Toot toot hey beep beep
빵빵 야 삐삐
Bad girls
나쁜 여자애들은
Talking about the sad girls
불쌍한 여자애들에 대해 얘기해대
Sad girls
불쌍한 여자애들은
Talking about the bad girls, yeah
나쁜 여자애들에 대해 얘기해대, 그래
See them out on the street at night, walkin
밤에 길거리에서 걷고 있는 걔네를 봐봐
Picking up on all kinds of strangers
온갖 낯선 사람들에게 다 추근대고 있어
If the price is right you can score
가격만 잘 부른다면 점수를 낼 수도 있지
(The Price Is Right은 1975년에 방영된 TV 게임 프로그램)
If youre pockets nice
주머니 사정만 좋다면
But you want a good time
하지만 정녕 좋은 걸 원한다면
You ask yourself, who they are?
스스로에게 물어봐, 그들은 누구지?
Like everybody else, they come from near and far
다른 누구와도 같이, 그들은 여기저기서 다가오지
Bad girls
나쁜 여자애들은
Talking about the sad girls
불쌍한 여자애들에 대해 얘기해대
Sad girls
불쌍한 여자애들은
Talking about the bad girls, yeah
나쁜 여자애들에 대해 얘기해대, 그래
Friday night and the strip is hot
금요일 밤이야, 스트립 쇼는 뜨겁잖아
Suns gone down and theyre about to trot
해는 이미 졌고 그들은 또 걸어갈테야
Spirits high and they look hot
열기는 불 타고 그들은 작살나 보여
Do you wanna get down
너 나랑 하고 싶어?
Now dont you ask yourself, who they are?
이제 스스로에게 물어봐, 그들은 누구지?
Like everybody else, they wanna be a star
다른 누구와도 같이, 그들은 스타가 되고 싶어하지
Sad girls, sad girls
불쌍한 여자애들, 불쌍한 여자애들
You such a dirty bad girl
넌 매우 저질스러운 여자야
Beep beep uh, uh
삐 삐 음, 음
You bad girl, you sad girl
넌 나쁜 여자야, 넌 불쌍한 여자야
You such a dirty bad girl
넌 매우 저질스러운 여자야
Beep beep uh, uh
삐 삐 음, 음
Now you and me, we are both the same
이제 너와 나, 우리는 다 같잖아
But you call yourself by different names
하지만 넌 너 자신을 다른 이름들로 부르잖아
Now you mama wont like it when she finds out
너희 엄마가 알게 되면 좋아하시지 않을 거야
Her girl is out at night
그녀의 딸이 밤에 나가 놀아
Toot toot hey beep beep
빵빵 야 삐삐
Hey mister, have you got a dime?
거기 오빠, 당신 돈 있어?
Mister, do you want to spend some time, oh yeah
오빠, 시간 좀 보내보고 싶지 않아, 그래
I got what you want
원하는 걸 줄게
You got what I need
당신도 내가 원하는 걸 줘
Ill be your baby
내가 오빠 것이 될게
Come and spend it on me
와서 나랑 놀아보는 거야
Hey mister
거기 오빠
Ill spend some time with you
당신이랑 시간을 함께 보내고 싶어
With you, youre fine, with you
당신과 함께, 오빠 괜찮네, 당신과 함께
Bad girls
나쁜 여자들
Theyre just bad girls
걔넨 그냥 나쁜 여자들이야
Talkin about sad girls
불쌍한 여자애들 얘기나 하는
Sad girls
불쌍한 여자애들
Hey, hey mister
거기, 거기 오빠
Got a dime?
돈 있어?
Toot toot hey beep
빵빵 야 삐삐
댓글 달기