Skip to content
2017.10.11 10:38

Prince - Sometimes It Snows In April

조회 수 161 추천 수 0 댓글 0
[Verse 1]
Tracy died soon after a long fought civil war
Tracy는 오래 이어진 내전 끝에 곧 죽었지

Just after I wiped away his last tear
그의 마지막 눈물을 닦아준 직후 말이야

I guess he's better off than he was before
아마 이전의 그보단 훨씬 나았던 거 같아

A whole lot better off than the fools he left here
그가 여기에 남겨놓은 바보들보단 훨씬 나았지

I used to cry for Tracy cause he was my only friend
나는 Tracy 때문에 울곤 했지, 그는 나의 유일한 친구였으니

Those kind of cars don't pass you every day
그런 종류의 차가 지나치는 건 매일 보는 게 아니라고

I used to cry for Tracy cause I want to see him again
나는 Tracy 때문에 울곤 했지, 그를 다시 보고 싶어서

But sometimes, sometimes life ain't always the way
하지만 가끔, 가끔은 인생은 그렇게 흘러가지만은 않아

Sometimes it snows in April
가끔은 4월에도 눈이 와

Sometimes I feel so bad
가끔은 기분이 나빠

Sometimes I wish that life was never ending
가끔은 인생은 끝이 없었으면 좋겠어

And all good things, they say, never last
좋은 것들은, 사람들이 말하길, 영원하지 않다고

[Verse 2]
Springtime was always my favorite time of year
봄은 늘 제일 좋아하는 계절이었지

A time for lovers holding hands in the rain
연인들이 빗속에서 손을 잡는 시간

Now springtime only reminds me of Tracy's tears
이제 봄은 Tracy의 눈물을 기억나게만 하네

Always cry for love, never cry for pain
늘 사랑 때문에 울고, 아파도 울지 않았지

He used to say so strong unafraid to die
그는 아주 강하게, 죽는게 두렵지 않다고 했어

Unafraid of the death that left me hypnotized
내게 최면을 건 그 죽음이 두렵지 않다 했어

No, staring at his picture I realized
그의 사진을 바라보며 난 깨달아

No one could cry the way my Tracy cried
누구도 Tracy처럼 울 수는 없음을


[Verse 3]
I often dream of heaven and I know that Tracy's there
종종 천국이 나오는 꿈을 꿔, Tracy가 거기 있다는 걸 난 알아

I know that he has found another friend
그는 거기서 또다른 친구를 찾았겠지

Maybe he's found the answer to all the April snow
왜 4월에 눈이 내리는지 답을 찾았겠지

Maybe one day I'll see my Tracy again
어쩌면 언젠가 Tracy를 다시 보겠지


All good things, they say, never last
사람들이 말하길, 좋은 것들은 영원하지 않다고

And love, it isn't love until it's past
그리고 사랑은, 지나버릴 때까진 사랑이 아니라고

List of Articles
번호 카테고리 제목 조회 글쓴이
[전곡] [전곡] Prince - Parade 3 832 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Towkio - .Wav Theory 2 924 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Viktor Vaughn - Vaudeville Villain 2 982 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Raury - Indigo Child 1 1120 title: [회원구입불가]DanceD
[전곡] [전곡] Big K.R.I.T. - Cadillactica 6 1429 title: [회원구입불가]DanceD
[공지] [공지] Lyrics 게시판 이용 관련 공지사항 (2017.3) 2 87679 title: [회원구입불가]HiphopLE
11595 영어 Rapsody (Feat. Kendrick Lamar, Lance Skiiiwalker) - Power new 38 title: [회원구입불가]DanceD
11594 영어 Tonedeff - Crispy (192) 1 new 26 title: [회원구입불가]DanceD
11593 M/V Busta Rhymes (Feat. Vybz Kartel, Tory Lanez) - Girlfriend 55 title: [회원구입불가]DanceD
11592 영어 Oddisee - Want To Be 50 title: [회원구입불가]DanceD
11591 M/V Elzhi - February 33 title: [회원구입불가]DanceD
11590 일본어 DJ RYOW (Feat. SALU, SOCKS) - ORERA NO ERA 30 title: [회원구입불가]soulitude
11589 영어 Loyle Carner (Feat. Rebel Kliff) - NO CD 80 title: [회원구입불가]DanceD
11588 영어 Loyle Carner - The Seamstress (Tooting Masala) 46 title: [회원구입불가]DanceD
11587 영어 Tha Dogg Pound - Dogg Pound Gangstaz 1 65 title: [회원구입불가]DanceD
11586 영어 Nate Dogg (Feat. Barbara Wilson) - Never Too Late 1 57 title: [회원구입불가]DanceD
11585 M/V John Legend (Feat. Chance The Rapper) - Penthouse Floor 1 124 title: [회원구입불가]KanchO
11584 M/V Princess Nokia - G.O.A.T 68 title: [회원구입불가]seoluca
11583 영어 A Boogie Wit Da Hoodie - If I Gotta Go 88 title: [회원구입불가]DanceD
11582 M/V 21 Savage - Nothing New 198 title: [회원구입불가]KanchO
11581 M/V OneInThe4rest (Feat. Chris Brown) - Jiu Jitsu 107 title: [회원구입불가]DanceD
11580 M/V Janelle Monáe - Many Moons 2 102 title: [회원구입불가]Jamiroquai
11579 영어 Cardi B - Got Me Fucked Up 198 title: [회원구입불가]Shawna
11578 M/V NxWorries - Link Up 103 title: [회원구입불가]seoluca
11577 M/V NAV, Metro Boomin - Call Me 183 title: [회원구입불가]MHY
11576 영어 Kodie Shane - Bounce Back 1 160 title: [회원구입불가]seoluca
11575 M/V Eminem - The Storm (2017 BET Hip-Hop Awards Cypher Verse) 14 4021 title: [회원구입불가]KanchO
11574 영어 Post Malone (Feat. 21 Savage) - Rockstar 1 1160 title: [회원구입불가]Shawna
11573 M/V Drake (Feat. 21 Savage) - Sneakin' 2 478 title: [회원구입불가]seoluca
11572 영어 Rapsody (Feat. Busta Rhymes) - You Should Know 149 title: [회원구입불가]DanceD
» 영어 Prince - Sometimes It Snows In April 161 title: [회원구입불가]DanceD
11570 영어 Prince - Anotherloveholenyohead 120 title: [회원구입불가]DanceD
11569 영어 Prince - Do U Lie? 162 title: [회원구입불가]DanceD
11568 영어 Prince - Mountains 117 title: [회원구입불가]DanceD
11567 영어 Prince - Life Can Be So Nice 137 title: [회원구입불가]DanceD
11566 영어 Prince - Girls & Boys 138 title: [회원구입불가]DanceD
11565 영어 Prince - Under The Cherry Moon 113 title: [회원구입불가]DanceD
11564 영어 Prince - I Wonder U 118 title: [회원구입불가]DanceD
11563 영어 Prince - New Position 121 title: [회원구입불가]DanceD
11562 영어 Prince - Christopher Tracy's Parade 138 title: [회원구입불가]DanceD
11561 M/V Gift of Gab (Feat. A-F-R-O, R.A. the Rugged Man) - Freedom Form Flowing 1 124 title: [회원구입불가]DanceD
11560 M/V Big K.R.I.T. - Keep The Devil Off 168 title: [회원구입불가]DanceD
11559 영어 Lil Pump (Feat. Chief Keef) - Whitney 292 title: [회원구입불가]DanceD
11558 M/V Playboi Carti - Magnolia 1 349 title: [회원구입불가]seoluca
11557 영어 Lil Pump - Gucci Gang 1 459 title: [회원구입불가]KanchO
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 290 Next ›
/ 290

Designed by / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5