Bobby Caldwell - Love Won't Wait

https://www.youtube.com/watch?v=YUdQV-mlsbQ

 

[Verse 1]
When the lights are low
불빛이 어두워질 때

 

How can you resist when I kiss your ear?
너의 귀에 키스하면 넌 어떻게 참을 수 있니?

 

I would like to know
나는 알고 싶어

 

If you've always felt the way I'm feeling, dear
항상 나와 같은 마음을 같이 느꼈는지, 그대여

 

There's just one chance for you & I
우리 사이 단 한번의 기회야

 

Let's make romance, don't let love slip by
사랑을 지나치지 말고, 로맨스를 만들어보자

 

You will regret
넌 후회할 거야

 

When the lights are low
불빛이 어두워질 때

 

How can you pretend that you just don't care?
어떻게 아무렇지도 않은 척 할 수 있니?

 

Darling, can't you see there is love for me in your heart somewhere?
달링, 너의 마음 어딘가에 나에 대한 사랑을 찾을 수 없는 거니?

 

[Pre-Chorus]
Don't let love slip through your hands
사랑이 손 사이로 빠져나가게 두지 마

 

No, sweet darling, don't spoil my plans
아니야, 사랑스러운 달링, 내 계획을 망치지 마

 

Please don't hesitate, as my love won't wait for you oh
제발 망설이지 마, 내 사랑이 너를 기다리지 않을 거니까 오

 

[Chorus]
Now, love won't wait
이제, 사랑은 기다리지 않아

 

Oh, don't you hesitate
오, 망설이지 마

 

How can you resist a tender kiss?
부드러운 키스를 어떻게 거절할 수 있니?

 

I love you
널 사랑해

 

Darling, love won't wait
달링, 사랑은 기다리지 않아

 

Aw, don't you hesitate
오, 망설이지 마

 

In my love you'll find
너가 내 사랑을 본다면

 

There is happiness for you
널 위한 행복이 거기 있을테니

 

[Pre-Chorus]
Don't let love slip through your hands
사랑이 손 사이로 빠져나가에 두지 마

 

Oh, sweet darling, don't spoil my plans
오, 사랑스러운 달링, 내 계획을 망치지 마

 

Don't you hesitate cause my love won't wait for you
망설이지 마, 내 사랑이 널 기다리지 않을 거니까

 

[Chorus]
Oh, now love won't wait
오, 이제 사랑은 기다리지 않아

 

Oh, don't you hesitate
오, 망설이지 마

 

How can you resist a tender kiss?
부드러운 키스를 어떻게 거절할 수 있니?

 

I love you
널 사랑해

 

Darling, love won't wait
달링, 사랑은 기다리지 않아

 

Don't you hesitate
망설이지 마

 

In my love you'll find
너가 내 사랑을 본다면

 

There is happiness for you
널 위한 행복이 거기 있을 테니