Double. J - It's Ok

Double. J - It's Ok

[Hook] 

你不停在八卦 itz ok

계속해서 근거 없이 떠들어대? itz ok

你在网络上骂 itz ok

인터넷에서 나를 욕해? itz ok

随便你叫我Bitch itz ok

네가 나를 Bitch라 부르든 말든 itz ok

你男友把我当女神 itz ok

네 남자친구는 날 여신이라 여기지 itz ok

[Verse 1] 

饶舌的邓丽君又帅又经典

랩하는 덩리쥔 (대만의 여성 가수), 멋도 있고 Classic 하지 

我是饶舌的呆宝静 自己就是经典

랩하는 Double.J 내 자체가 Classic 이지

我从起点走到今天

난 시작점부터 오늘까지 걸어

不需要终点

종착점은 필요 없지

你千万别认可我已徒手撑起一片天

이 하늘을 내 손으로 지탱했다 인정하지 마 

有人从台北牛到北京

멋있게 타이베이에서 북경으로 

可他讲在台湾只知道天王星有呆宝静

개는 대만의 천왕성이라는 밴드에서는  Double.J 밖에 모른데

我讲话有口音 声音正中把心

내 말에는 사투리가 좀 있지, 내 소리는 심장 속으로 들어가지

管你吃软怕硬 我都行

네가 부드러운 것밖에 못 먹는다 해도 난 다 괜찮아

我不写吹牛的歌 钱够花买不起跑车

난 거짓말하는 곡은 안 써, 돈은 충분하지만 스포츠카는 아직 못 사 

不靠男人养著 生活自己选的

남자한테 양육 받기를 기대하지 않아, 삶은 내가 정해

别嫉妒我确实长的比你好看

내가 네보다 확실히 예쁘다고 질투하지 마 

但才华不是写在脸上不介意你把我当榜样

재능은 얼굴에 나타나는 게 아니니깐, 하지만 네 얼굴에는 날 존경하는 게 보이네

我在拍广告也在饶舌

난 광고도 찍고 랩도 해 

赚的比较多

비교적 많이 벌어

因為我是实力偶像派的结合

왜냐하면 나는 실력파 우상들의 결합이니깐

你越嫉妒越嫉妒 我越爽

네가 질투하면 할수록 난 좋아 죽지

谁叫我的生活根本就是你的梦想

내 생활이 너의 꿈이라고 누가 그러데?

[Hook] 

[Verse2 ] 

专门找我挑事心思别再浪费

내게 계속 시비를 걸려고 생각을 낭비하지 마, 난 개의치 않아

不嫌累 来 对号入座你的座位

힘들 걸 짜증 내 하지 않아, 네 좌석번호를 찾아 앉아

别指望我会指名道姓的骂谁

내가 이름을 똑똑히 짚어 욕할 거라 기대하지 마

因為你丫根本就不配

왜냐하면 너는 애초에 자격이 없어

四处叫唤没教养 只能怪你家长

도처에서 교양이 없데, 네 부모를 탓할 수밖에

疯狗抢道乱咬人就让狗先过不丢人

미친개는 함부로 사람을 물어, 일단은 미친 개의 체면을 잃게 만들어 

想提高标準 重新做人 输了就得认 来 叫我女神

표준을 높이고 싶어? 다시 태어나. 졌으면 인정을 해야지, 자 나를 여신이라 불러 

Oh,Oh . you're not feelin' me？Fine,

it cost u nothin pay me no mind. 

為何你听的还是我的歌，讲来讲去讲的话题还是围绕我呢

아무튼 지금 네가 듣고 있는 건 내 노래고, 이래저래 말해도 결국에 대화 주제는 내 주변을 감싸지

haters make me famous

hater들은 나를 유명케 하지

我是你的假想敌trouble maker

나는 너의 가상의 적 trouble maker

可是请问你又是哪一个哪一个

그렇지만 네가 누구였는지는 이야기해주길 바라

if u hate me给你给你middle finger

날 싫어한다면 줄게, 중지

[Hook]