SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

BADBADNOTGOOD X GhostfaceKillah- Mind Playing Tricks

도넛맨2017.01.10 19:33추천수 5댓글 3


[Verse 1]

Evil emotions, it seems like my mind's playing tricks on me
사악한 감정, 내 감정이 나한테 장난을 치는 것 같아

I have vision of grave diggaz doing mix for me
난 날 위해 믹싱을 해주는 Gravediggaz의 비전을 가지고 있지

Sinister, I drive niggas off to the dark side
사악해, 난 녀석들을 어두운 곳으로 몰고가

I set Ichabod Crane on his horse ride
이카보드 크레인을 기병 위에 태워

Gave Krueger his clothes, killed the corpse, companion
Krueger에게 그의 옷을 주고, 친구를 시체로 만들어

You got no clue in the mystery, I'm the last one standing
넌 이 미스터리에 대한 단서가 없지, 난 마지막에 남아있는 사람이야

Ghostface the hockey mask, hiding the features
하키 마스크를 쓴 GhostfaceKillah, 특징을 숨겨

Fuck the black lagoon, watch me enable her creatures
저 검은 겁쟁이는 엿이나 먹어, 내가 그녀에게 아기를 가지게 하는 걸 보라고

The bleach is chemistry, teachers cooking meth
표백은 화학이지, 선생들은 약을 조리하고

I got a meth in my clique, Johnny Blaze em to death
내 팀에는 Method Man이 있어, 저 녀석들을 죽을 때 까지 Johnny Blaze 스타일로 다뤄 

I'm no Heff I like bitches hardcore in the deuces
난 Hugh Hefner가 아니야, 난 더 거칠게 하는 여자들이 좋아

Run through red lights bitch, fuck ya period juices
빨간 불빛을 건너 달려봐, 네 애액은 좀 치우고

I've been watching too many, I almost got away with it
난 그런거 너무 많이 봤으니까, 너무 질렸어

These snap bitches is cray, almost got to play with it
이 년들은 미쳤어, 좀 가지고 놀아야겠어

View Natural Born Killers on the daily basis
선천적인 살인마들을 보는 건 일상이지

Murder cases, best advice is watch how my felony faces
살인 사건들, 최고의 충고는 내 범죄를 지켜보라는거지

I have vision of grave diggaz doing mix for me
난 날 위해 믹싱을 해주는 Gravediggaz의 비전을 가지고 있지

-Gravediggaz는 하드코어 힙합 그룹. RZA와 작업을 한 적이 있습니다.


I set Ichabod Crane on his horse ride
이카보드 크레인을 기병 위에 태워

-Ichabod Crane은 '슬리피 할로우'라는 소설 속 등장인물이고, 그 소설 속에는 목 없는 기병이 나옵니다.


The bleach is chemistry, teachers cooking meth
표백은 화학이지, 선생들은 약을 조리하고

I got a meth in my clique, Johnny Blaze em to death
내 팀에는 Method Man이 있어, 저 녀석들을 죽을 때 까지 Johnny Blaze 스타일로 다뤄 

-Johnny Blaze는 Method Man의 또 다른 자아의 이름입니다. meth (약)-meth (Method Man)-death로 라임을 맞추면서 이어나가는 라인.



[Hook] (x2)

Dangerous, lethal vocals enter the cranium
위험해, 치명적인 목소리가 두개골로 들어가

I got skeleton bones of titanium
난 티타늄으로 이루어진 골격을 가졌어 

Iron heart, black souls, I live for vengeance
강철의 심장, 검은 영혼, 난 복수를 위해 살아가

It's the emotional details I leave in every sentence
그게 내가 모든 문장에 남기는 감정적인 디테일이야


[Verse 2]

Step back, click clack, my stacks of cash make
물러서, 철컥 탕, 내 돈다발들은

Walter White look like, I got the pure vocab, dark specialist
Walter White처럼 보여, 난 순수한 어휘를 써, 어둠 속 스페셜리스트

Starky be the A1 chemist
Stark는 최고의 화학자

The pure have your face all numb just like a dentist
순수한 코카인은 치과의사처럼 네 얼굴을 무뎌지게 만들어

Street clientele I flip
거리의 의뢰인들에게서 돈을 벌어

Buy and sell half the chains leaving marks on my neck
사들이고, 내 목에 자국을 남긴 체인의 반을 팔아

That ain't frail, solid goes the charm like a new born baby
그건 튼튼하다고, 신생아처럼 매력적인 거야

10 pounds of 6 ounces, the shit's looking crazy
6온스로 만든 10파운드, 이건 미쳤다고

Retarded, leaving niggas daily departed
정신 지체같은 놈들, 매일같이 녀석들을 고인으로 만들어

Tried to sit but it started, it ain't for the weak hearted
앉으려고 했는데 일이 시작됐어, 이건 마음 약한 놈들을 위한게 아니야

Heavily guarded, my clan keep prisoners of war
아주 신중하게, 내 팀은 전쟁의 포로를 지켜

Torch you niggas with the morphine drips of the raw
모르핀 방울로 너네 새끼들에게 불을 질러

Peruvian white blowing dust in 'em
페루인들이 흰색 가루를 불어

Feeding 'em seroquel
seroquel을 먹이고

Fucking their minds and blowing off the pedestal
정신이 나가버리게 한 다음 받침대를 날려버려

My verbal technique I speak I don't sweep
내가 뱉는 언어적 테크닉, 난 손으로 하지 않아

Make a bitch stash a nut in the cheek, or her ass
이 년이 내 알을 볼이나 엉덩이에 넣게 해


[Hook] (x2)

Dangerous, lethal vocals enter the cranium
위험해, 치명적인 목소리가 두개골로 들어가

I got skeleton bones of titanium
난 티타늄으로 이루어진 골격을 가졌어 

Iron heart, black souls, I live for vengeance
강철의 심장, 검은 영혼, 난 복수를 위해 살아가

It's the emotional details I leave in every sentence
그게 내가 모든 문장에 남기는 감정적인 디테일이야

목록 스크랩
신고
댓글 3

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 ... 1507다음
검색