Skip to content

The Brand New Heavies (Feat. Q-Tip) - Sometimes (Ummah RMX)

title: Frank Ocean - channel ORANGEJamiroquai2017.03.02 18:28조회 수 1479댓글 2

The Brand New Heavies (Feat. Q-Tip) - Sometimes (Ummah RMX)
(1997)





[Intro: Q-Tip]
Come on, ma, we got to make things right
이리 와, 너, 우리 제대로 해 봐야지

Sometimes we really need to make things right
가끔은 우린 정말 제대로 해 봐야 해

Come on, ma, we got to make things right
이리 와, 너, 우리 제대로 해 보자고

It's the Abstract, baby, got to make things right
난 The Abstract, 자기, 제대로 해 봐야지
(*The Abstract: Q-Tip의 AKA)


[Verse 1]
Talkin' 'bout a revolution, or maybe just a change of mind
혁명에 대한 얘기거나, 그냥 마음 상태의 변화겠지

Working on my constitution, I began to realize
천성에 맞게 살아왔지만, 이제 깨닫기 시작했어

I've been doin' wrong forever
난 지금껏 잘못 살아왔던 거야

Trouble was my favorite game, yeah
고민거리는 내가 제일 좋아하는 놀잇거리

Breakin' hearts I thought was so clever
내가 똑똑한 줄 알았단 것에 맘이 아파

But, I'm the one who got hurt playin'
하지만, 난 상처 입은 한 인간일 뿐

I never could see it coming, no
그게 다가오고 있음은 전혀 몰랐어, 전혀

Never could feel it 'til its come and gone
그게 다가와선 떠나갈 때까지 전혀 느끼지 못했어

But all of that don't mean nothing, no
하지만 모든 건 아무 의미가 없지, 없어

When you're all alone
네가 혼자 있을 때는


[Chorus]
Sometimes you gotta do right to be happy
가끔은 넌 행복해지기 위해 마땅한 일을 해야 해

One time you gotta believe in what you feel inside
한 번은 너도 내면에서 네가 느끼는 걸 믿어야 해

Sometimes you gotta do right to find happiness
가끔은 너도 행복을 찾아서 마땅한 일을 해야 해

Sometimes, sometimes
가끔은, 가끔은

(Gotta do right, gotta do right, ahh sometimes)
(마땅한 일을 해, 마땅한 일을 해, 가끔은)


[Verse 2]
You're lookin' at a transformation
넌 하나의 변화를 목격하고 있어

That's brought about a change in me
그 변화로 인해 내게 전해진 것

Love's a brand new situation
사랑이라는 완전히 새로운 상황

Never have I felt so free
정말 자유롭다고 느꼈던 적이 결코 없었어 

'Cause I can see it comin', yeah
그것이 다가오고 있음을 알 수 있으니까

And I can feel it callin' louder now
그리고 그게 점점 더 큰 소리로 나를 부르는 걸 느껴

Lovin' is so rewarding - yeah
사랑이란 정말 보람 있는 거야

When you let it out
네가 편히 내려놓는다면


[Chorus]


[Verse 3: Q-Tip]
Hold me down, ma, your man could be a little while
날 제압해 줘, 꽤 오랫동안 너의 남자가 될 수 있을 걸

Sometimes I need the love to get me over
가끔은 나를 무너트리는 사랑이 필요해

'Cause I'm hoping that we can make it peaches and cream
우리가 정말 장난 아닌 사랑을 하길 바라니까

Intervene inside my dreams with your high class theme
너라는 수준 높은 존재가 내 꿈속에 끼어들어

Got me splitting at my seam like a fat can gasping
두꺼운 캔을 움켜쥐듯 내가 바지 솔기를 찢게 해 줘
(*바지 지퍼를 내리게 해 달라는 은유적 표현)

I'm asking can you marry me and saying I'm asking
나랑 결혼해 주겠냐고 너한테 묻는 거야, 묻는 거라고

Sometimes a fella need to do the thing that's right
가끔은 그걸 함께 할 수 있는 친구가 필요해, 바로 그거야

Whether it be making love or holding a mic
사랑을 나누는 것이든 마이크를 붙잡는 것이든


So come on, ma, we got to make things right
그러니 이리 와, 우리 제대로 해 봐야지

Sometimes we really need to make things right
가끔은 우린 정말 제대로 해 봐야 해

Come on, ma, we got to make things right
어서, 우리 제대로 해 보자고

Sometimes we really, really got to make things right
가끔은 우린 정말, 정말 제대로 해 봐야 해

Come on, ma, we got to make things right
어서, 우리 제대로 해 보자고

Sometimes we really need to make things right
가끔은 우린 정말 제대로 해 봐야 해

Sometimes we really need to make things right
가끔은 우리 정말 제대로 해 봐야 해

It's the Abstract, baby, hold you hand wrapped tight
난 The Abstract, 자기, 내 손을 세게 감싸서 잡아 줘


[Chorus] (2x)
  • 1
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 2
  • 정말, 정말 좋아하는 곡인데 해석이 올라올줄이야!!
    감사합니다 ㅜㅜ
  • 어드벤쳐타임님께
    title: Frank Ocean - channel ORANGEJamiroquai글쓴이
    2017.3.3 10:52 댓글추천 0
    저야말로 누가 봐 줄거란 기대 없이 올린 해석이었는데 영광이네요. 서툰 해석인데도.. 감사합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
10299 Travi$ Scott- Zombies16 도넛맨 2017.03.04
10298 Travi$ Scott- Skyfall (Feat. Young Thug)8 도넛맨 2017.03.04
10297 Syd - Body1 title: [회원구입불가]seoluca 2017.03.04
10296 Lil Uzi Vert, Quavo & Travis Scott - Go Off5 title: [회원구입불가]snobbi 2017.03.03
10295 Travis Scott, Quavo & Lil Uzi Vert - Go Off2 title: [회원구입불가]KanchO 2017.03.03
10294 Bruno Mars - That’s What I Like2 title: Frank Ocean - channel ORANGEJamiroquai 2017.03.02
The Brand New Heavies (Feat. Q-Tip) - Sometimes (Ummah RMX)2 title: Frank Ocean - channel ORANGEJamiroquai 2017.03.02
10292 Скриптонит - Оставь это нам1 title: Dev침략자 2017.03.02
10291 Phony Ppl - Why iii Love The Moon8 title: [회원구입불가]woNana 2017.03.01
10290 Скриптонит - Дома2 title: Dev침략자 2017.03.01
10289 Vic Mensa - There's Alot Going On3 title: [회원구입불가]snobbi 2017.02.28
10288 Travi$ Scott- Nightcrawlers (Feat. Chief Keef, Swae Lee)12 도넛맨 2017.02.28
10287 Скриптонит - Вечеринка17 title: Dev침략자 2017.02.28
10286 XXXTENTACION- LOOK AT ME4 도넛맨 2017.02.27
10285 D' Angelo- Feel Like Makin' Love5 도넛맨 2017.02.27
10284 6LACK - MTFU1 title: [회원구입불가]snobbi 2017.02.27
10283 XXXTENTACION - I LUv My CLiQuE LiKe KaNyE WeSt4 도넛맨 2017.02.27
10282 Jamiroquai - Too Young To Die title: Frank Ocean - channel ORANGEJamiroquai 2017.02.27
10281 Jamiroquai - Emergency On Planet Earth title: Frank Ocean - channel ORANGEJamiroquai 2017.02.27
10280 Jamiroquai - High Times title: Frank Ocean - channel ORANGEJamiroquai 2017.02.27
10279 Lil Ugly Mane- Radiation (Lung Pollution) (Feat. Supa Sortahuman) 도넛맨 2017.02.26
10278 Gabriel Garzón Montano- Lullaby 도넛맨 2017.02.26
10277 Gabriel Garzón Montano – The Game 도넛맨 2017.02.26
10276 Gabriel Garzón Montano – My Balloon 도넛맨 2017.02.26
10275 Gabriel Garzón Montano – Cantiga 도넛맨 2017.02.26
10274 Trey Songz - Playboy title: [일반] 왕MHY 2017.02.26
10273 Post Malone - Up There3 title: Mac MillerParamore 2017.02.26
10272 Post Malone - No Option4 title: Mac MillerParamore 2017.02.26
10271 Скриптонит - Притон16 title: Dev침략자 2017.02.26
10270 2WIN (of BAD HOP) - Life Style1 title: [회원구입불가]soulitude 2017.02.26

검색

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소