가사해석: DanceD
[DMX] Uhh..
[Sisqo] DMX, Sisqo
[DMX] Yo.. what these bitches want from a nigga?
Yo.. 이년들이 나한테서 바라는게 뭐야?
[Sisqo] Dru Hill, yaknahmsayin?
Dru Hill, 무슨 말인지 알지?
[DMX] What these bitches want from a nigga?
이년들이 나한테서 바라는게 뭐야?
[Sisqo] HmmmMMMMMM (Ruff Ryders) DMX break em off
HmmmMMMMMM (Ruff Ryders) DMX 그들에게 들려줘
[DMX] What these bitches want from a nigga?
이년들이 나한테서 바라는게 뭐야?
[Sisqo] Break em off, some..
그들에게 들려줘봐, 조금..
[DMX]
Aiyyo!! Dog, I meet bitches, discreet bitches
Aiyyo!! 이봐, 난 여자들을 만나지, 조심스러운 년들
Street bitches, slash, Cocoa Puff sweet bitches (WHAT?)
거리의 년들 / 마리화나를 피우는 달콤한 년들 (뭐?)
Make you wanna eat bitches, but not me
그년들을 먹고 싶어지겠지, 하지만 난 아냐
Y'all niggaz eat off the plate all you want but not D (UHH)
차려진 접시에서 맘껏 먹어도 되지만 D는 아니야 (UHH)
I fuck with these hoes from a distance
난 멀리서 온 년들과 즐겨
The instant they start to catch feelings
그들이 감정이 생기려는 찰나
I start to stealin they shit
난 그들의 것을 뺏지
then I'm out just like a thief in the night
그다음 밤에 들어왔던 도둑처럼 그대로 나가
I sink my teeth in to bite
이빨로 파고들어 깨물어
You thinkin life, I'm thinkin more like - whassup tonight?
넌 평생을 생각하지만, 내 생각은 그보다는 - "오늘밤 뭐해?" 쪽
Come on ma, you know I got a wife
이리 와 아가씨, 내가 아내 있단 건 알잖아
and even though that pussy tight I'm not gon' jeapordize my life (aight?)
니 가랑이가 기분 좋긴 하지만 내 인생을 위험에 빠뜨릴 순 없어 (알겠지?)
So what is it you want from a nigga? (WHAT?)
그래 나한테서 바라는게 뭐야? (뭐?)
I gave you, you gave me - BITCH, I blazed you, you blazed me (c'mon)
난 네게 주었고, 넌 내게 주었고 - 개년아, 난 널 흥분시켰고, 넌 날 흥분시켰어 (이리 와)
Nothin more, nothin less, but you at my door
문앞에 네가 서있어 그 이상, 그 이하도 아니야
willin to confess that it's the best you ever tested
니가 시험해본 것 중엔 최고가 될거라고 고백할게
Better than all the rest, I'm like, "Aight girlfriend, hold up
나머지보다 훨씬 더 좋지, 난 이래 "좋았어 친구, 잠깐만
I gave you, what you gave me Boo, a nut (f'real)"
난 니가 준만큼만 준거야 아가씨, 내 물건 (정말로)"
[Chorus: Sisqo]
What these bitches want from a nigga?
이년들이 나한테 바라는게 뭐야?
What you want.. (what you want)
뭘 원해.. (뭘 원해)
What these bitches want from a nigga?
이년들이 나한테 바라는게 뭐야?
Really want..
진짜 원하는게..
What these bitches want from a nigga?
이년들이 나한테 바라는게 뭐야?
I've been keepin you up on it
너를 계속 지켜보고만 있었지
Bling bling'n, on that jewelry girl I bought it
반짝반짝거리는 그 보석, 내가 샀지
What these bitches want from a nigga?
이년들이 나한테 바라는게 뭐야?
Aiyyo, tell me what you want from me
Aiyyo, 뭘 원하는지 말해봐
Baby tell me what you want from me!
베이비 내게서 뭘 원하는지 말해봐!
(So what you want?)
(그래 뭘 원해?)
[DMX]
There was Brenda, LaTisha, Linda, Felicia (okay)
예전엔 Brenda, LaTisha, Linda, Felicia (좋아)
Dawn, LeShaun, Ines, & Alicia (ooh)
Teresa, Monica, Sharron, Nicki (uh-huh)
Lisa, Veronica, Karen, Vicky (damn)
Lisa, Veronica, Karen, Vicky (젠장)
Cookies, well I met her in a ice cream parlor (aight?)
Cookies가 있었지, 아이스크림 상점에서 만났어 (알겠어?)
Tonya, Diane, Lori & Carla (okay)
Marina (uhh) Selena (uhh) Katrina (uhh) Sabrina (uhh)
About three Kim's (WHAT?) LaToya, and Tina (WHOO!)
Kim은 3명 쯤 (뭐?) LaToya와 Tina (WHOO!)
Shelley, Bridget, Cavi, Rasheeda (uh-huh)
Kelly, Nicole, Angel, Juanita (damn!)
Kelly, Nicole, Angel, Juanita (젠장!)
Stacy, Tracie, Rohna, and Ronda (WHAT?)
Stacy, Tracie, Rohna, 그리고 Ronda (뭐?)
Donna, Ulanda (WHAT?) Tawana, and Wanda (WHAT?)
Donna, Ulanda (뭐?) Tawana, 그리고 Wanda (뭐?)
were all treated fairly but yet and still
모두다 공평하게 대해줬어, 하지만 그래도
bitches is on some other shit now that I'm fuckin wit Dru Hill
지금은 Dru Hill과 있으니 여자들은 딴것에 신경을 쓰지
But I'ma keep it real (WHAT?)
하지만 난 항상 진실해 (뭐?)
What the fuck you want from a nigga? (c'mon)
너 대체 나한테 바라는게 뭐야? (말해봐)
What the fuck you want from a nigga? (c'mon)
너 대체 나한테 바라는게 뭐야? (말해봐)
[Chorus (w/ minor variations)]
[DMX]
Aiyyo, I think about when a nigga didn't have (YEAH)
Aiyyo, 아무것도 없었을 때를 생각해 (YEAH)
and a nigga told a joke, and the bitches didn't laugh
농담을 해도 아무 여자도 웃어주질 않았지
See now I do the math, I see if you got this
이제 난 계산을 해, 만약 이거랑 이거랑
and this and this to some cats, that nigga's the shit (aight?)
이걸 가지고 있으면, 그놈이 최고가 되는 거겠지 (그렇지?)
And that's all they fuckin with, but see these bitches don't know
그들은 그것만 신경써, 하지만 이년들은 몰라
If these bitches ain't for real, these bitches don't go
이년들은 진실하지 않으면, 아무데도 가지 않는다고
Knock on door, no show, I'm sleep tryin to creep
문에 노크, 나타나질 않지, 난 니 친한 친구랑
wit yo' best friend, put it in, dig deep
자고 있어, 이리 와봐, 깊숙히
[Sisqo - singing over dub chorus]
X let me talk to em for a minute
X 내가 잠깐만 얘기해볼게
Oooohhh I know I know it's so hard to be
Oooohhh 알아 알아, 내 현실의 희생자가
a victim of my reality
되는게 얼마나 힘든지
Heard you callin me names, said I was trife
니가 나를 놀리는 걸 들었어, 내가 사소한 놈이라 했지
One thing you gotta know, I'ma be a nigga for life
한 가지 알아둬야 될건, 난 영원히 센 놈이라는 것
Ooooooooooh yeahhhhhhhhh yeahhhh
Oahahohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
[Chorus 2X (w/ Sisqo ad-libs)]
댓글 달기