Skip to content

Syd - Body

title: [회원구입불가]seoluca2017.03.04 00:07조회 수 5792추천수 1댓글 1

Syd - Body




[Verse 1]

Drink in your glass

잔에 담긴 술


You drinking it fast

넌 빨리 들이키네


I'm watching you dance

네가 춤 추는 걸 바라보고


You’re watching my hands

손을 바라보고 있어


Throw it back babe

다 던져버려


Give it to me don't hold back babe

내게 전부를 줘, 멈추지 마


If your friends could see you right now

만약 네 친구들이 지금 널 볼 수 있다면


No lying girl I bet they'd wanna be you right now

거짓말 아니고, 다들 네가 되고 싶어


Your body's takin over you

너도 모르게 네 몸이 움직이고 있어


Your body's takin over you

네 몸이 움직이고 있어




[Chorus]

Baby we can take it slow, say my name

자기야 우리 천천히 하자, 이름을 불러줘


Don't let go, I can hear your body when I pull your hair,

놓지마, 네 머리를 쓰다듬을 때 네 몸이 내는 소리를 들을 수 있어


What’s my name

이름이 뭐야


Girl I swear, I can hear your body babe

자기야, 진짜 몸의 소리를 들을 있어




[Verse 2]

The bed is your stage

침대가 곧 네 무대지


Take it away

이제 보여줘봐


Put on a show

쇼를 보여줘봐


Put on a play

연극을 보여줘봐


Don't ask babe

내게 물어볼 필요도 없이


You know I'm your number one fan babe

내가 너의 제일가는 팬인 알잖아


So

그러니까


Get those cameras rollin right now

어서 카메라를 켜봐


I’m directing and I really wanna see you act out

난 감독이고, 네가 움직이는 걸 보고 싶어


Let your body take over you

몸이 알아서 움직이게


Your body's takin over you

몸이 저절로 움직이고 있어




[Chorus]

Baby we can take it slow, say my name

자기야 우리 천천히 하자, 이름을 불러줘


Don't let go, I can hear your body when I pull your hair,

놓지마, 네 머리를 쓰다듬을 때 네 몸이 내는 소리를 들을 수 있어


What’s my name

이름이 뭐야


Girl I swear, I can hear your body babe

자기야, 진짜 몸의 소리를 들을 있어




[Bridge]

Ladies say

그녀들은 마치


My ladies say

그녀들이 소리 내네




[Chorus]

Baby we can take it slow, say my name

자기야 우리 천천히 하자, 이름을 불러줘


Don't let go, I can hear your body when I pull your hair,

놓지마, 네 머리를 쓰다듬을 때 네 몸이 내는 소리를 들을 수 있어


What’s my name

이름이 뭐야


Girl I swear, I can hear your body babe

자기야, 진짜 몸의 소리를 들을 있어




[Outro]

Take it slow…

천천히

신고
댓글 1
  • 3.4 14:13
    오 앨범수록곡중에 제일 좋아하는 곡인데 번역됬네요 굳굳

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.0813)15 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
10301 Daniel Caesar - Show No Regret title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.09
10300 Daniel Caesar - Little Rowboat title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.09
10299 Daniel Caesar - Japanese Denim4 title: [회원구입불가]snobbi 2017.03.08
10298 Скриптонит - 100 поцелуев1 title: Dev침략자 2017.03.08
10297 Скриптонит - Конья1 title: Dev침략자 2017.03.07
10296 Khalid - Location1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2017.03.06
10295 Скриптонит - Бумажки2 title: Dev침략자 2017.03.06
10294 AKLO - McLaren title: [회원구입불가]soulitude 2017.03.06
10293 Earl Sweatshirt - 20 Wave Caps (Feat. Domo Genesis)4 title: EminemClaudio Marchisio 2017.03.05
10292 6LACK - Luving U1 title: [회원구입불가]snobbi 2017.03.05
10291 Khalid - American Dream1 title: [회원구입불가]seoluca 2017.03.05
10290 Anderson. Paak (Feat. BJ The Chicago Kid) - The Waters title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.05
10289 Скриптонит - Это любовь25 title: Dev침략자 2017.03.05
10288 Kehlani - CRZY title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.05
10287 Danny Brown - Really Doe (Feat. Ab-Soul, Kendrick Lamar, Earl Sweatshirt)9 title: EminemClaudio Marchisio 2017.03.05
10286 Raekwon - This Is What It Comes Too title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.04
10285 Travi$ Scott- Zombies17 도넛맨 2017.03.04
10284 Travi$ Scott- Skyfall (Feat. Young Thug)8 도넛맨 2017.03.04
Syd - Body1 title: [회원구입불가]seoluca 2017.03.04
10282 Lil Uzi Vert, Quavo & Travis Scott - Go Off5 title: [회원구입불가]snobbi 2017.03.03

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소