[Hook: Big Krit (2x)]
Don’t miss this jet ho
이 제트기를 놓치지 마, ho
Don’t miss this jet ho
이 제트기를 놓치지 마, ho
Don’t miss this jet ho
이 제트기를 놓치지 마, ho
Don’t miss this jet ho
이 제트기를 놓치지 마, ho
Talking jet life to the next life
뜬 삶을 다음 삶까지 이어가
Jet life to the next life
뜬 삶을 다음 삶까지
Jet life to the next life
뜬 삶을 다음 삶까지
Jet life to the next life
뜬 삶을 다음 삶까지
[Verse 1: Curren$y]
Club couches, gold digging hoes hounding
클럽 소파들, 돈 밝히는 년들의 껄떡임
Wishing to wake up in one of our houses
우리 중 하나의 집에서 일어나길 바라지
‘Cause we got it, they want it, high end shopping on Rodeo
우린 갖고 있으니, 그들이 원하지, 로데오 거리에서의 최고급 쇼핑
Bags, boxes being carried, they wishing we was married
쇼핑백들, 상자들을 들지, 그들은 나와 결혼하길 원하지
Yacht party, I suggested she wear no socks with her Sperrys
요트 파티, 스페리 신발을 신을 땐 양말을 신지 말라 권하지
(스페리는 보트 신발 상표로, 젖지 않도록, 그리고 스타일 상 양말을 잘 신지 않습니다.)
Choppin vulgar and proper over vodka and cranberry
속어와 비속어로 쪼개지, 보드카와 크랜베리 한잔과 함께
She wasn’t offended, she was all the way with it
그녀는 기분 나빠하지 않았어, 그녀도 끝까지 함께 했지
Said she rolling with me ‘cause she know I’m going for the millions
그녀는 나와 함께 한다고 했어, 그녀도 내가 수 백만장자로 가고 있다는 걸 아니까
[Hook (2x)]
[Verse 2: Wiz Khalifa]
Let’s go, hold it in and don’t let go
가자, 숨 참아, 뱉지 마
(마리화나 흡연 시 연기를 들이마시고 뱉지 않는 행동을 뜻합니다.)
Diamonds frozen up, pockets swollen up
얼은 듯한 다이아몬드들, 부어오른 주머니들
I been rolling up since I was old enough
나이가 찼을 때부터 계속 떨을 말아 왔지
Niggas wanna talk about us, nigga what about timing
사람들은 우리에 대해 이야기하고 싶어해, 타이밍이 뭐 어쩌고
Niggas wanna talk about luck, nigga what about grinding
사람들은 운에 대해 이야기하고 싶어해, 우리가 노력한 건 어쩌고
I’m baking wherever I want, I’m paid so my trunk in the front
어디든 난 피우지, 돈을 벌어 차의 트렁크가 앞에 달렸지
Make in a day what you make in a month
네가 한 달 동안 버는 돈을 하루 만에 벌지
Got a lot of cash so a nigga gon’ stunt
현금이 많아, 그래 난 자랑할 거야
Spend it on grass, Spitta rolling one up
떨에다 쓸 거야, Spitta가 한대 말지
Yea we live fast but the main thing is trust
그래 우린 막힘 없이 살지만 제일 중요한 건 믿음이야
TGOD, keep gin in a cup, get in where you fit in, I’m winning
TGOD, 진을 컵에 담아둬, 딱 맞는 곳에 들어가, 난 이긴다
(TGOD = Taylor Gang Or Die)
[Hook (2x)]
[Verse 3: Curren$y]
Twisting up sour, living in a tower
떨을 돌려 말아, 탑 안에서 살아
In a double S Impala, horse power
Chevy Impala SS 안에서, 마력
(Chevy Impala SS는 Curren$y의 자동차 모델입니다. 자동차의 힘은 마력으로 표시되는데,
자신이 말과 같은 힘을 가지고 있다는 뜻도 포함한 펀치라인입니다.)
Girls follow, recognize and seek guidance on counting dollars
여자애들이 쫓아와, 알아보고 돈 셀 방법을 찾아와
High on top a money mountain, never coming down it
돈으로 만든 산 정상에 올라, 절대 내려가지 않지
Looking for a G, capital, well you found it
G를 찾는다면, capital, 그래 잘 찾아왔어
(G는 갱스터와 1,000달러의 두 가지 뜻이 있습니다. capital은 수도와 자본의 의미가 있습니다.
돈을 찾아왔다면, 혹은 갱스터를 찾아왔다면 갱스터의 수도를, 혹은 자본을 잘 찾아왔다는 뜻입니다.)
Green back, stacks, overseas his accounts is
녹색, 쌓아뒀지, 계좌는 해외에 있지
(녹색은 지폐와 마리화나 두 가지를 동시에 뜻합니다.)
She know all about it, mama ain’t stupid
그녀는 다 알아, 여자는 멍청하지 않아
She know this her time and she about to choose him
지금이 그래야 할 시간인지 알아, 그를 선택하려 하지
[Hook (2x)]
[Outro: Curren$y]
Bitches who tryna move up be quick to choose us
올라가고 싶은 년들은 빨리 우리를 선택해
Wanna run with us, well you gotta lose them losers
우리와 달리고 싶다면, 패배자들부터 떼어내
Bitches who tryna move up be quick to choose us
올라가고 싶은 년들은 빨리 우리를 선택해
Wanna run with us, first you gotta lose them losers
우리와 달리고 싶다면, 패배자들부터 떼어내




댓글 달기