Majid Jordan (Feat. Drake) - My Love

Majid Jordan (Feat. Drake) - My Love

[Verse 1: Majid Al Maskati]


I had an idea in my head


머리 속에 떠오른 게 있었어

I pictured this going differently


내가 상상했던 것과는 다른 것 같아

I meant every word that I said


내가 하는 말은 전부 다 진심이야

You should have spent more time listening


그러니까 듣는 데 좀 더 신경을 썼어야지

All the things that I put a hold on


내가 널 위해서 멈췄던  모든 것들

All for you to hit me with a "hold on"


반면에 넌 나한테 “잠시만”이라고 했지

What makes you so ready right now


근데 이제 와서 무슨 준비가 됐다는 건데

After I waited on you for so long


내가 널 얼마나 기다렸었는데


[Chorus: Majid Al Maskati]


Why you wanna be my love, is it just for show?


왜 내 여자가 되고 싶은 거야? 그냥 보여주기인거야??

Why you wanna be my love, my love, my love, love


왜 나의 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, is it just for show?


왜 내 여자가 되고 싶은 거야? 그냥 보여주기인거야??

Why you wanna be my love, my love, my love, love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, my love, my love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, my love, my love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, my love, my love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, my love, my love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?


Why you want to, why you want to


도대체 왜, 왜 그러고 싶은 건데

Why you want to, why you want to


도대체 왜, 왜  그러고 싶은 건데


[Verse 2: Drake]


I had an idea in my head


머릿속에 떠올리던 게 있어

I pictured this going differently


그런데 상상했던 것과 다르네

Even when you sleep in my bed


네가 내 침대에서 자고 있어도

I know you're not mine officially


정식으로 내 여자라는 게 아니란 걸 알아

All the things that I put a hold on


내가 널 위해서 멈췄던  모든 것들

All for you to hit me with a "hold on"


반면에 넌 나한테 “잠시만”이라고 했지

What makes you so ready right now


근데 이제 와서 무슨 준비가 됐다는 건데

After I waited on you for so long


나는 널 그렇게 기다렸었잖아


[Chorus: Majid Al Maskati]


Why you wanna be my love, is it just for show?


왜 내 여자가 되고 싶은 거야? 그냥 보여주기인거야??

Why you wanna be my love, my love, my love, love


왜 나의 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, is it just for show?


왜 내 여자가 되고 싶은 거야? 그냥 보여주기인거야??

Why you wanna be my love, my love, my love, love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, my love, my love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, my love, my love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, my love, my love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, my love, my love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?


Why you want to, why you want to


도대체 왜, 왜 그러고 싶은 건데

Why you want to, why you want to


도대체 왜, 왜  그러고 싶은 건데



[Bridge: Drake]


You got your trophies


넌 상을 받은 기분이겠지

I know how you like to show 'em off and shine 'em, and line 'em up


네가 자랑하고, 사람들 줄 세우는 거 좋아하는 거 알아

I'm not your trophy, baby


난 너의 트로피 같은 존재가 아냐

I won't let you show me off or shine me, or line me up, no


날 이용해서 자랑하거나, 사람들 줄 세우려 두지 않을 거야

You got your trophies


넌 상을 받은 기분이겠지

I know how you like to show 'em off and shine 'em, and line 'em up


네가 자랑하고, 사람들 줄 세우는 거 좋아하는 거 알아

I'm not your trophy, baby


난 너의 트로피 같은 존재가 아냐

I won't let you show me off or shine me, or line me up, no


날 이용해서 자랑하거나, 사람들 줄 세우려 두지 않을 거야



[Chorus: Majid Al Maskati]


Why you wanna be my love, is it just for show?


왜 내 여자가 되고 싶은 거야? 그냥 보여주기인거야??

Why you wanna be my love, my love, my love, love


왜 나의 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, is it just for show?


왜 내 여자가 되고 싶은 거야? 그냥 보여주기인거야??

Why you wanna be my love, my love, my love, love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, my love, my love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, my love, my love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, my love, my love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?

Why you wanna be my love, my love, my love


대체 왜 내 여자가 되고 싶은건데?


Why you want to, why you want to


도대체 왜, 왜 그러고 싶은 건데

Why you want to, why you want to


도대체 왜, 왜  그러고 싶은 건데


[Outro: Majid Al Maskati]


Why you want to, why you want to


왜 그러고 싶은 건데, 대체 왜

Why you want to, why you want to


대체 왜 그러고 싶은 건데

Why do you wanna be my love?


왜 나의 여자가 되고 싶은 거야

Why do you wanna be
왜 그러고 싶은 거야