Schoolboy Q - There He Go
[Verse 1: Schoolboy Q]
Ain't got no jewelry on still I'm shinin' hard
목걸이, 팔찌는 없어도 난 죽이게 빛나
Ain't got no bodyguard walkin' solo through the mall
경호원은 필요없어. 혼자서 백화점을 걸어 (자신이 스스로를 보호할 수 있다는 말)
Bitches and the hoes know they see me they like: "There he go!"
계집애들은 나를 보면 외치지: "저기 Schoolboy Q야!"
They be like: "There he go! Schoolboy, there he go!"
이런식으로: "걔라고! Schoolboy, 저기 걔라고!"
Cheifin' like a muthafuckin' Seminole
이목을 주도해 Seminole의 Cheif처럼
Here we go, off probation probably go to Me-hi-co
이제 간다, 근신기간이 끝났으니 멕시코로 가볼까? (Me-hi-co는 멕시코로도 해석한다네요)
Furthermore, can't find this in the store, this shit ain't for the low
더해서, 가게에선 찾을 수 없지, 하류층을 위한 건 아니니깐
Got my daughter swaggin' like her muthafuckin' daddy though
내 딸도 멋있게, 걔 아빠처럼 말이지
The patio, what a muthafuckin' view
테라스, 죽이는 전경
Nappy chin hairs, bitch I'm muthafuckin' Q
곱슬곱슬한 턱수영, 새꺄 내가 바로 Q다
Uhhh, muthafucka', muthafucka' yeah
어어, 너 말이야, 너 말이야, 예
Fuckin' is my favorite word, reason why I'm fuckin' her
Fuckin'은 내가 제일 좋아하는 단어지, 그녀를 먹거든
She swallow my dick and balls, whatever occur
그녀는 내 거기와 알을 핣지 뭐가 나오든
Purr, I love that kitty cat
이런 느낌을 좋아하지
Ass fat, throw it back, I can't believe you wifing that
뚱뚱한 것, 저리 치워, 니가 왜 그녀를 만나는지 모르겠어
Deepthroat, seven or eleven, she's a double gulp
깊게, 큰 사이즈 컵처럼 그녀는 계속해서 들이켜
My pistol drawn, her boyfriend got me paranoid
내 총을 쥐고, 걔 남자친구때문에 긴장을 좀 하고
Nigga try sneakin' up on me and I'm makin' noise
몰래 날 치려 오지, 난 [놀라서] 비명 좀 지르고
But what I failed to understand
그러나 내가 이해하지 못한 것
I'm the muthafuckin' man, ran into him, he's a fan
내가 당당한 놈이지, 그와 싸우려 갔는데, 그는 내 팬이었지
Goddamn...
아놔...
[Hook: Schoolboy Q]
I'm shinin' hard, they be like: "There he go!"
난 멋지게 빛나지, 그걸 가리켜서: "저기 걔야!"
No bodyguard, they be like: "There he go!"
경호원 없이, 그걸 가리켜서: "저기 걔야!"
Up in your broad, they be like: "There he go!"
네놈의 거리에서도, 그들은: "저기 걔야!"
They be like: "There he go! Schoolboy, there he go!"
그걸 가리켜서: "저기 걔라고! Schoolboy, 저기 걔라고!"
HiiiPoweR bitch, they be like: "There he go!"
HiiPoweR 여자들, 이런식으로: "저기 걔라고!"
Black Hippy shit, they be like: "There he go!"
검은 히피들도, 이런 식으로: "저기 걔라고!"
Magnificent, they be like: "There he go!"
대단하지, 이런 식으로: "저기 걔라고!"
They be like: "There he go! Schoolboy, there he go!"
이런 식으로: "저기 걔라고! Schoolboy, 저기 걔라고!"
[Verse 2: Schoolboy Q]
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane
하늘을 봐, 저기 새야, 저건 비행기야
No, it be this nigga here just lookin' at you lames
아니, 저건 불쌍한 니놈을 쳐다보는 흑인이야
(수퍼맨에서 나온“It’s a bird, no, it’s a plane, no, it’s superman”이 구절을 이용하여 자신이 수퍼맨과 같음을 간접적으로 그립니다.)
With my niggas, yo we bettin' on the Laker game
내 친구들, 요 우린 Laker (미국 농구팀)경기에 배팅을 해
Even though my niggas lost, another iTunes check done came
내 친구들은 잃었지만, iTunes 선물카드가 날아오지
Garcia Vegas, yeah, that bitch be burnin' slow
Garcia Vegas, 그래, 천천히 불을 붙이고 즐겨
'Quip a four, now the blunts go back around like merry-go
40온즈짜리 챙겨, 이제 불을 붙이고 친구들과 돌려
Uh, fo' sho', ain't no need for niggas out here frontin' do'
어, 확실히, 누구도 돈에 구애받지 않지
Metapho', how I come with it? I don't fuckin' know
비유해, 어떻게 여기까지 왔는진 나도 몰라
Y'all actin' like that TDE don't run L.A
L.A.에선 TDE만한 것들은 없어 전부 가짜지
Coast ain't been this hard since Pac, Death Row, and Dr. Dre
2Pac, Death Row, Dr.Dre 이후로 이렇게까지 뜨거워진 적은 없었지
Word to Dr. Dre, Detox is like a mix away
Dr.Dre에게, Detox는 흐려졌어
So go ahead and let the grown-ups work and go somewhere and play
그러니 더 성숙한 이들이 일하게 하고 넌 다른데서 놀렴
Worldwide Holocaust, cuh we murder shit
세계적인 재앙, 다른 놈들을 다 잡거든
Without a gun or knife, it's just a fuckin' hit
총이나 칼없이도, 그냥 쩔어주니깐
Pussy drips, raining in her cervix, I'm a fuckin' pimp
물이 흐르고, 그녈 가게 만드는 것처럼 쩔지
Saggin' low, crack a nigga bitch just like pistachio
Pistachio처럼 그녀를 정신없게 만들지
[Hook]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
MHY
댓글 달기