Common - Hungry

가사해석: DanceD


[Common]
Yo, niggaz don't want none of this
Yo, 아무도 이런건 원치 않아

Niggaz know they can't fuck with this
누구든 여기에 함부로 못 덤빈다는 걸 알지

Turn this shit up just a little more
약간만 볼륨을 높여봐

I walk the night in rhymin armor, bomb a nigga like a winter coat
난 라임의 갑옷을 입고 밤에 걸어가, 겨울 코트처럼 폭탄을 던져

Have him on Death Row searchin for an Interscope
그는 사형수 리스트(Death Row)에 추가된 채 Interscope를 찾지

Yet I sparkle like Irene Cara
하지만 난 Irene Cara처럼 빛나

Symbolize dope, like sirens do terror
마리화나를 상징해, 마치 싸이렌이 공포를 상징하듯

Mariel just had a baby someone else decapitated
Mariel은 방금 아기를 낳았고, 누군가 목이 잘렸어

Flashbacks of past raps make me so glad I made it
과거의 랩에 대한 회상은 성공했다는 걸 기쁘게 만들어

Players is gettin traded
플레이어들은 교환돼

I drop a gem off, them who's style is jaded
난 보석을 떨어뜨려, 누구의 스타일이 싫증났나

My juice is grated
내 쥬스는 갈아졌지

Shit is so bangin niggaz say it's gang related
이 노랜 너무 강해서 모두들 갱하고 관련이 있다고 말해

On philosopher's rink of thought, I've skated with precision
철학자의 생각의 아이스링크에서, 난 정확하게 스케이트를 했네

Crews is gettin split like decisions
크루들은 선택처럼 나뉘어지고

Com will let it ride in collision
Com은 그들 사이에 충돌이 일어나게 해

Vision like Coleco or tele, I battle stars in stellar...
Coleco 혹은 '텔레' 같은 비전(vision), 난 우주에서 "스타"들과 싸우고..

Regions, my thought scheme was my like my offspring
내 머리 속 계획은 마치 나의 자식 같았지

Now, it's teethin
이제, 이빨이 나고 있어

My reason of rhyme applies to season and time
내 라임의 이성은 어느 계절이든 시간이든 적용돼

Season of mind, body and regions divine
성스러운 마음, 몸과 영역의 제철

In mom's cookouts, I'm leavin the swine
엄마의 야외 파티에, 난 돼지를 놔둬

Verbal vegeterian, squashed beef with Ice Cube
언어적 채식주의자, Ice Cube와의 beef(싸움/소고기)를 제꼈거든

Came in this rap life nude
이 랩 인생에 누드로 들어와

Now I'm fully clothed with flows
지금은 플로우라는 옷을 차려입었어

You tricks can't hide behind expensive cars and clothes
너네 사기꾼들은 비싼 차와 옷 뒤에 숨을 수 없어

Old niggaz I expose like Luke does hoes in videos
비디오에서 Luke가 여자들에게 하듯 난 늙은이들을 노출시키지

With classic material, imperial and rugged like
고전적인 재료로, 고급스럽고 거칠지

Got mag, but my slugs a mic
총이 있지만, 내 총알은 마이크

You fake like a smile, like a hug, I'm tight
넌 미소처럼, 포옹처럼 가짜, 짜증이 나

Skip ladies, this is rip a muthafucka night
여자들은 버려, 이건 개자식들을 해치우는 밤

Oracle arouse, niggaz don't even run for cover right
신탁이 나타나, 사람들은 도망도 제대로 못 쳐

Downtown interracial lovers hold hands
아랫동네 인종을 초월한 연인들이 손을 잡아

I breathe heavy like an old man, with a cold can of Old Style
난 노인처럼 가쁜 숨을 쉬네, 차가운 Old Style 캔 하나를 들고

Hold a Stone Isle profile
Stone Isle 프로필을 잡은채

Mix between Malcolm X and Sef when I go wild
내가 와일드해지면 그건 Malcolm X와 Sef의 혼합물

Hold mics like a second nut until the second comin
마치 두번째 거시기처럼 마지막 순간까지 마이크를 잡아

Hummin comin towards you with power like forwards do
선봉대 같은 힘을 가지고, 너를 향해 휘파람을 불어

Hip hop, you my bitch and like a Ford, I'm Explorin you 
힙합, 너는 나의 여자고 Ford처럼 난 너를 탐험(Explore)해
*Ford에서 나온 차 Explorer의 이름을 이용.

So, wack niggaz be cool, with them, I stay cordial
그러니, 바보들아 진정해, 그들과 함께, 난 기운이 나

Flowin room temperature, cats is presumed miniature
실온의 플로우, 모두들 골프처럼 미니어쳐가 돼

Like golf. Soft like Tiger Woods
Tiger Woods처럼 부드럽지

And real nigga angles I've stood with ways that's geometric
진짜배기들은 내가 기하학적인 방법으로 걸어왔다고 봐

Don't need to rob banks with dike broads to Set it
예쁜 여자들과 은행을 털지 않아도 이 짓은 할 수 있지

I levitate to the occasion, lounge like a lyricist
난 때때로 공중부양을 하고, 작사가처럼 휴식을 취해
*힙합 레이블인 "Lyricist Lounge"의 이름 이용.

Rhyme wise, you a rest haven
똑똑하게 라임을 뱉어, 넌 편히 쉴 수 있게 돼

You sat by the door spooked like I was Wes Craven
넌 문 옆에 앉아 내가 Wes Craven인 것처럼 놀란 상태로 있었지

You need to do more deletin and less savin
좀 더 삭제를 많이 하고 저장을 덜하길

A praise in hell, raisin heaven
지옥에서의 찬사, 천국을 만들어

Like the bill on my pager leavens
마치 내 삐삐 요금처럼 말야(?)

What you should have known from day one
첫날에 네가 알아야했던 것을 넌

You will on day seven
일곱번째 날에 하겠지

"Hungry hip hop junkie in the city" (*scratched 3X*)
"배고픈 힙합 중독자가 도시에 들어왔어"