로그인

검색

Denzel Curry - RICKY

DanceD Hustler 2019.05.09 15:55추천수 3댓글 8


[Pre-Chorus]
First they mockin', now they hoppin'
처음엔 조롱하더니, 이젠 뛰어올라

All on the wave, 'cause they see me poppin'
전부 흐름을 타, 내가 잘 나가는게 보이니까

Big-big-big large pockets, they start flockin'
큰-큰-큰 주머니, 다들 몰려들어

Here's what I say when they ass keep knockin'
걔네들이 계속 날 건드리면 난 이렇게 말해

[Chorus]
My daddy said, "Trust no man but your brothers
아빠가 말했지 "네 형제 말고는 아무도 믿지마

And never leave your day ones in the gutter"
처음의 친구들을 하수구에 내버려두지마"

My daddy said, "Treat young girls like your mother"
아빠가 말했지 "어린 여자들은 네 엄마처럼 대해라"

My mama said, "Trust no ho, use a rubber"
엄마가 말했지 "저년들 믿지 말고, 콘돔 써"

[Verse 1]
I'ma act, one, two, stop the track
난 행동해, 하나, 둘, 트랙 멈춰봐

Bring it back, what it do?
다시 가져와, 이게 뭐야?

See, Ricky said, "Never let nobody get the one up on you
Ricky가 그랬지 "아무도 너를 찍어누르게 내버려두지마

If they run up on you, hit 'em with a one, two or a bitch slap
만약 너한테 달려든다면 바로 날려버려 원투, 혹은 싸대기

Leave the cul-de-sac, your brothers gon' have your back regardless
막다른 길을 벗어나, 언제나 너의 형제들이 네 등뒤를 밀어줘

And stick with your day one homies that was here before you started
그리고 시작 전에 있던 처음 친구들과 늘 붙어있어

And fear no man, but the man above your head"
누구도 두려워하지마, 하늘 위에 있는 저 분 말고는"

"Pray before you go to bed," every day my mama said
"자러 가기 전에 기도해" 매일 엄마가 그랬지

[Pre-Chorus]

[Chorus]x2

[Verse 2]
And your mama ain't shit, your daddy ain't shit
네 엄마는 아무것도 아냐, 네 아빠도 아무 것도 아냐

And I been makin' waves way before Nostalgic
난 Nostalgic 이전부터 앞길을 터왔네

That was back in Carol City, yeah, when I was just a jit
그건 Carol City 살기 전, 그래, 그냥 내가 꼬맹이던 때

With the all-black faded Dickie with the Raider fit
온통 검정색 Dickie에 Raider 스타일로 차려입었지

That was it, we was lit, y'all wasn't even shit yet (Yeah, ho)
그거였어, 우린 잘 나갔어, 너네들은 별 것 아니었어 (그래 이년아)

We was Three 6, Wu-Tang mixed with Dipset
우린 Three 6, Wu-Tang에 Dipset을 섞은 거

Ricky used to take me to my first shows ever
Ricky는 내 생애 첫 공연에 날 데려갔지

Would only drop jewels way before they dropped cheddar
돈을 벌기 훨씬 전부터 귀중한 말들을 많이 들려줬지

[Pre-Chorus]

[Chorus]x2


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 8

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
[공지] 전곡해석 & 트랙해석 게시판 통합 공지 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.04.02
Denzel Curry - RICKY8 DanceD Hustler 2019.05.09
15126 Iggy Azalea - Started title: [회원구입불가]Shawna 2019.05.09
15125 Lolo Zouaï - Beacoup title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
15124 Lolo Zouaï - Blue title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
15123 Lolo Zouaï - Out the Bottle title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
15122 Lolo Zouaï - Summers in Vegas title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
15121 Lolo Zouaï - Desert Rose1 title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
15120 Lolo Zouaï - Look at Us title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
15119 Lolo Zouaï - Here to Stay1 title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
15118 Lolo Zouaï - Ride title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
15117 Lolo Zouaï - Caffeine1 title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
15116 Lolo Zouaï - Chevy Impala title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
15115 Lolo Zouaï - Moi1 title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
15114 Lolo Zouaï - High Highs to Low Lows1 title: [회원구입불가]RSS 2019.05.08
15113 YG - Stop Snitchin2 title: [회원구입불가]YoungHermit 2019.05.04
15112 Ariana Grande - in my head DanceD Hustler 2019.05.03