoon
네게 동기를 부여해 주고 싶어, 오후에 말야

Top shelf money, that's my new perfume
내 새 향수는 선반 위에 있는 돈들이야

Twist it up, let it in and inhale the fumes
연기를 들이 마시고 몸을 베베 꼬아

I'm the one that's zoom if you just assume
니들이 대충 간과할때 나는 자세히 들여다 보는 놈


[Chorus: Kevin Abstract]

I've been beat up my whole life
내 인생은 한시도 편한 날이 없었어

I've been shot down, kicked out twice
마약에 취하기도 하고, 두번이나 쫒겨나기도 했지

Ain't no stoppin' me tonight
오늘 밤에는 아무도 나를 막을 순 없으셈 

I'ma get all the things I like
내가 하고싶은거 다 할거야

I've been beat up my whole life
내 인생은 한시도 편한 날이 없었어

I've been shot down, kicked out twice
마약에 취하기도 하고, 두번이나 쫒겨나기도 했지

Ain't no stoppin' me tonight
오늘 밤에는 아무도 나를 막을 순 없으셈 

I'ma get all the things I like
내가 하고싶은거 다 할거야
신고
댓글 5
  • 12.16 04:02
    폰트 색깔 선정 재밌네요 ㅋㅋㅋ 색깔만 바꿨는데 브룩햄튼 느낌 물씬남.. 그나저나 브룩햄튼 전곡 해석 처음으로 가는건가요 ㄷㄷ
  • 12.16 11:14
    @침략자
    제가 의ㅣㅣㅣㅣㅣ지가 부족합니다
  • Swag 가사 해석 정말 잘봤습니다
  • 12.18 00:48
    @biggiesmallistheillest
    감사합니다 척 스웩 박아주셨네요
  • 9.2 23:29
    감사합니다

댓글 달기

번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
[공지] '스웩의 전당' 게시판 운영 중지 공지사항 title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.05.22
3690 [가사] Future - Groupies1 White Punk 2017.12.21
3689 [가사] The Beatles - Norwegian Wood 해석4 title: Steve AokiRJEKC 2017.12.21
3688 [가사] Future - I Serve The Base6 White Punk 2017.12.20
3687 [가사] Future - Thought It Was A Drought1 White Punk 2017.12.20
3686 [가사] BROCKHAMPTON - QUEER3 title: Daft PunkParamore 2017.12.17
[가사] BROCKHAMPTON - BOOGIE5 clipping. 2017.12.16
3684 [가사] 러시아 랩배틀 챔피언의 프리스타일 Слава КПСС - King Ring7 침략자 2017.12.14
3683 [가사] Big sean 노래 가사 해석 부탁드립니다.. 두해미 2017.12.13
3682 [가사] A Tribe Called Quest - Sucka Nigga3 title: Big PunPhife Dawg 2017.12.12
3681 [가사] Gucci Mane - Aggressive White Punk 2017.12.09
3680 [가사] Gucci Mane - Intro : Fuck 125 White Punk 2017.12.09
3679 [가사] A Tribe Called Quest - 8 Million Stories4 title: Big PunPhife Dawg 2017.12.07
3678 [가사] Face - Я Ебал Твою Телку (난 니 여자를 따먹었어)24 침략자 2017.12.04
3677 [가사] Perfect Duet (Ed Sheeran & Beyoncé) 해석 title: Steve AokiRJEKC 2017.12.03
3676 [인증/후기] 러시아 땅굴 힙합 공연 실황10 침략자 2017.12.03
3675 [그림/아트웍] 제이콜을 그려봤습니다3 blotto_nn 2017.12.02
3674 [음악] 2017 올해의 앨범들 Part 126 TomBoy 2017.12.02
3673 [가사] Hopsin - Money on the Side title: [로고] Odd Future재호리 2017.12.01
3672 [가사] Hopsin - All Your Fault (Remix) title: [로고] Odd Future재호리 2017.12.01
3671 [인증/후기] 김심야와 손대현 문샤인 인증14 thmas 2017.12.01

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소