Tech N9ne (Feat. B.o.B & 2 Chainz) - Hood Go Crazy

Tech N9ne (Feat. B.o.B & 2 Chainz) - Hood Go Crazy

[Intro]

(Hello?)

(여보세요?)

I want to par-ty (Huh?)

나 파티하고 싶어 (어?)

You want to par-ty (Yeah?)

너도 파티하고 싶잖아 (그래?)

We need to par-ty (Cool)

우리 파티해야 해 (콜)

Let's have a par-ty (Lemme get up)

우리 파티 하자 (일어날게)

[Verse 1: Tech N9ne]

Saturday mornin', I ain't gotta work

토요일 아침, 일 할 필요는 없어

Last night's show sold a lot of merch

어젯밤 공연에서 많이도 팔아먹었지

Bad bitch in my bed so I ain't gotta jerk

잘 빠진 년이 내 침대 위에, 딸 칠 필요 없어

Forbes List caught me so it's hard to make the dollar hurt

포브스 리스트가 내 이름을 올리지 그러니 돈이 후달리긴 힘들어

All we need is good green and some Bou Lou

우리에겐 필요한 건 딱 풀때기랑 Caribou Lou

Five to one so its guaranteed you can do you

5 대 1의 비율 그러니 너도 할 수 있을 거야

'Zilla keep the heater just in case we have a boo-boo

Makzilla가 총은 챙겨놨어 마음에 안 드는 놈을 대비하는 거고

Kansas City natives and we all a little coo-coo

Kansas City 토박이들 그리고 우리는 다 조금씩 똘추

[Hook: B.o.B]

This the type of shit to make the hood go crazy

이런 건 씨발 이 동네를 미치게 만들지

On the interstate doin' 180

고속도로에서 290을 밟지

She said, "do it for me, baby"

그녀가 말해 "나한테 해줘 자기"

Took a double shot and then we all went crazy

더블 샷을 때리고 우리는 다 미쳐가지

White girls go crazy

백인 여자애들도 미쳐가지

Black girls go crazy

흑인 여자애들도 미쳐가지

College girls go crazy

대학생 여자애들도 미쳐가지

This the type of shit to make the hood go crazy

이런 건 씨발 이 동네를 미치게 만들지

[Verse 2: Tech N9ne]

So much liquor, I never spare that kitchen

술이 너무 많아, 부엌에 그 술들이 남아있을 자리

Keep it so I usually have a pair that's kissin'

있을 리 없지 그러니 거의 언제나 키스해대는 애 둘이 있지

And I'm lifted on purple hair, that's bitchin'

그리고 난 보라돌이에 붕 떠있어, 그거 작살나지

Now that's what I call a fuckin' air Technician

그러니까 내가 그걸 더러 씨발 공중 Tech-nician

Down there, they got the hair that's missin'

밑에 거기, 걔들은 털들을 싹 날려버렸지

Keep it bare, I promise I'll never tear that kitten

언제나 백, 나 약속할게 그 야옹이 절대로 상처입히지 않아

I am aware sex hittin' is the care when I share that stick and

난 알고 있어 섹스 때리는 게 치료법이야 내가 몽뎅이 휘두를 땐

So good I might impair that vision

너무 좋아서 네 시야가 흐릿해질 거야

So I dip in, then dip off

그러니 안에 푹 담궜다가 자릴 떠

Look for another chick, then they pissed off

다른 여자애를 찾지, 그럼 걔들 또 빡치는 거고

Till I give them another spliff then they lift off

그러다가 떨 좀 주면 또 풀려서는 기분이 좋아져

Party is the mission, I did cross

파티가 바로 전도, 난 만났어(십자가) 

Three thick friends, we mixin' these licks when

뚱뚱한 애들 셋을, 우리는 우리는 이 술들을 섞지

They big friend wanna lip off

그 큰 애들이 입이라도 떼려하면

So I told her kindly to get lost, bitch

그래서 난 그녀에게 친절히 말해 꺼지라고 xx년아

This my place and it's way too turnt up to trip off shit

여기는 내 집이고 시비 붙고 그러기에는 기분이 너무 좋단 말이지

[Hook: B.o.B]

This the type of shit to make the hood go crazy

이런 건 씨발 이 동네를 미치게 만들지

On the interstate doin' 180

고속도로에서 290을 밟지

She said, "do it for me, baby"

그녀가 말해 "나한테 해줘 자기"

Took a double shot and then we all went crazy

더블 샷을 때리고 우리는 다 미쳐가지

White girls go crazy

백인 여자애들도 미쳐가지

Black girls go crazy

흑인 여자애들도 미쳐가지

College girls go crazy

대학생 여자애들도 미쳐가지

This the type of shit to make the hood go crazy

이런 건 씨발 이 동네를 미치게 만들지

[Verse 3: 2 Chainz]

Yeah, you my prototype

그래, 넌 나의 프로토타입

My fourth foreign car was a Porsche photo white

내 네번 째 외제차는 순백의 Porshce였다

Cooler than a polar bear in a bowl of ice

얼음 그릇에 들어가있는 북금곰보다 쿨하잖아

With a ring, married to the game, had 'em throwin' rice

반지를 끼고서, 이 게임과 결혼했어, 사람들이 우릴 축복했어

Wait a minute, put my thing in her

잠시만 기다려, 내 걸 그녀 안에 넣어

I'm trynna knock up, I'm trynna put a singer in her

난 임신을 시키려는 거야, 배에 가수를 배게 만들어줄 거야

So I can do a banger with her

그렇게 그녀랑 작살나는 곡을 뽑는 거야

I get brain for dinner

난 저녁으로 입 서비스를 받아

I don't need to put tender for contender

난 경쟁자 신경 쓰며 돈을 꺼낼 필요도 없어

Thank god for strippers

스트리퍼들의 존재에 신께 감사

High top with zippers, hard as some nipples

하이 탑에는 지퍼, 젖꼭지처럼 짱짱하네

All the shit I do is straight off the temple

내가 하는 모든 건 씨발 입에서 그냥 나오는 건데

Trynna squeeze it into my schedule is like a pimple

내 스케줄에 우겨 넣는 건 마치 여드름을 까는 것

Tell that poodle, "don't mess around with them pitbulls."

푸들한테 전해줘 "핏불들 근처에서 얼쩡거리지 마라"

[Hook: B.o.B]

This the type of shit to make the hood go crazy

이런 건 씨발 이 동네를 미치게 만들지

On the interstate doin' 180

고속도로에서 290을 밟지

She said, "do it for me, baby"

그녀가 말해 "나한테 해줘 자기"

Took a double shot and then we all went crazy

더블 샷을 때리고 우리는 다 미쳐가지

White girls go crazy

백인 여자애들도 미쳐가지

Black girls go crazy

흑인 여자애들도 미쳐가지

College girls go crazy

대학생 여자애들도 미쳐가지

This the type of shit to make the hood go crazy

이런 건 씨발 이 동네를 미치게 만들지

[Verse 4: Tech N9ne]

This the endin' from the N9ne

이건  N9ne이 선사하는 종결

Grindin' bitches from behind

x년들을 뒤에서 문질러줘

If you way drunk off the 'yac

네가 꼬냑에 너무 취해있는 거냐

Spit it up, spit it up, spit it up

그럼 토해버려, 토해버려, 토해버려

This Kansas City, shit's ran gritty

이 Kansas City, 꼬라지 존나 박살나지

In the summer time, the chicks be damn pretty

여름이 되면 말이야, 계집애들이 작살나게 예쁘지

Born in the projects, then to the Ville

빈민가에서 태어났으나 다시 Maryville로

Then I did a deal with Travis and made mills

그러다가 Travis랑 계약을 따내고 거액을 벌었지

This is celebration, this is elevation

이건 축하인 거야, 이건 상승인 거야

Me and my delegation got niggas hella hatin'

나와 우리 애들은 까대는 애새끼들이 존나게 많지

This is Nnutthowze, Regime, Rogue Dog

이건 Nnutthowze, Regime, Rogue Dog

And it's all Strange Music, winners can't lose it, unless

그리고 바로 Strange Music, 승자들은 정신을 잃지 않지

Errbody got they hands up like (Oooh!)

다들 손을 높이 들고서 소리치는 게 아니면

See a bad bitch like (Wooah!)

잘 빠진 년들도 감탄을 내질러

This whole damn city fuckin' go

이 도시 전체가 완전 쩔어주고

But this is how the hood go crazy in the MO

이게 바로 미주리주에서 이 동네가 미쳐가는 꼴

[Hook: B.o.B]

This the type of shit to make the hood go crazy

이런 건 씨발 이 동네를 미치게 만들지

On the interstate doin' 180

고속도로에서 290을 밟지

She said, "do it for me, baby"

그녀가 말해 "나한테 해줘 자기"

Took a double shot and then we all went crazy

더블 샷을 때리고 우리는 다 미쳐가지

White girls go crazy

백인 여자애들도 미쳐가지

Black girls go crazy

흑인 여자애들도 미쳐가지

College girls go crazy

대학생 여자애들도 미쳐가지

This the type of shit to make the hood go crazy

이런 건 씨발 이 동네를 미치게 만들지