[Verse 1: J.I.D]
Pussy nigga proceed with precuation
겁쟁이 자식들, 조심해서 행동하는 게 좋을걸
I don't even want you in my orbit
난 너 같은 놈이 내 주변에 있는 것도 싫거든
Yeah I got the hand but I really hate to force it
주도권은 쥐고 있지만 그걸 강제하면서 휘두르고 싶진 않아
J.I.D don't take no shit, I'm not a toliet
J.I.D 는 똥 같은 건 안 받아줘, 화장실이 아니니까
More like the target
차라리 타깃에 가깝지
I spill, I spill, I spill
난 쏟고, 쏟고, 쏟아내
I fuckin' faucet
마치 빌어먹을 수도꼭지처럼
Force feed the truth hear voices
진실을 억지로 삼키면 목소리가 들려와
Tryna get a trophy over my head I can hoist it
내 머리 위로 들어 올릴 수 있는 트로피를 가지려고 해
Be inside trapped by this pink pussy poison
분홍색 성욕에 갇혀 있어
Oh lord speak to me I hear you real noisy
주님 말씀해 주세요, 당신 목소리가 크게 들려오네요
I'm smoking my weed I can't stop I enjoys it
난 대마를 피우고 그걸 즐기는 걸 멈출 수가 없어
Smoking out the room of course they would call it poison
방 안 가득 연기를 채우고 사람들은 당연히 그게 유해하다고 하지
Long fucking story
좆같이 긴 이야기야
Anyway shawty say get money the bitches are comin
아무튼 걔는 돈 좀 벌면 여자애들은 알아서 꼬셔진다고 말하지
She never lie
걔는 거짓말 안 해
Behind a great man's a bad bitch rollin her eyes
훌륭한 남자 뒤에는 항상 눈동자를 굴려대는 못된 여자가 하나 있지
Snappin her fingers givin me 'tude
손가락을 튕기면서 분위기나 잡고 말이야
She hella rude but it's cool
걔는 존나 무례하지만 멋져
[Chorus: Tylon Matthews]
Now it's been a minute and I ain't speak to you
너랑 대화하지 않은지도 좀 됐네
I see your ass whenever you call
너랑 전화할 때마다 널 보는데
But when I don't see you I know your doing good
보이지 않을 때도 네가 잘 지내고 있는 걸 알아
I'm on whatever you ever you
난 네가 하는 모든 걸 함께 해
I'm on whatever you on
난 네가 하는 건 뭐든 해
I'm on whatever you ever you
난 네가 하는 모든 걸 함께 해
I'm on whatever you on, on
난 네가 하는 건 뭐든 해
I'm on whatever you on yeah
난 네가 하는 건 뭐든 해
I'm on whatever you ever you
난 네가 하는 모든 걸 함께 해
I'm on whatever you on
난 네가 하는 건 뭐든 해
I'm on whatever ever you
난 네가 하는 모든 걸 함께 해
[Verse 2: J.I.D]
Pussy ass nigga I don't know what to tell you
겁쟁이 자식아, 뭐라고 해야 할지 모르겠네
All I can say is I've never been a motherfuckin' failure
내가 말할 수 있는 건 난 한 번도 좆같은 실패를 겪어본 적 없다는 거야
Used to be a football player never went on to the NFL
예전에는 미식축구를 좀 했는데 NFL까지는 못 갔지
No pressure bitch because I'm barely five sev'
뭐 어때 새꺄, 어차피 나 키 5피트 7인치(약 170cm)밖에 안 되고
A buck 40 soakin' wet
몸무게도 고작 140파운드라고(약 62kg)
Fast but I smoke too many blunts to try and hit LeGarrette Blount
달리기는 빨랐는데, 대마초를 너무 빨아서 LeGarrette Blount처럼은 못 됐지
Pussy boy dunce
멍청한 새끼야
They bumpin' our shit in fronts
걔네들은 앞에서 우리 음악을 틀어
You talkin' special teams go and cover some punts
넌 스페셜 팀이랍시고 말하는데 가서 펀트나 막라
You niggas cunts
좆같은 새끼들
I guess it's kinda cliche that you only live once
한 번뿐인 인생이라는 건 꽤 뻔한 말 같지만
But I'm reincarnated
난 환생했거든
Double play cause the pavement with Cartiers
더블 플레이처럼 까르띠에를 입고 포장도로를 밟아
Star blazing take the bump off the cross of your necklace
네 목걸이의 십자가에서 돌덩이를 하나 빼내고
Take a shot too
한 잔 마시지
Moonshinin' it's all cool
달이 빛나고 모든 게 괜찮아 보여
*Moonshine을 밀주로도 해석할 수 있습니다
Go and pick your girl up
가서 네 여자친구나 데려와
It's a threesome in the carpool
카풀에서 쓰리썸이나 하자고
Swaggin' in her ear that bitch cummin' on the bar stool
바 의자에서 싸고 있는 여자 귀에 대고 속삭여
Given that bitch lower then the bar this is law school
그 여자를 바 아래로 내리꽂아 마치 로스쿨인 것처럼
Please remove your bra and your shwawl too
브래지어 벗고 숄도 벗어
Haha
하하
[Verse 3: J.I.D]
I'm goodie like Cujo but my name ain't Boris
난 Cujo처럼 좋은 놈이지만 내 이름은 Boris가 아니야
*래퍼 Cujo Goodie와 배우 Boris Kodjoe를 이용한 말장난
Give your girl a chestnut but my name ain't Morris
네 여자한테 구린 이야기를 하지만 내 이름은 Morris가 아니야
*배우 Morris Chestnut
Y'all ain't none of my brothers
너희는 내 식구도 아니야
Shit I got enough of them
이미 충분히 많이 있다고
Couple associates, friends
꽤 많이 연관되어 있는, 친구들
You don't fuck with me fuck em
걔네랑 어울리기 전엔 나랑 못 어울려
A lot of rappers not even cuttin' the mustard
많은 래퍼들이 뜨지도 못하고 있다고
*cut the mustard는 성공하다는 뜻을 가지고 있습니다
More like cuttin' the cheese
그냥 방귀만 뀌어대고 있지
Cut them down to they knees
걔네가 무릎 꿇도록 베어버려
They eye level with my niece
걔네 시야가 거의 내 조카 수준
Dome shots say please
머리에 총알을 쏘니 "제발"이라고 말하지
Okay squeeze then
좋아 뭉개버리고
Leave with your girl make her queef
네 여자랑 같이 떠나 걔가 질방귀를 뀌게 해
Sheesh I'm the underwater hotel Fiji eating fried zucchini
젠장, 난 피지의 수중 호텔에서 주키니 튀김을 먹고 있어
You keep me playin' my leading ladies say J.I.D just want the whole meeting
넌 날 계속 날뛰게 만들고 내 여자들은 말하지—JID는 항상 전부 다 원한다고
Meaning up with a kiwi
뉴질랜드 여자까지 꼬시러 가지
She freaky so she get me up
걔는 존나 야해서 날 서게 해
Get her off then get shit off
걔를 올려주고 내 걸 내려놔
Nasty
존나 야하네
[Refrain: J.I.D]
Ahh
Make it real, make it real
그걸 진짜로 만들어, 진짜로 만들어
Make it real, make it real nasty
그걸 진짜로 만들어, 진짜 야하게 만들어
I make it real ah
난 그걸 진짜로 만든다고
Make it real, make it real nasty
그걸 진짜로 만들어, 진짜 야하게 만들어
Make it real, make it real
그걸 진짜로 만들어, 진짜로 만들어
Make it real, make it real ah
그걸 진짜로 만들어, 진짜로 만들어
[Chorus: Tylon Matthews]
Now it's been a minute and I ain't speak to you
너랑 대화하지 않은지도 좀 됐네
I see your ass whenever you call
너랑 전화할 때마다 널 보는데
But when I don't see you I know your doing good
보이지 않을 때도 네가 잘 지내고 있는 걸 알아
I'm on whatever you ever you
난 네가 하는 모든 걸 함께 해
I'm on whatever you on
난 네가 하는 건 뭐든 해
I'm on whatever you ever you
난 네가 하는 모든 걸 함께 해
I'm on whatever you on, on
난 네가 하는 건 뭐든 해
I'm on whatever you on yeah
난 네가 하는 건 뭐든 해
I'm on whatever you ever you
난 네가 하는 모든 걸 함께 해
I'm on whatever you on
난 네가 하는 건 뭐든 해
I'm on whatever ever you
난 네가 하는 모든 걸 함께 해
댓글 달기