
FKA Twigs - Good To Love
[Verse 1]
I'll pray for you if you give me time
너를 위해 기도하겠어, 내게 시간을 준다면
I've had a thousand hearts, now you're after mine
난 온 마음을 다했고, 지금 넌 딱 내 맘에 들어
[Bridge]
It's not your fault that I'm loved to my limit
내가 사랑받는 데에 한계가 있는 것이 너의 잘못은 아니야
I've had plenty so I know you're mine
난 많은 걸 가지고 있어, 그래서 네가 나의 것임을 알아
If only a prayer would make your touch so I'd feel it
기도만이 너의 손길을 부를 수 있다면, 난 그걸 느끼려 할테지
But I'd be wasting time
하지만 시간을 낭비하게 될 거야
[Hook]
It's good to love
사랑하기 좋은 걸
It's good to love, it's good to love
사랑하기 좋아, 사랑하기 좋아
I've got a right to give
난 (사랑을) 줄 권리를 얻었어
So good to love, so good to love
그래서 사랑하기 좋아, 사랑하기 좋아
But when you give yourself away
하지만 네가 스스로를 너무 많이 내어준다면
It always hurts too much
그건 늘 너무 많은 상처를 줄 거야
So you pray to get it back
그래서 넌 그걸 돌려받기 위해 기도하겠지
Only God can give you that
오직 신만이 너에게 그걸 줄 수 있어
Make my body come alive
내 몸에 활기를 불어 넣어줘
I've got a right to hurt inside
난 내 안에 상처를 줄 권리를 갖고 있어
So will you hold me while I cry?
자, 내가 우는 동안 날 붙잡아 주겠어?
And let me lay against your side
내가 네 반대편에 눕게 해 줘
So let me love
그리고 사랑하게 해 줘
It's good to love, it's good to love
사랑하기 좋아, 사랑하기 좋아
Just let me love
그냥 내가 사랑하게 해 줘
It's good to love, it's good to love
사랑하기 좋은 걸, 사랑하기 좋은 걸
[Verse 2]
My skin's aching sore from friction past
내 피부는 과거의 마찰 탓에 아프고 쓰려
Touch me softly make our kisses last
날 부드럽게 만지고, 우리의 키스가 마지막이 되게 해 줘
[Bridge]
It's not your fault that I'm loved to my limit
내가 사랑받는 데에 한계가 있는 것이 너의 잘못은 아니야
I've had plenty so I know you're mine
난 많은 걸 가지고 있어, 그래서 네가 나의 것임을 알아
If only a prayer would make your touch so I'd feel it
기도만이 너의 손길을 부를 수 있다면, 난 그걸 느끼려 할테지
But I'd be wasting time
하지만 시간을 낭비하게 될 거야
[Hook]
It's good to love
사랑하기 좋은 걸
It's good to love, it's good to love
사랑하기 좋아, 사랑하기 좋아
I've got a right to give
난 (사랑을) 줄 권리를 얻었어
So good to love, so good to love
그래서 사랑하기 좋아, 사랑하기 좋아
But when you give yourself away
하지만 네가 스스로를 너무 많이 내어준다면
It always hurts too much
그건 늘 너무 많은 상처를 줄 거야
So you pray to get it back
그래서 넌 그걸 돌려받기 위해 기도하겠지
Only God can give you that
오직 신만이 너에게 그걸 줄 수 있어
Make my body come alive
내 몸에 활기를 불어 넣어줘
I've got a right to hurt inside
난 내 안에 상처를 줄 권리를 갖고 있어
So will you hold me while I cry?
자, 내가 우는 동안 날 붙잡아 주겠어?
And let me lay against your side
내가 네 반대편에 눕게 해 줘
So let me love
그리고 사랑하게 해 줘
It's good to love, it's good to love
사랑하기 좋아, 사랑하기 좋아
Just let me love
그냥 내가 사랑하게 해 줘
It's good to love, it's good to love
사랑하기 좋은 걸, 사랑하기 좋은 걸
[Instrumental Bridge]
[Hook]
댓글 달기