Bobby Caldwell - Can't Say Goodbye

https://www.youtube.com/watch?v=Vyd7zJQtUSQ

 

[Verse 1]
Ever since the day we met
우리가 만난 그날부터

 

I knew that I would not regret
후회하지 않을 거란 걸 알았어

 

I could never leave you for another
다른 이를 위해 널 떠날 수 없었어

 

But you treat me like a fool
하지만 넌 나를 바보 취급해

 

I can't keep on being cool
더는 냉정할 수 없어

 

Now I need some time just to recover
이제 그저 회복할 시간이 필요할 뿐이야

 

With a ticket to a distant place
먼 곳의 티켓과 함께

 

I could leave you far behind
널 뒤에 두고 멀리 떠날 수 있어

 

Your love has put me into outer space
너의 사랑이 날 대기권 밖으로 내몰았어

 

I'm about to lose my mind
난 정신을 잃을 것만 같아

 

There are things about you
너에 대해서

 

I will never understand
난 이해 할 수 없는 게 있어

 

And although our love
우리의 사랑이 사실

 

Is not exactly what I planned
계획대로는 아니었지만

 

Ooh, it was meant to be
오, 그건 운명이었어

 

Darling can't you see
달링 모르겠니

 

[Chorus]
You and I just can't say goodbye
너와 나는 이별할 수 없어

 

Till the day I die
내가 죽는 날 까지

 

I will love you
널 사랑할 거야

 

You and I just can't say goodbye
너와 나는 이별할 수 없어

 

Till the day I die
내가 죽는 날까지

 

I will love you
널 사랑할 거야

 

[Verse 2]
Maybe it would be worthwhile
너의 스타일을 바꿀 수 있다면

 

If I could make you change your style
그건 가치있는 일일지 몰라

 

But honey you would never have that notion
하지만 허니 넌 그런 생각은 전혀 하지 않을 거잖아

 

You would have to rearrange
너는 너가 바꾸지 않을 걸

 

The things that you would never change
다시 두어야만 해

 

Tell me why you play with my emotions
왜 내 감정을 가지고 노는지 말해줄래

 

If you see confusion on my face
너가 내 얼굴에 혼란을 본다면

 

Well, it's just my state of mind
음, 그건 그저 내 마음을 보여줄 뿐이야

 

[Guitar solo]
Ooh, ooh
오, 오

 

[Chorus]
You and I just can't say goodbye
너와 나는 이별할 수 없어

 

Till the day I die
내가 죽는 날까지

 

I will love you
널 사랑할 거야

 

You and I just can't say goodbye
너와 나는 이별할 수 없어

 

Till the day I die
내가 죽는 날까지

 

I will love you
널 사랑할 거야

 

Oh, no
오, 아니야

 

You and I just can't say goodbye
너와 나는 이별할 수 없어

 

Till the day I lie
내가 죽는 날까지

 

I will love you (Oh, baby)
널 사랑할 거야, (오, 베이비)

 

You and I just can't say goodbye
너와 나는 이별할 수 없어

 

Till the day I die
내가 죽는 날까지

 

I will love you
널 사랑할 거야

 

You and I just can't say goodbye
너와 나는 이별할 수 없어

 

Till the day I die
내가 죽는 날까지

 

I will love you
널 사랑할 거야

 

You and I just can't say goodbye
너와 나는 이별할 수 없어

 

[Outro]
Your love has put me into outer space
너의 사랑이 날 대기권 밖으로 내몰았어

 

I'm about to lose my mind
난 정신을 잃을 것만 같아

 

You and I just can't say goodbye
너와 나는 이별할 수 없어

 

Till the day I die
내가 죽는 날까지

 

I will love you
널 사랑할 거야

 

You and I just can't say goodbye
너와 나는 이별할 수 없어

 

Till the day I die
내가 죽는 날까지

 

I will love you
널 사랑할 거야