Tinashe - All Hands On Deck

Tinashe - All Hands On Deck

Produced by StarGate & Cashmere Cat

[Hook]

All hands on deck

다들 와서 도와줄래?

All in front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind take it out on the floor like that, like that

난 네 정신을 쏙 빼서 플로어 위에 풀어둘 거야 그렇게, 그렇게

All in the front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind like that

난 네 정신을 쏙 뺄 거야 그렇게

[Verse 1]

Wasted hard

상처가 너무 커

When you left me, you left me with no choice

네가 날 떠날 때였지, 넌 내게 어떤 선택도 주지 않았고

I'm looking for a boy to fill this empty void

난 이 텅빈 공허함을 채워줄 남자를 찾고 있어

Kiss the old me goodbye she's dead and gone, dead and gone, oh

예전의 나에게 작별의 키스를, 안녕, 그녀는 이제 사라졌어, 사라졌어

Wasted hard

상처가 너무 커

You took the last bit of love I've ever had

넌 내가 가지고 있던 마지막 사랑 한 조각까지 가져갔네

You took a good girl and you turned me oh so bad

넌 착한 여자를 취해서 아주 나쁘게 바꾸어 놓았는데

Kiss the old me goodbye she's dead and gone, dead and gone, oh

예전의 나에게 작별의 키스를, 안녕, 그녀는 이제 사라졌어, 사라졌어

[Hook]

All hands on deck

다들 와서 도와줄래?

All in front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind take it out on the floor like that, like that

난 네 정신을 쏙 빼서 플로어 위에 풀어둘 거야 그렇게, 그렇게

All in the front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind like that

난 네 정신을 쏙 뺄 거야 그렇게

All hands on deck

다들 와서 도와줄래?

All in front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind take it out on the floor like that, like that

난 네 정신을 쏙 빼서 플로어 위에 풀어둘 거야 그렇게, 그렇게

All in the front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind like that

난 네 정신을 쏙 뺄 거야 그렇게

[Verse 2]

Wasted hard

상처가 너무 커

Done this to death, do us apart

아주 죽도록 했어, 우린 갈라졌어

I watch you fold like a house of cards

난 네가 카드로 지은 집 마냥 접혀가는 걸 봤어

Kiss the old me goodbye she's dead and gone, dead and gone, dead and gone

예전의 나에게 작별의 키스를, 안녕, 그녀는 이제 사라졌어, 사라졌어

One by one, I watch you fall down, watch you fall like dominoes

하나씩 하나씩, 너희가 무너져가는 걸 봐, 너희가 도미노처럼 무너져가는 걸 봐

Take no prisoners, search and destroy

잡아둘 생각도 없어, 찾아서 바로 죽여

Baby look at what you've done

자기야 나한테 한 짓을 봐

One by one, I watch 'em go down, watch 'em fall like dominoes

하나씩 하나씩, 너희가 무너져가는 걸 봐, 너희가 도미노처럼 무너져가는 걸 봐

Watch 'em go down, watch 'em go down, watch 'em go down

놈들이 쓰러져가는 걸 봐, 놈들이 쓰러져가는 걸 봐, 놈들이 쓰러져가는 걸 봐

[Hook]

All hands on deck

다들 와서 도와줄래?

All in front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind take it out on the floor like that, like that

난 네 정신을 쏙 빼서 플로어 위에 풀어둘 거야 그렇게, 그렇게

All in the front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind like that

난 네 정신을 쏙 뺄 거야 그렇게

All hands on deck

다들 와서 도와줄래?

All in front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind take it out on the floor like that, like that

난 네 정신을 쏙 빼서 플로어 위에 풀어둘 거야 그렇게, 그렇게

All in the front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind like that

난 네 정신을 쏙 뺄 거야 그렇게

[Verse 3]

And you know that I tried

너도 내가 노력한 걸 알잖아

Really gave my all

정말 내 모든 걸 줬어

Everything we built

우리가 만든 모든 걸

Baby you let it fall, you let it fall

자기야 네가 다 무너뜨렸어, 네가 다 무너뜨렸어

And now you want me

이제 너 날 원하지

Want me back now

날 다시 원하고 있어

And the thing that's so funny

그런데 이거 아주 웃긴 거지

Cause baby I'm long gone, I'm long gone

왜냐하면 자기야, 난 멀리 떠났거든, 난 멀리 떠났거든

[Hook]

All hands on deck

다들 와서 도와줄래?

All in front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind take it out on the floor like that, like that

난 네 정신을 쏙 빼서 플로어 위에 풀어둘 거야 그렇게, 그렇게

All in the front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind like that

난 네 정신을 쏙 뺄 거야 그렇게

All hands on deck

다들 와서 도와줄래?

All in front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind take it out on the floor like that, like that

난 네 정신을 쏙 빼서 플로어 위에 풀어둘 거야 그렇게, 그렇게

All in the front all in the back just like that, like that

앞에 있는 사람, 뒤에 있는 사람 모두 그렇게, 그렇게

I'mma blow your mind like that

난 네 정신을 쏙 뺄 거야 그렇게