Homixide Gang - CALL ON ME (가사 해석)

https://youtu.be/NpEfdKeqnLQ

 

[Chorus: Homixide Beno!]
Just call on me

내게 연락해
Put you on the kiki, the river, the beach

널 데리고 파티든, 강가든 바닷가도 가지
Yeah, just call on me, I could put a diamond on your neck, Van Cleef

내게 말만 해, 네 목에 다이아, 반클리프까지 아낌없이
Yeah, just call on me, uh, uh

그저 내게 말만 해
Yeah, just call on me, uh, uh

그저 내게 말만 해
What you want, Eliot?

뭘 원하지. 엘리엇 제품으로?
What you want, diamonds on your necklace?

목걸이에 다이아로 깔롱 좀 내줄까?
Yeah, princess cut

야무진 커팅까지 해서
What you want, Beverly?

뭘 원하는데, 버벌리 힐스?
Big house on the hills, living lovely?

언덕 위 대저택에서 우아하게 살고 싶지?
Gotta run it up, yeah

먼저 돈부터 쓸어담아야지
Feed my fam first

가족 먹여 살리는 게 우선
Everybody round table, I put in work

모두 같은 식탁에 둘러앉고, 허슬하고 있어
Pull up in the spot and they looking like stare

내가 도착하면 다 쳐다봐, 시선을 빨아들여
Twelve get behind me

짭새들이 붙어도
I take 'еm on a chase, and I skrrt

쌔리 밟고 튀지, 스껄

 

[Verse: Homixide Meechie]
Yuh
She call my name whеn I get up inside her (Yeah)

그녀의 안 속에 들어갈 때 내 이름을 부르는 년
We can go overseas, phone on do not disturb where nobody can find us

해외로 튀어, 폰은 방해금지 모드, 우릴 찾을 사람은 없어
Make a hoe call my name, we walking on the beach and we watching the waves

내 이름을 외치게 만들고, 파도를 보며 해변을 걷지
When I think about it nigga really came a long way

돌이켜보면 이 위치까지 멀리왔지
We was posted on the block, catching us plays, every single day

우리는 매일 거리에서 돈 되는 일을 했지
She wanna give me the key to her heart

그녀는 내게 마음을 맡겼고
Imma put it up, with a lock on the box

난 그걸 신중히, 가볍게 두지 않아
She don't like when I pour the codeine on the rocks

그녀는 내가 lean 붓는 걸 못마땅
Turbo on the coupe, yeah I got this hoe in the sport

쿠페에 터보를 달아, 이 여잔 스포츠 모드로 가
My cars and my gubss, yeah they push button start

총이든 뭐든 내 장비는 다 버튼 하나로 시작
Ain't too many young niggas living like us

우리처럼 사는 젊은 놈들은 많지 않았어
We're gonna get all shit out the mud

우린 전부 밑바닥에서 시작했어
And my blunts in my pockets

내 주머니 속 대마들
Them bitches stuffed crust

크러스트처럼 꽉 찼어

 

[Chorus: Homixide Beno!]