Pimmie - Bet (가사 해석)

https://youtu.be/60IXKwxkZJ8

 

[Chorus]
You treat me like I got more fucks to give

넌 내가 아직도 신경 쓸 여유가 있는 사람처럼 대해
You treat me like I don't got options, bet

내가 선택지 없는 사람인 것처럼 굴지
You treat me like it's wrong for me to ask

내가 묻는 것 자체가 잘못인 것처럼 대하네
Where you goin'? Where you been?

네가 어딜 갔는지, 뭘 했는지
I'm just worried, is that a sin? Bet

난 그냥 걱정돼서 그런 건데, 그게 죄야?

 

[Verse 1]
Say less, yeah

알겠어, 그만해
I can do what you do but worse so damn

너 하는 거, 나도 할 수 있어, 더 심하게도
What's the point of doin' it like this?

근데 이렇게까지 해야 하나?
It was a long session, you know how it go

작업 오래 했겠지, 늘 그렇잖아
And the traffic crazy, you know how it go

차도 막혔을 거고, 늘 그렇듯이
It was easier to sleep at the studio

차라리 스튜디오에서 자는 게 더 편했어
See, I can do it too, you sound hella slow, oh

봐, 나도 핑계 댈 줄 알아, 넌 진짜 뻔해
Say less, oh

더 설명 안 해도 돼

 

[Chorus]
You treat me like I don't give her no rest

내가 널 전혀 챙기지 않는 사람인 것처럼 대하네
You treat me like I'm so angelic, yеs

날 너무 순진한 사람인 것처럼 보고 있어
You play me like I won't make you rеgret my love for you

내가 널 얼마나 사랑했는지도 모르면서, 함부로 다뤄
My love for you, ooh, ooh

내가 너에게 준 사랑을

 

[Verse 2]
And I don't even care to stay around

이젠 곁에 남아 있고 싶지도 않아
You're poison to me, fuck, I'd rather drown

넌 나한테 독이야, 차라리 익사하는 게 낫겠어
And trust me, baby, karma comes around

잘 들어, baby, 업보는 결국 돌아와
Stay blessed for me

잘 지내, 행복하길 바랄게
Stay blessed for me

잘 지내, 행복하길 바랄게

 

[Chorus]
You treat me like I'm easily impressed

날 너무 쉽게 감동하는 사람처럼 대하고
You treat me like I'm not one of the best

별거 아닌 사람 취급하지만
You treat me like I won't make you regret my love for you

그 사랑을 잃은 걸 언젠간 분명히 후회하게 될 거야
My love for you, ooh, ooh

내가 너에게 준 사랑을