Lil Jon - Hey

가사해석: DanceD


Drinks up high every time I hit the party
내가 파티에 들어갈 때마다 잔을 위로 높이

Shots, shots, shots, shots,'cause it's time to get retarded
마셔, 마셔, 마셔, 마셔, 멍청해질 시간

Everybody, everybody grab a motherfucking cup
모두다, 모두다 빌어먹을 컵을 잡아

And drink that shit 'til you get fucked up
그리고 좇될 때까지 그걸 마셔버려

Shake that ass like it's your birthday
니 생일인 것처럼 엉덩이를 흔들어

Stay out all night like tomorrow ain't a work day
내일은 일 안 하는 것처럼 밤새도록 밖에서 놀아

Let's get it crunk, let's get drunk
신나게 놀아봐, 취해봐

Let's get buck-ass wild, tear it up
거칠게 놀아보자, 다 찢어버려

Turn the lights down low and let the DJ go
불은 어둡게 하고 DJ가 하게 내버려둬

Until the speakers blow
스피커가 터질 때까지

(Stay up 'til the break of dawn)
(새벽이 올 때까지 깨어있어)

Take a sip of Jack, she's with a sip of that
Jack을 살짝 마셔, 그녀도 마시지

There ain't no turnin' back
돌아갈 길은 없어

But hey, I don't care
하지만 헤이, 난 상관 없어

Wherever there's a party, I'm the first one with a drink in the air
파티가 있는 곳에,난 항상 공중에 술잔을 처음으로 드는 사람

We can share, 'cause when we finish this one
나눠 마셔도 돼, 이 병을 끝내고 나면

There will be another bottle right here
술 또 한 병이 여기에 있거든

Bottles in the air, pour me another one
하늘로 든 술병들, 내게 한 잔 더 따라줘

Who believe in havin' sex? I'm tryin' to get me some
섹스하는 걸 누가 믿어? 나도 지금 찾고 있어

Work it nice and slow, when the bass get low
천천히 부드럽게 작업해, 베이스가 낮은 소릴 내면

Jump up on the table and lose control
테이블 위로 올라가 미쳐버려

Fucked up, fucked up, wasted, wasted
미쳐, 미쳐, 폐인처럼, 폐인처럼

Go crazy, get shit-faced
미쳐버려, 얼굴을 망가뜨려

Let's get it crunk, let's get drunk
신나게 놀아봐, 취해봐

Let's get buck-ass wild, tear it up
거칠게 놀아보자, 다 찢어버려

When the bass is low, you work it nice and slow
베이스가 낮아지면, 넌 천천히 부드럽게 춤춰

You let your body go
몸을 놓아버리지

(Shake it 'til the break of dawn)
(새벽이 올 때까지 흔들어)

We can take a shot of anything they got
그들이 가진 거라면 뭐든 마실 수 있지

Dance on the tabletop
테이블 위에서 춤춰

But hey, I don't care
하지만 헤이, 난 상관 없어

Wherever there's a party, I'm the first one with a drink in the air
파티가 있는 곳에,난 항상 공중에 술잔을 처음으로 드는 사람

We can share, 'cause when we finish this one
나눠 마셔도 돼, 이 병을 끝내고 나면

There will be another bottle right here
술 또 한 병이 여기에 있거든

We don't want this night to end
이 밤이 끝나지 않으면 좋겠어

We won't sleep, then we'll do it again
잠도 안 자고, 다시 할거야

We don't want this night to end
이 밤이 끝나지 않으면 좋겠어

We won't sleep, then we'll do it again
잠도 안 자고, 다시 할거야

Pour me another one, pour me another one, pour me another one
한 잔 더 따라봐, 한 잔 더 따라봐, 한 잔 더 따라봐

Pour me another one, pour me another one, pour me another one
한 잔 더 따라봐, 한 잔 더 따라봐, 한 잔 더 따라봐

'Cause when we finish this one
이 병을 끝내고 나면

There will be another bottle right here
술 또 한 병이 여기에 있거든