A$AP Ferg – Doe-Active

A$AP Ferg – Doe-Active

[Intro]

They mad, they mad

놈들은 화났지, 놈들은 화났어

They mad, why they mad?

놈들은 화났지, 왜 화났을까?

They mad, and they mad

놈들은 화났어, 그래 화났다고

They mad, they mad

화났지, 화났어

They mad, they mad

화났지, 화났어

They mad, and they mad

놈들은 화났어, 그래 화났다고

You mad, you and you mad

너도 화났지, 너랑 너 화났지

[Hook]

I'm ballin', ballin', I'm shot callin'

난 잘나가, 난 잘나가, 명령하는 입장이지

Gotta brush the gold grills when I wake in the mornin'

아침에 일어나면 금이빨을 닦아야지

You can smell that champagne when a nigga be yawnin'

내가 하품하면 샴페인 냄새가 나지

And I'm straight shittin' on you cause it's lyrical on it

너에게 똥 싸는 중, 리리컬 관장이지

Got a hundred dollar bill for every bump on your face

난 네 얼굴에 뾰루지 개수만큼 백 불짜리가 있지

I got a hundred dollar bill for every bump on your face

난 네 얼굴에 뾰루지 개수만큼 백 불짜리가 있지

I got a hundred dollar bill for every bump on your face

난 네 얼굴에 뾰루지 개수만큼 백 불짜리가 있지

I got a hundred dollar bill for every bump on your face

난 네 얼굴에 뾰루지 개수만큼 백 불짜리가 있지

[Verse 1]

I got a hundred dollar bill for every bump on your face

난 네 얼굴에 뾰루지 개수만큼 백 불짜리가 있지

Then I looked at your mama like damn your sons a disgrace

네 엄마를 보면 아들이 망신이라고 말해주지

I got a hundred dollar bill for every bump on your face

난 네 얼굴에 뾰루지 개수만큼 백 불짜리가 있지

I'm tryna clean my house, I walkie talkie my maid

집을 청소하려고 하녀에게 무전을 보내지

I got a hundred dollar bill for every bump on your face

난 네 얼굴에 뾰루지 개수만큼 백 불짜리가 있지

This shit make no sense, I got taste

말도 안되지, 나는 취향이 있다고

Girls come to my house to have an orgy parade

아가씨들은 우리 집에 x하러 오지

I just hit 'em like this and leave 'em horny for days

나랑 한 번 하고 나면 몇 일간 발정 나지

My daddy said I'm a prince, now I'm a king

아빠는 내가 왕자라고 하셨는데 이젠 왕이지

He sacrificed and went to Heaven, now I'm livin' his dream

그는 희생하시다 천국으로 가셨는데 이제 나는 그의 꿈을 살지

You gotta walk like this, you gotta talk like that

이렇게 걷고 저렇게 말해야지

I talked this shit into existence, now my stacks on racks

난 입으로 이 모든 걸 창조했어, 이제 나는 돈다발을 쌓지

I got stacks on stacks, stacks on racks

돈다발 위에 돈다발 위에 돈다발을 쌓지

Racks on top of stacks and stacks on top of them racks

돈다발 위에 돈다발, 돈다발 위에 돈다발

Move like that on them cats, you move like that and get smacked

그렇게 행동하면, 그렇게 행동하면 한 대 맞겠지

I wipe a hundred on my momma, I'm using that like Proac'

엄마는 백 불짜리고 닦아드리지, 로션처럼 사용하지

[Hook (alternate)]

I got a hundred dollar bill to get the bump off your face

난 네 얼굴에 뾰루지를 없애줄 백 불짜리가 있지

I got a hundred dollar bill to get them bumps off your face

난 네 얼굴에 뾰루지를 없애줄 백 불짜리가 있지

I got a hundred dollar bill to get them bumps off your face

난 네 얼굴에 뾰루지를 없애줄 백 불짜리가 있지

Got a hundred dollar bill to get them bumps off your face

네 얼굴에 뾰루지를 없애줄 백 불짜리가 있지

Use these hundred dollar bills to get these bumps off your face

이 백 불짜리를 가져다가 뾰루지 좀 제거해

Now use these hundred dollar bills to get these bumps off your face

이 백 불짜리를 가져다가 뾰루지 좀 제거해

I got a hundred dollar bill to get these bumps off your face

난 네 얼굴에 뾰루지를 없애줄 백 불짜리가 있지

Got a hundred dollar, got damn

백 불짜리가 있다고, x발

[Verse 2]

Now I'm lookin' through the window and the sky's so blue

이제 창문 밖을 보면 하늘은 완전 파랗지

Lookin' through the window and my grass' so green

창문 밖을 보면 마당도 완전 푸르지

Lookin' through my window, hold on I know you

창문 밖을 보면, 어 아는 사람이잖아

Hollup, is that Adam Levine?

잠시만, 저거 Adam Levine이야?

(Maroon 5의 보컬이자 위에 나온 Proactive 로션의 광고 모델)

Adam Levine, I got a hundred.. (x4)

Adam Levine, 난 백 불짜리가.. (x4)

[Hook]