Skip to content
영어
2017.10.10 17:24

Schokk - Мизантроп 해석

조회 수 770 추천 수 3 댓글 4


Мизантроп (인간혐오자)



[Verse]

Страшные люди едут в метро

으스스한 인간들이 지하철을 타

Некрасивые, ужасно одеты

흉측하고 볼품 없는 옷을 입은 사람들 말이야

Странные люди ведут монолог

수상쩍은 놈들이 혼잣말을 중얼거리지

Я хочу в них стрелять с пистолета

난 그 새끼들을 쏴죽여버리고 싶어

Толстые женщины в очереди

돼지년이 줄을 기다리고 있어

За продуктами лживой косметики

가짜 화장품 따위들을 사려고

Их мне хочется смерть опередить

내가 죽기전에 저 새끼들이 먼저 죽어야해

Хотя бы из чувства эстетики

적어도 미관을 위해서라도 말이야

Нищие люди боятся за мир, что им не принадлежит

가난뱅이들은 그들이 속하지 못하는 이 세계를 두려워해

Боятся забыть выключить свет

그들을 향하는 불빛이 꺼지는걸 두려워한다고

И уйти, за который им нечем платить

그리고 그들은 떠나지, 돈을 지불하지 않아도 되는 곳을 향해

Тупые подростки наивно считают, что время у них еще есть

병신같은 급식새끼들은 아직도 자기들에게 많은 시간이 남아있다고 생각해

Дано оно им исключительно для приключений и путешествий

모험과 여행이란 것들은 그들에게만 특혜로 주어지지

По миру ползет, как пролитое пиво, железобетонная плесень

이 세계는 발효 맥주나 콘크리트의 곰팡이처럼 점점 썩어가고 있어

И даже мое представление мимо, зачем, о чем эта песня

사실 내 과거도 썩은거나 마찬가지야 , 내가 왜 이 노랠 부르고 있는거지?

 *Schokk 역시 카자흐스탄에서 범죄를 저지르고 수배를 피해 독일로 도주한 인물임

Кладка. Кирпичи друг об друга — тут фасад

석공들은 서로에게 벽을 쌓고 있어, 이곳이 정면이지

Не отличить, из переулков веет запахом мочи

어느 곳이라고 특정할 거 없이 모든 골목에서 암모니아내가 풍겨

Тут пидорасы и торчки Vegan City

동성애자새끼들이 채식 음식점에서 트름을 하는군

но Берлин — саркофаг

근데 베를린은 미라를 넣는 관 같단 말이야

Мотив Босха — этот вид из окна

보쉬의 모티브가 창 밖으로 보이는군

 *유대인 식당인듯

Сука, сожгите себя сами и сгорите дотла

씨발년, 분신자살해서 재까지 불타버려라

Суки, сожгите себя сами и сгорите дотла

씨발년들, 분신자살해서 재까지 불타버리라고!

Суки, горите…

불타 죽어라 씹좆같은 새끼들...



[Outro]

Над нами одинокое солнце

태양은 독방에 갇혀있는 우리의 위에

Под нами раскаленный бетон

뜨거운 콘크리트가 우리 발밑에

И с нами сын Бога проснется

그리고 우리와 함께 신의 사도가 태어날꺼야

Но никогда не вспомнит кто он...

하지만 그는 결코 자신이 누군지 자각하지 못하겠지...



schokk.jpg


Schokk - Голод (2016) 전곡 해석



01. Голод - 굶주림

02. Кандагач скит - 칸다가치

03. Перекрестки (feat. BES) - 교차로 

04. Шпана - 하층민

05. Бамберг - 밤베르크

06. HTM 

07. Берлин - 베를린 

08. Мизантроп - 인간혐오자

09. В те года - 그 해에

10. Раунд - 끝

11. Свитер Рубчинского - 루브친스키 스웨터


?Who's 침략자

profile

음악 저널리스트, 영화학도


2014 - Budapest, Hungary

2015 - Seoul, South Korea

2016 - Seoul, South Korea

2017 - Moscow, Russia

2018 - Moscow, Russia

Comment '4'


List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] Justin Timberlake - Man of The Woods 1 file 49 title: [회원구입불가]RSS
[전곡] [전곡] Jaden Smith - SYRE 2 file 135 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Ab-Soul - These Days... 1 file 105 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Jay Rock - 90059 2 file 123 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Black Panther : The Album 44 file 1853 title: Steve AokiRJEKC
[전곡] [전곡] Little Simz - Stillness In Wonderland (Deluxe Edition) 1 file 111 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Vic Mensa - There's Alot Going On 1 file 160 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Vince Staples - Hell Can Wait EP 5 file 372 title: [회원구입불가]DanceD
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 file 91843 title: [회원구입불가]HiphopLE
11650 영어 Big Boi - General Patton file 621 title: [일반] 별 (1)302경비연대
11649 영어 Big Boi - Shine Blockas (Remix) (Ft. Bun B & Project Pat) 1 file 555 title: [일반] 별 (1)302경비연대
11648 M/V Eminem - The Storm (2017 BET Hip-Hop Awards Cypher Verse) 14 5472 title: [회원구입불가]KanchO
11647 영어 Post Malone (Feat. 21 Savage) - Rockstar 2 6214 title: [회원구입불가]Shawna
11646 영어 Big Boi - Theme Song 1 file 664 title: [일반] 별 (1)302경비연대
11645 M/V Drake (Feat. 21 Savage) - Sneakin' 2 985 title: [회원구입불가]seoluca
11644 영어 Big Boi - Back Up Plan 1 file 541 title: [일반] 별 (1)302경비연대
11643 영어 Rapsody (Feat. Busta Rhymes) - You Should Know 733 title: [회원구입불가]DanceD
11642 영어 Big Boi - The Train Pt. 2 (Sir Lucious Left Foot Saves the Day) (Ft. Sam Chris) 1 file 518 title: [일반] 별 (1)302경비연대
11641 [전곡] [전곡] Prince - Parade 3 1747 title: [회원구입불가]DanceD
11640 영어 Prince - Sometimes It Snows In April 714 title: [회원구입불가]DanceD
11639 영어 Prince - Anotherloveholenyohead 592 title: [회원구입불가]DanceD
11638 영어 Prince - Do U Lie? 791 title: [회원구입불가]DanceD
11637 영어 Prince - Mountains 583 title: [회원구입불가]DanceD
11636 영어 Prince - Life Can Be So Nice 698 title: [회원구입불가]DanceD
11635 영어 Prince - Girls & Boys 692 title: [회원구입불가]DanceD
11634 영어 Prince - Under The Cherry Moon 725 title: [회원구입불가]DanceD
11633 영어 Prince - I Wonder U 674 title: [회원구입불가]DanceD
11632 영어 Prince - New Position 665 title: [회원구입불가]DanceD
11631 영어 Prince - Christopher Tracy's Parade 653 title: [회원구입불가]DanceD
11630 M/V Gift of Gab (Feat. A-F-R-O, R.A. the Rugged Man) - Freedom Form Flowing 1 286 title: [회원구입불가]DanceD
11629 영어 Big Boi - Shine Blockas (Ft. Gucci Mane) 1 file 644 title: [일반] 별 (1)302경비연대
» 영어 Schokk - Мизантроп 해석 4 770 title: Dev침략자
11627 영어 Big Boi - Night Night (Ft. B.o.B & Joi) 2 file 632 title: [일반] 별 (1)302경비연대
11626 영어 Big Boi - Fo' Yo Sorrows (Ft. George Clinton, Too $hort & Sam Chris) 1 file 596 title: [일반] 별 (1)302경비연대
11625 M/V Big K.R.I.T. - Keep The Devil Off 1 500 title: [회원구입불가]DanceD
11624 영어 Lil Pump (Feat. Chief Keef) - Whitney 1087 title: [회원구입불가]DanceD
11623 영어 Big Boi - Hustle Blood (Ft. Jamie Foxx) 2 file 544 title: [일반] 별 (1)302경비연대
11622 영어 Big Boi - You Ain't No DJ (Ft. Yelawolf) 2 file 607 title: [일반] 별 (1)302경비연대
11621 M/V Playboi Carti - Magnolia 1 874 title: [회원구입불가]seoluca
11620 영어 Lil Pump - Gucci Gang 2 4114 title: [회원구입불가]KanchO
11619 M/V Rich The Kid (Feat. Playboi Carti, Kodak Black) - Plug 419 title: [회원구입불가]DanceD
11618 M/V Wu-Tang Clan (Feat. Redman) - People Say 2 401 title: [회원구입불가]DanceD
11617 영어 Big Boi - Tangerine (Ft. T.I. & Khujo Goodie) 3 file 627 title: [일반] 별 (1)302경비연대
11616 M/V Cardi B (Feat. Offset) - Lick 409 title: [회원구입불가]Shawna
11615 M/V Fun. - Some Nights 1 374 title: [회원구입불가]Jamiroquai
11614 영어 Cardi B - On Fleek 734 title: [회원구입불가]Shawna
11613 M/V Talib Kweli (Feat. Rick Ross, Yummy Birmingham) - Heads Up Eyes Open 1 402 title: [회원구입불가]DanceD
11612 영어 Cardi B - Trust Issues 940 title: [회원구입불가]Shawna
11611 영어 Cardi B (Feat. The Breakfast Club (Power 105.1)) - Intro Skit 776 title: [회원구입불가]Shawna
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 314 Next ›
/ 314

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5