[Verse 1: Miguel]
Got a mind full of TNT
마음 속엔 TNT가 가득해
I need a lunatic just like me
나 같은 미치광이가 피룡해
Paint the sky with a brush fire, yeah
하늘에 붓질로 불을 칠해, yeah
Like la, la, la, la, la
이렇게 la, la, la, la, la
I got a mind like Columbine, yeah
내 마음은 Columbine 고등학교 같아, yeah
A vigilante, I'm volatile, yeah
자경단원, 난 예측 불허야, yeah
I pick and choose like Duck Duck Goose
선택하고 고르지, 마치 Duck Duck Goose 놀이
I'm close ties that you shouldn't cut loose
네가 관계 끊어서는 안 되는 측근
[Pre-Chorus: Miguel]
I just want someone that I can trust
그냥 믿을 수 있는 사람을 원해
Baby, is that you—is that us?
베이비, 그게 너일까 - 우리일까?
[Chorus: Miguel]
I know it's dicey
위험한 건 알아
Oh, it's so good it feels criminal, ha
오, 진짜 좋아, 범죄자가 된 거 같아, ha
This shit's gotta be criminal, ha
이건 분명히 범죄일 거야, ha
The way I keep killing you
너를 계속 죽여대잖아
Though I'm dangerous, ha, yeah
내가 위험하긴 하지만, ha, yeah
It's so good it feels criminal, ah
진짜 좋아, 범죄자가 된 거 같아, ha
This shit's gotta be criminal, ha
이건 분명히 범죄일 거야, ha
The way I keep killing you
너를 계속 죽여대잖아
[Verse 2: Miguel]
Pain is heaven, call it 9/11
고통은 천국, 마치 9/11
She say, "Hello, hell, you're such a blessing"
그녀가 말해 "안녕, 이야, 넌 신의 선물이야"
I know way too well, now I'm finessing her
나도 아주 잘 알아, 이제 그녀를 꼬셔
Just plead the fifth if you're ever questioned, girl
질문 받으면 묵비권 행사하면 돼, 자기
You see
보다시피
[Pre-Chorus: Miguel]
[Chorus: Miguel & Rick Ross]
I know it's dicey
위험한 건 알아
Oh, it's so good it feels criminal, ha
오, 진짜 좋아, 범죄자가 된 거 같아, ha
This shit's gotta be criminal, ha
이건 분명히 범죄일 거야, ha
The way I keep killing you
너를 계속 죽여대잖아
Though I'm dangerous, ha, yeah
내가 위험하긴 하지만, ha, yeah
It's so good it feels criminal, ah
진짜 좋아, 범죄자가 된 거 같아, ha
This shit's gotta be criminal, ha
이건 분명히 범죄일 거야, ha
(Sometimes you just gonna lean on it)
(가끔은 몸을 기울일 수밖에 없어)
The way I keep killing you, yeah
너를 계속 죽여대잖아, yeah
[Verse 3: Rick Ross]
Conversations elevated when she fell in love
사랑에 빠지고 나서 늘어난 대화
Stepping on her, said he did her like a dirty rug
그녀를 밟아, 마치 더러운 카펫처럼 취급 당했대
Feeling played, underpaid, like she was Satchel Paige
놀아난 기분, 돈 덜 받는 기분, 마치 Satchel Paige처럼
Every day she had to find a way to find a way
매일 그녀는 방법을 찾아낼 방법을 찾아야했어
Self-esteem is what emotions feed (Facts)
자존심은 감정의 먹이 (진짜)
Dry land and get to travel the Seven Seas
마른 땅을 벗어나 일곱 대양을 여행해
Kaepernick of my city, lil homie, take a knee
이 도시의 Kaepernick, 어린 친구, 무릎 꿇어
Taking you to places selfies get taken the least
셀카 찍을 일이 가장 적은 곳으로 널 데려가줄게
Criminal thoughts (Boss), an angel in the flesh (Yes)
범죄자 같은 생각 (보스), 앞에 나타난 천사 (그래)
It feels like we floating when we really having sex (Yes!)
마치 떠다니는 거 같아, 사실 우린 섹스하고 있는데 (그래!)
Her words be so potent, scribbled 'em on my chest (Yes)
그녀의 말은 강력해, 내 가슴 위에 휘갈기네 (그래)
Motivation is morning, shorty, and I confess (Yes)
동기 부여는 아침에, 그대, 나 고백할게 (그래)
I'm holding you closest, that's 'til the day I rest (Yes)
너를 제일 가까이에 둬, 영원히 쉬게 되는 날까지 (그래)
I gave her a hundred, stuffed it all in her dress (Yes)
그녀에게 100을 줬어, 옷 안에다가 찔러넣어줬어 (그래)
Motion picture, we them young mogul niggas (Yes)
영화, 우린 젊은 거물이야 (그래)
Here's a toast to the ones who knew us before the riches
부자가 되기 전 우리를 알았던 이들에게 축배를
[Bridge: Miguel]
Gunplay, gunfire, grand theft, stolen moments (Cheers)
총싸움, 총격, 자동차 도난, 도둑맞은 순간들 (건배)
5150 and lawless hearts
5150와 무법자의 마음
Raging and reckless
분노해, 거침 없이
You know, love at large
알잖아, 대체로의 사랑
Someday soon, stay ready with the getaway
언젠가 곧 필요할테니, 도주로를 준비해둬
5150 and lawless hearts
5150와 무법자의 마음
Who could stop us, babe?
누가 우리를 막겠어, 베이비?
The world is ours, yeah, yeah
세상은 우리의 것, yeah, yeah
[Pre-Chorus: Miguel]
[Chorus: Miguel]
[Outro: Rick Ross & Miguel]
(Ooooah ooo)
Miguel, it's going down in history once again
Miguel, 다시 역사에 남게 될 거야
Oh, my love
오, 내 사랑
Oh, my love
오, 내 사랑
Oh, my love...
오, 내 사랑...
(Ooooah ooo
Ooooah ooo)
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
감사합니다. :)
댓글 달기