Kirk Knight (Feat. Joey Bada$$) - 5 Minutes

[Intro: Kirk Knight]
I got so much..
진짜 많은…


So much fuckin stress on my mind real quick holmes
마음 속에 x나 많은 스트레스가 쌓였어 새꺄


Vibe for a nigga real quick, my nigga, you know what I'm saying?
분위기 좀 만들어보자고, 이 새끼야, 무슨 말인지 알지?


Word up, word is bond and all that
맞아, 내가 하는 말은 모두 사실이야


[Verse 1: Kirk Knight]
Lust demon gets hornier and hornier
욕망의 악마는 더 흥분해


As the kills gets gorier and gorier
죽임이 더 아름다워질수록


From corridors to corner stores
복도에서부터 코너의 상점들까지


Catch him on the block
그를 길에서 잡아


With the orphans in the streets
고아들과 함께 있을 거니까


Violin's playing as another black coffin speaks
다른 흑인이 죽을 때는 바이올린이 연주돼


At the thought - of another ignorant phone call
무심한 전화에 피어나는 생각은


Who is this? Calling me at 5:47 in the morning
이건 누구야? 새벽 5시 47분에 전화하는 게


Crack a dawn
새벽을 깨네


and why she mourning
그리고 왜 그녀는 신음하고 있는 거지


Bittersweet, hit it both ways, now I'm scorching
씁쓸하네, 양쪽으로 박고, 난 이제 불붙었지


First things first, man, you fucking with your hearse
첫 번째로, 넌 네 장례식 차랑 어울리고 있어


So rehearse who you coming at
그러니까 누구에게 가는지 연습해


Aye aye squintin' at Captain Kirk
에이 에이, Captin Kirk에 물 똥 싸


Star trekking, playing my role
*Star Trek에서의 내 역할을 해


But still follow scenes tread
하지만 장면은 넘어가


Enemies, friend up ahead of me
적이랑 친구들이 나보다 앞에 있지


Show no empathy, get smashed like a centipede
공감 같은 건 안보여, 지네같이 찌그러지라고


Sent to energy, don't bug me with your sympathy
에너지로 보냈지, 네 동정으로 날 귀찮게 하지 마


You ran a whole train on a bitch
넌 x 년들을 한 기차로 싣고 다니니까


She still suck a mad dick, when the clock tick
그녀는 아직도 x을 빨아, 시간이 가는데도


As I elect no cause of politic, uh
내가 이유 없이 누군가에 투표할 때, 어


Could you picture the damage that we inflict, uh?
넌 우리가 받는 손상에 대한 고통을 상상할 수 있어, 어?


I'm staring at my own, own fucking depth
내가 주연인 나 자신이 *들어갈 깊이
*depth는 death 같은 소리가 나는 것을 이용한 라인입니다. 여기에서 depth는 죽어서 묻히는 깊이.


Backwoods smoking out my motherfucking chest
*Backwoods를 x나 가슴까지 들이키면서 펴
*마리화나와 같이 말아 피는 걸로 유명한 담배


5 minutes to death, I'm still in bed, get high at rest
죽기까지 5분 남았어, 아직도 침대에 누워서 취한 채로 쉬네


As I arrest the sex pin, my love reminisce
내가 the pinwheel 체위로 꼼짝 못 하게 하면, 내 사랑을 회상해


Learn to architect, computerize love
설계하는 법을 배워, 컴퓨터 처리가 된 사랑


It's that project that'll shock her back to cardiac arrest
빈민가는 그녀를 충격에 빠져 심장마비를 일으켜


[Hook: Kirk Knight]
I got some problems that I can't get away from
난 내가 벗어날 수 없는 문제들이 있어


If all else fails, know I got my day ones
다른 것도 실패한다면 처음으로 돌아갈 거야


I got five on it, keep a nigga face numb
5불어치 마약이 있어, 얼굴에 감각이 없도록 유지하고


Fuck five on it, keep a nigga face numb
5불어치 x 까, 얼굴에 감각이 없도록 유지할거야


I got some problems that I can't get away from
난 내가 벗어날 수 없는 문제들이 있어


If all else fails, know I got my day ones
다른 것도 실패한다면 처음으로 돌아갈 거야


I got five on it, keep a nigga face numb
난 내가 벗어날 수 없는 문제들이 있어


Fuck five on it..
5불어치 x 까…


[Verse 2: Joey Bada$$]
My trigger finger get hornier and hornier
내 검지는 더 흥분해


Finger fuck the grip til it spit on a cop
손가락이 손잡이를 경찰에게 쏠때까지 박아


A warning shot for the warden
관리인을 위해 경고로 한번 쏴


Holla, say the word if you want it
내가 다가갈 때 네가 원한다면 말해


I'mma bring the war then
그럼 내가 전쟁을 끌고 올 거야


Peep holes straight through ya doorman
*이 년들은 네가 문을 잡을 동안 바로 들어와


*여기서 Peep은 Pro Era의 데뷔앨범 PEEP: The aPROcalypse를 인용했습니다. 즉, Peep holes(hoes)는 조이의 크루 Pro Era의 x녀들을 의미한다고 보입니다.


My sound reach foreign
내 소리는 외국까지 닿는걸


Y'all still be local, I'm in this foreign
너넨 그저 지역 주민일 거야, 난 *외국 것이면 들어가 있는데
*외국 것이라고 하는 것은 차나 여자, 뭐든 될 수 있습니다.


My vocals still ain't focal
내 목소리는 한 곳에만 치중해 있지 않아


Rap game in a chokehold
랩 게임은 목 졸리고 있어


I smoke those who don't know
난 모르는 애들을 피고 있어


Who could get lunged in the air by the dope flow
마약 같은 플로우로 누가 누가 공기에서 내 폐로 들이켜질 수 있을까


Matter fact, I flow dope, bars by the boatload
사실은, 내 플로우는 마약이고, 문장들은 배로 실을 정도야


You said you ready for war, boy I just hope so
넌 네가 전쟁 준비가 되어 있다고 했지, 야, 난 네가 그러길 바라


Let me vindicate for all my indica and negates what I indicate
내가 마리화나에 대한 오명을 풀고 암시하는걸 부정하게 해
*조이는 한 인터뷰에서 자신은 마리화나를 피지 않는다고 밝혔습니다.


Been the great, the Flatbush renegade niggas been afraid
여태 최고였지, Flatbush(조이의 출신지)의 배신자 새끼들이 두려워할 동안


Squeeze the life out you rap niggas like lemonade
랩 하는 새끼들 수명을 레모네이드처럼 짜내


Yo, Kreeper say the word and I eliminate
야, *Keeper가 단어를 뱉으면 내가 없애버릴 거야
*=Kirk Knight



[Hook: Kirk Knight & Joey Bada$$]