Geese - Tomorrow's Crusades

Even now, I remember, I can recall

지금도 기억해, 또렷이 떠올릴 수 있어

Never could my hands forget her, taking it all

모든 걸 움켜쥐던 그녀를, 내 두 손은 절대 잊지 못해

Teeth a-parted, eyes bianca*

벌어진 이빨, 하얗게 빛나던 눈

Eating the world from her giant paws

거대한 발로 세상을 집어삼키며

Lightning struck your evil hunger

번개로 네 사악한 굶주림을 내리쳤고

Mother of pearl grow big and tall

진주빛 어머니께서는 더 크고 높게 자라나셨어

[Refrain]

Where would I ever be without you?

너 없이 나는 어디쯤일까?

Where would I ever be without you?

너 없이 나는 어디쯤일까?

Where would I ever be without you?

너 없이 나는 어디쯤일까?

Where would I ever be without you?

너 없이 나는 어디쯤일까?

[Post-Chorus]

Finding the way out, looking for your ass

탈출구를 찾으며, 널 찾아 헤매고

Crawling on my hands and knees, nobody breathe

손과 무릎으로 기어가, 숨 소리도 내지 마

[Verse 2]

Well, I have lived in furious ages, I've seen it all

난 격렬한 시대들을 살아왔고

Ten-headed dog ate up the people, swallowed 'em whole

머리 열 개 달린 개가 사람들을 통째로 삼켜버리는 것도 보았지

And never in my life will I forget her

그리고 평생 그녀를 잊지 못할 거야

Putting the world in her open jaws

벌어진 턱 안에 세상을 넣어버리던 모습

Deafened by the evil thunder

사악한 천둥소리에 귀가 멀고

Breaking the storm with her mammoth claws

거대한 발톱으로 폭풍을 갈라버렸어

[Chorus]

Where would I ever be without you?

너 없이 나는 어디쯤일까?

Come home, I'm dying on my own but

집으로 돌아와, 나 혼자선 죽어가지만

Where would I ever be without you?

그래도 너 없인 난 어디쯤일까?

Where would I ever be without you?

너 없이 나는 어디쯤일까?

[Post-Chorus]

[Outro]

Smoke fills the room

연기가 방을 가득 채우고

Smoke fills your eyes

연기가 네 눈을 가리고

Smoke fills your life

연기가 네 삶까지 잠식해

We've really gone and done it this time

이번에 우린 정말 돌이킬 수 없는 짓을 해버렸어