Skip to content

Travi$ Scott- Skyfall (Feat. Young Thug)

도넛맨2017.03.04 22:40조회 수 1842댓글 8


[Hook 1: Travis Scott]

I'm trapped in my conscious

내 의식에 갇혀있어

My trap is still bunkin', look at all of these hundreds

내 마약 제조실에선 여전히 돈이 들어와, 이 100달러 지폐들을 보라고

Hit up the hood pharmacist, he serve all the muddy

게토의 약사에게 전화해, 그 녀석이 모든 시럽을 제공해주지

Might shoot at your buddy who shot at my buddy

내 친구에게 총을 쏜 네 친구를 쏠지도 몰라

The sky keep on fallin', the drugs I keep callin'

하늘이 계속 추락하고 있어, 이 약들을 계속 더 주문하고 있어

They keep pickin' up for me, they love me

걔네는 계속 나와 접촉해, 걔네는 날 좋아해

I don't wanna buy, oh no, it won't get me high, oh no

난 사고 싶지 않아, 아니, 그건 날 취하게 하지 못할거야

I'm trapped in my conscious

내 의식에 갇혀있어

My trap is still bunkin', look at all of these hundreds

내 마약 제조실에선 여전히 돈이 들어와, 이 100달러 지폐들을 보라고

Hit up the hood pharmacist, he serve all the muddy

게토의 약사에게 전화해, 그 녀석이 모든 시럽을 제공해주지

Might shoot at your buddy who shot at my buddy

내 친구에게 총을 쏜 네 친구를 쏠지도 몰라

The sky keep on fallin', the drugs I keep callin'

하늘이 계속 추락하고 있어, 이 약들을 계속 더 주문하고 있어



[Verse 1: Travis Scott]

Yea, that's that loud shit, yeah

그래, 이게 그 시끄러운 음악이야

I been out on my latest trip

제일 최근의 여행을 막 다녀왔지

I've been drunk in my latest whip

내 새로 산 차에서 술에 취했지

So I might crash and I asked for it

그래서 아마 충돌할지도 몰라, 그건 자업자득이지

Hit the club for the cougars

여자들을 보러 클럽에 들어가

I never got down with the morals of Martin Luther

난 마틴 루터의 도덕상과는 어울리지 않아

I'm just tryna ball, why these niggas want me neutered?

그냥 돈을 막 쓰려고 해, 왜 이 녀석들은 날 거세시키려 하지?

Got her down to her drawers, trynna get a little nuder

그녀의 속옷을 내려, 더 알몸에 가깝게 만드려고

They just wanna hang like my nigga Mr. Cooper

걔네는 그냥 내 친구 Mr.Cooper처럼 매달리려고 해

I'm so 'head of my time, could I show up any sooner?

난 내 시간을 너무 앞질렀어, 더 빨리 보여줄 수 있었을까?

They said I fucked the roommates so you know that just a rumor

사람들은 내가 룸메이트를 따먹었다고 하지, 넌 그게 루머인거 알지

Have you ever got stoned with your motherfuckin' jeweler?

넌 네 보석 세공사랑 같이 취해본 적 있어?

Scott La Flame, no Rick the Ruler, yeah

Scott La Flame, Rick the Ruler는 아니고



[Hook 2: Travis Scott]

I don't wanna buy no more

난 더 이상 사고 싶지 않아

Your shit ain't gettin' me high no more

네껀 날 더 이상 취하게 하지 않아

My trap is still bunky, look at all of these hundreds

내 마약 제조실에선 여전히 돈이 들어와, 이 100달러 지폐들을 보라고

Might jump with no bungee, I'm gone off that muddy

밧줄 없이 점프할지도 몰라, 난 시럽 마시고 취했어

The drugs keep on ca-- I'm trapped in my conscious

약이 계속 불--, 내 의식에 갇혀있어

My trap is still bunky, look at all of these hundreds

내 마약 제조실에선 여전히 돈이 들어와, 이 100달러 지폐들을 보라고

Might jump with no bungee, get lost in the muddy

밧줄 없이 점프할지도 몰라, 난 시럽 마시고 정신을 잃었어

I might shoot at your buddy who shot at my buddy

내 친구에게 총을 쏜 네 친구를 쏠지도 몰라

Where's the love if you love me?

네가 날 사랑하면, 사랑은 어딨어? 

And the sky keep on callin', the drugs I keep callin'

하늘이 계속 부르고 있어, 약들을 계속 더 주문하고 있어

They keep pickin' up for me, they love me

걔네는 계속 나와 접촉해, 걔네는 날 좋아해

I don't wanna buy no more

난 더 이상 사고 싶지 않아

Your shit ain't gettin' me high no more

네껀 날 더 이상 취하게 하지 않아

I'm trapped in my conscious

내 의식에 갇혀있어

My trap is still bunkin', look at all of these hundreds

내 마약 제조실에선 여전히 돈이 들어와, 이 100달러 지폐들을 보라고

Might jump with no bungee, I'm gone off that muddy

밧줄 없이 점프할지도 몰라, 난 시럽 마시고 취했어

The drugs keep on callin', the sky keep on fallin'

약이 계속 부르고 있어, 하늘이 계속 추락하고 있어



[Bridge: Young Thug]

The drugs keep on callin'

약이 계속 부르고 있어

The sky keep on fallin', the drugs keep on callin'

하늘이 계속 추락하고 있어, 약이 계속 부르고 있어

The sky keep on fallin'

하늘이 계속 추락하고 있어

The drugs keep on callin', the sky keep on fallin'

하늘이 계속 추락하고 있어, 약이 계속 부르고 있어

The sky keep on fallin'

하늘이 계속 추락하고 있어

The drugs keep on callin', the sky keep on fallin'

하늘이 계속 추락하고 있어, 약이 계속 부르고 있어

The sky keep on fallin'

하늘이 계속 추락하고 있어

The drugs keep on callin', the sky keep on fallin'

하늘이 계속 추락하고 있어, 약이 계속 부르고 있어

Look me inside of my eyes

내 눈을 통해 내 안을 들여다봐

All of this pain I'm tryna disguise

내가 감추려고 하는 이 모든 고통



[Verse 2: Young Thug]

I'm it, like a game that get played by a kid

난 술래야, 애들이 하는 게임 처럼

Pussy boy, I'm on your head like a wig

계집애같은 놈, 난 가발처럼 네 머리 위에 있지

Diamonds water like I bought 'em from a squid

다이아몬드가 빛이 나, 내가 오징어에게 산 것처럼

오징어는 환경에 따라서 투명해지는 종도 있다고 합니다.
그런것처럼 투명한 다이아몬드를 자랑하는 중 (투명할 수록 값어치 있음).

A1's what she get when she want dick

최상급이 그녀가 자지를 원할 때 얻는거지

Black diamonds like I'm Akon kid

검은 다이아몬드, 내가 Akon 팬인것처럼

Akon의 검은 피부...에 대한 가사이면서
다이아 광산을 소유한 Akon에 대한 얘기이기도 합니다.

2Chainz도 Kanye West의 'Mercy'에서 비슷한 라인을 보인적이 있습니다.

Whippin' I can turn a two to a six

휘저어, 난 2 온스짜리를 6온스로 부풀릴 수 있어

Real talk, on Blood you dead

진짜들의 얘기, Blood에 맹세컨데 넌 죽은 목숨이야

And I still want that head like a lid

난 여전히 뚜껑처럼 머리를 원해

head= 꼭대기, 뚜껑은 꼭대기에 있어야 하고
head가 블로우잡의 슬랭이기도 한 걸 이용한 가사

Hit the school, make it rain on a principal

학교에 가서, 총장 앞에서 돈을 비처럼 뿌려

I will leave a nigga smokin' like an Optimo

녀석을 Optimo처럼 태워버릴거야

Optimo는 담배 브랜드.
smoke (담배를 피우다/총으로 쏘다)의 뜻을 이용한 워드플레이

All my bitches they on gringo

내 여자들 모두 백인

They ride with heat, ready to sting bro

모두 총을 가지고 다녀, 언제든 쏠 준비가 됐어

I got 300 bitches like I'm Sosa ho

Sosa처럼 300명의 여자들이 있어

Chief Keef A.K.A. Sosa
Chief Keef가 대표하는 갱 3hunna를 이용한 라인.

My jewelry shinin' like some Mop & Glo

내 보석들은 Mop & Glo처럼 빛나

Mop & Glo는 세제 브랜드

Inside her pants is a camel toe

그녀의 바지 안에는 도끼가 있어

I swear I fell in love with all those

맹세컨데 저 모든것들과 사랑에 빠졌어



[Hook 2]

I don't wanna buy no more

난 더 이상 사고 싶지 않아

Your shit ain't gettin' me high no more

네껀 날 더 이상 취하게 하지 않아

My trap is still bunky, look at all of these hundreds

내 마약 제조실에선 여전히 돈이 들어와, 이 100달러 지폐들을 보라고

Might jump with no bungee, I'm gone off that muddy

밧줄 없이 점프할지도 몰라, 난 시럽 마시고 취했어

The drugs keep on ca-- I'm trapped in my conscious

약이 계속 불--, 내 의식에 갇혀있어

My trap is still bunky, look at all of these hundreds

내 마약 제조실에선 여전히 돈이 들어와, 이 100달러 지폐들을 보라고

Might jump with no bungee, get lost in the muddy

밧줄 없이 점프할지도 몰라, 난 시럽 마시고 정신을 잃었어

I might shoot at your buddy who shot at my buddy

내 친구에게 총을 쏜 네 친구를 쏠지도 몰라

Where's the love if you love me?

네가 날 사랑하면, 사랑은 어딨어? 

And the sky keep on callin', the drugs I keep callin'

하늘이 계속 부르고 있어, 약들을 계속 더 주문하고 있어

They keep pickin' up for me, they love me

걔네는 계속 나와 접촉해, 걔네는 날 좋아해

I don't wanna buy no more

난 더 이상 사고 싶지 않아

Your shit ain't gettin' me high no more

네껀 날 더 이상 취하게 하지 않아

I'm trapped in my conscious

내 의식에 갇혀있어

My trap is still bunkin', look at all of these hundreds

내 마약 제조실에선 여전히 돈이 들어와, 이 100달러 지폐들을 보라고

Might jump with no bungee, I'm gone off that muddy

밧줄 없이 점프할지도 몰라, 난 시럽 마시고 취했어

The drugs keep on callin', the sky keep on fallin'

약이 계속 부르고 있어, 하늘이 계속 추락하고 있어


[Outro: Young Thug]

Metro Boomin' want some more nigga

  • 8
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 8
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
10325 Remy Ma - Another One title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.10
10324 Remy Ma - shETHER2 title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.10
10323 PARTYNEXTDOOR (Feat. Ca$h Out) - Don't Worry 도넛맨 2017.03.09
10322 PARTYNEXTDOOR (Feat. Travi$ Scott) - Juss Know 도넛맨 2017.03.09
10321 PARTYNEXTDOOR - Girl From Oakland1 도넛맨 2017.03.09
10320 Fetty Wap (Feat. Monty) - Shit I Like title: [회원구입불가]RSS 2017.03.09
10319 Daniel Caesar - Death & Taxes2 title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.09
10318 Daniel Caesar (Feat. BADBADNOTGOOD, Sean Leon) - Paradise title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.09
10317 Daniel Caesar - A Capella title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.09
10316 Daniel Caesar - Streetcar1 title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.09
10315 Daniel Caesar - Show No Regret title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.09
10314 Daniel Caesar - Little Rowboat title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.09
10313 Daniel Caesar - Japanese Denim4 title: [회원구입불가]snobbi 2017.03.08
10312 Скриптонит - 100 поцелуев1 title: Dev침략자 2017.03.08
10311 Скриптонит - Конья1 title: Dev침략자 2017.03.07
10310 Khalid - Location title: [회원구입불가]HiphopLE 2017.03.06
10309 Скриптонит - Бумажки2 title: Dev침략자 2017.03.06
10308 AKLO - McLaren title: [회원구입불가]soulitude 2017.03.06
10307 Earl Sweatshirt - 20 Wave Caps (Feat. Domo Genesis)3 title: EminemClaudio Marchisio 2017.03.05
10306 6LACK - Luving U1 title: [회원구입불가]snobbi 2017.03.05
10305 Khalid - American Dream1 title: [회원구입불가]seoluca 2017.03.05
10304 Anderson. Paak (Feat. BJ The Chicago Kid) - The Waters title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.05
10303 Скриптонит - Это любовь25 title: Dev침략자 2017.03.05
10302 Kehlani - CRZY title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.05
10301 Danny Brown - Really Doe (Feat. Ab-Soul, Kendrick Lamar, Earl Sweatshirt)8 title: EminemClaudio Marchisio 2017.03.05
10300 Raekwon - This Is What It Comes Too title: [회원구입불가]DanceD 2017.03.04
10299 Travi$ Scott- Zombies16 도넛맨 2017.03.04
Travi$ Scott- Skyfall (Feat. Young Thug)8 도넛맨 2017.03.04
10297 Syd - Body1 title: [회원구입불가]seoluca 2017.03.04
10296 Lil Uzi Vert, Quavo & Travis Scott - Go Off5 title: [회원구입불가]snobbi 2017.03.03

검색

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소