Destroy Lonely - WISH YOU WELL (가사 해석)

https://youtu.be/n8O7xzkLO98

 

[Intro]
Hmm-hmm-hmm
You know what I’m sayin'? Baby Money boss, Lil Money life

무슨 말인지 알겠지? Baby Money boss, 우리 쪽 인생이지
This ain't a lifestyle (Love hurts), this shit is life (Woah)

겉멋든 삶이 아니야, 진짜 내 인생 그 자체
88, wait
Poppin', woah
(Yeah)

 

[Chorus]
I'm steppin' in Rickies, just bought her Balenci', the girl give me hickies, oh yeah (Woo)

릭 신발을 신고서, 발렌시아가를 받은 그녀, 내 목게 키스 자국을 남기지
Had to flee out the city, she say that she miss me but nah, I ain't got time to lay up

도시에서 빠져나왔지, 그년이 내가 그립대도 누워있을 시간 따위 없어
I go New York City, had to up my digits, got millions on millions, gettin' richer

뉴욕 가서 계좌 숫자 올리고,, 난 계속 부자, 억 위에 억
Yeah, the bands came bigger, go jailbreak kitted, I'm fuckin' up the streets goin' missin'

현찰 덩어리 커졌고, 차는 풀튜닝 박고 도로 위 미쳐 날뛰지
I've been feelin' well, my ice on well, got bales on bales, oh yeah

기분은 야무지고, 내 보석은 반짝여, 마약도 떡 벌어지게 쌓였지
She go Celine, Chanеl, you know that's my girl, she'd pop it well (Woah)

셀린과 샤넬을 걸친 그녀, 내 여자가 맞아, 깔을 존나게 뽐내
Baby Money ball, you can tеll, go Johnny Manziel, I’ll wish you well (Yeah)

돈 뿌리는 젊은 놈, 마치 조니 만젤, 니 인생 한번 잘 굴러보길 바래
And none of my niggas gon' tell (Huh)

그리고 내 사람들은 절대 입 안 여네
And all of my dope gon' sell

내 물건도 다 잘 팔려나가네

 

[Verse]
Tim Tebow, the bitch on her knees

무릎 기도 자세로 그녀는 빨고 있지
The ho want cheese, but I paid my fee

그 걸레년 돈 밝히는데, 내 몫 다 냈지
My swag Japanese, just check my receipts

내 스웩은 일본풍, 영수증 보면 다 알지
My whips ain't leased, they all for me

내 차들은 전부 자가 소유, 렌드가 아니지
Got a real bad bitch, she need a leash

진짜 짐승년, 목줄 채워야 할정도로 난리
Bust a real young ho, she a real deal treesh

진짜 물 많은 년, 제대로 된 도로변 스타일
Tomato, tomato, I got it, capeesh?

말만 다를 뿐 다 똑같아, 알아들었지?
BM, top dollar, don't gotta compete

Baby Money 최고로 살아, 굳이 경쟁 따위
Yeah, me and my dogs, we all gon' eat

나랑 내 형제들은 다같이 먹고 살지
Just hit your thot, asked her what she need

니 여자랑 잤어, 뭘 원하는지 물어봤지
My shirt's cashmere and my chain gon' swing

내 셔츠는 캐시미어, 체인은 흔들림
Yeah, I'm ridin' with a .30 on me (Yeah)

나 지금도 30 구경 권총을 차고 다니지
Big Five, bangin' my league (Grrah)

빅5, 내 구역에서 총성이 울리지
All my hoes elite

내 여자는 전부 엘리트
All my shows sold out

내 공연 싹 팔아
Baby Money trappin' where we at

Baby Moneey, 우린 수단 안 가리고 돈을 버네

 

[Bridge]
Money Baby, Money Baby (Huh)
88, wait (Woah)
Shit ain't a lifestyle

멋 부린 삶이 아냐
This just life

진짜 내 삶이야

 

[Chorus]